ハリポタ7巻に登場する本「The tales of Beedle the Bard」

ハリーポッター7巻（原書）を読み終わったのは、1年以上前？

このお話の中でキーになっていたのは、ダンブルドアがハーマイオニーにプレゼントした「3人の兄弟」のおとぎ話。

そんな、魔法使いの子供用のおとぎ話が５つ入っている、絵本。
小さなサイズのハードカバーの原書。JKローリングの挿絵がまた、雰囲気を出している。

The Tales of Beedle the Bard (UK) Standard Edition Children's High Level Group このアイテムの詳細を見る

何といっても、各お話の最後に書かれている、ダンブルドアの物語の解説がいい。ダンブルドアがいつも語っていた口調も雰囲気もそのままで、物語自体よりも解説が長いのがまた、Hagwartsにいるみたいで浸れる。

マグル（魔法使いじゃない人間）向けに、用語解説がところどころに入っているのも、また気が効いてる。

単語は、知らない単語が出てくるけど、これは原書を読んだことのある人なら、よく見た単語かも。
結局、英語辞書をひきながらよんだ。

原書ファンなら、お勧め。