ないわ～

先月の下旬に「あなただけ今晩は」メンバーで新年会をした。
場所はなんと新宿ゴールデン街。
初めて足を踏み入れる異世界である。

アルタ前で待ち合わせをしていると、居酒屋の客引きがよってくる。外国の方のようだ。


客引き「オミセキマッタ？ヤスクスルヨ」
我々「……」
客引き「ヤスクスルヨ」
我々「あ～、もう決まってるから」
客引き「ウチヤスイヨ」
我々「今から行くとこも安いから」
客引き「ウチノホウガヤスイッテ」
我々「いいの、知り合いのところだから」
客引き「ソッチイクラ？ウチ、ノミホウダイデショクジツイテ2500円ヨ」
我々「高いよ」
客引き「タカクナイヨ！ジャア2000円にスルヨ」
我々「いいって、知り合いのとこだから」
客引き「ワカッタ、ジャアノミホウダイナシデ10パーセントオフニスルヨ」
我々「それ高くなってんじゃない！？」
客引き「マイッタナ～」
我々「今から行くとこお菓子食べ放題で1000円だから」
客引き「オキャクサンココシンジュクヨ、ワカッテル？」
我々「あんたに言われたくないよ！」
客引き「ココシンジュク、1000円ナンテミセナイヨ、ダマサレテルヨ」
我々「だから知り合いのとこなの！じゃあ1000円飲み放題にしてよ、そしたら行くよ」
客引き「オキャクサン、ナイワ～」
我々「どこで覚えたんだよそれ！」
客引き「ドコヨソレ」
我々「ゴールデン街」
客引き「ナイワ～オキャクサン、ゴールデンガイここマッスグイッテミギネ」
我々「教えてくれるんだ」
客引き「オキャクサンナイワ～、ウチヤスイヨ」
我々「また今度ね」
客引き「オキャクサンナイワ～」


客引きは結局、アルタ前から紀伊国屋の先の方まで粘って、ナイワ～と言いながら小さく離れて言った。


おもしろかったので次は行ってみようかと思う。