個人的には好みな配色です。現物のが良い色でした。
ですが…海より淡水寄りの雰囲気ではあります。
「アブガルシア」と印刷されてても違和感ないかも！？
航空運賃込み総額＄69.99（06/3/13当時・8,367円）は
ホントお買い得でした。
ここがこのリール一番の注目ポイントの
ＢＢ入りマシンカットハンドル（左）です。
右は比較用のノブを取り替えた、愛用のXiのハンドル。
飾りビスのメッキもXiと違い、黒鉄色でなくゴールドに。
本体の作りは同じですが、アルミの無垢になっています。
重量は大差ないです。
ノブの分解画像です。ラインローラー部のベアリングと同一
サイズのが入っています。ノブ・ノブ軸とその結合部の座金は
ザウバーと同じパーツ・作りのようです。フタの穴から注油
可能で、ベアリングにより快適な回転です。
ラインローラーはエクシマのでした。段差があるやつで
交換の手間いらずです。ベールはジュラルミン無垢です。
ローラー座金のエッジは相変わらずあるので要研磨です。
（※ちなみにローター本体はXiと同じ樹脂製です。）
左がカベラスのものです。見た目Xiとサイズに違いが
あるように見えますが同一寸法です。
スプールは折りたたみハンドル版アプローズのと
同じものでした。
ラインストッパーの掘りのエッジがちゃんと揉んであり
好感が持てます。ノブは防水ゴム付いてません。
Xiよりエクシマのほうに似ています。アルマイト処理が
濃くてヘアラインがキレイに磨かれていて
スプールエッジのすべりはXiより上質な感じです。
若干こちらのが硬度があるかもしれません。
最大の違いがここです。スプールがXiより肉厚です。
いくらか重量が多いと思われます。もしかすると
折りたたみハンドル版のザウ・アプロのスプールは
これぐらいの厚みがあったかもしれません。
（※確認したらやはりそうでした。Xiではそれなりに
スプールも軽量化が図られているようです。）
機関部です。まるまるXiと同じです。一応到着時に回して
予感はしていたのですが、グリスが激シブに少ないです。
特にメインギアのグリスの…この量は寂しすぎます。
ただ…僕みたいにグリスを好みの物に替えたがる人には
除去の手間がほとんど要らないので、良いです。
Xiでの右サイドのブッシュはこちらではベアリングです。
機関部のパーツ群と金メッキのリアカバーです。
ブルギヤの表面はXiよりキレイでした。
かわりにオシレーターは…いつも通りの梨地状態です。
Ｓ字カムの安価なリールを購入した時の当たりハズレは
ほぼここの出来で決まっていると思われます。
両部品の研磨・面取り・角＆バリ取りは重要だと思います。
ブルギヤに樹脂ワッシャーを入れてしまうのが
個人的には最も効果的と感じています。
まさにリョービの現行リールの良い所を集めた感じ…。
（アプローズ＋エクシマ＋ザウバー）なので個人的には
アプシバー4000Xiと呼びたいぐらいです。
残念ながら海外モノのくせにスペアスプールなしです。
シルバーエッジのリングに期待していたのですが…。
アメリカンも良さそうで（圧倒的に安くて）、迷うわねぇ、困ったわねぇ ヽ(´～｀；）ウーン。
しかしその交渉が成立すれば２階級特進は間違いなし
あと１０年は戦えます（笑）
でも…日本であのリールを持ってる人使ってる人って
どれぐらいいるんでしょうか。
このリールの最大の強みはもしどこか不都合があれば
その部品（正確には流用ですが）を最寄の某量販店で
簡単に入手＆交換（しかも早い）できるというところ
ではないでしょうか。
輸入リールでありながら、国産のように気軽に
メンテナンス出来る点…重要だと思います。
ラインローラーの向きはＲと同じですか？現状、自分のアプローズには写真とは逆に付けてあります。デフォルトは忘れてしまいました（汗）。
リョービと同じです。てゆーかローラーの取りつけ向き、
たいてい土手側は右、坂側は左にするのがＤも共通だと
思っていたんですが…。
あと、交渉中というのは例の欧州版のザウ・アプロの
どちらかではなかったんですか？
「○○とは違う」とは、〈ラインローラーが違う〉ことを指したつもりでした。混乱させてm(_ _)m ゴメンナサイ。したがって、
>あと、交渉中というのは例の欧州版のザウ・アプロのどちらかではなかったんですか？
はい、その通りです。／いいえ、両方です（あちらの消費税にギョッとして関税を忘れてた^^;）。
>たいてい土手側は右、坂側は左
普通に考えると、それが理に適っていると思います。でも手元の現ザウバー2000は逆なんです（無論デフォルト）。98シマノも逆のようで、以前に境港で話題になったっけ。
釣具は関税フリーです。
輸入消費税は申告価格が1万円を超える場合、5%がかかります。