Mbeju ・ ンベジュ

Mbeju　・　ンベジュ
パラグアイ料理、です。

ン（M）から始まるのは、グアラニー語です。

これは美味しい。

トモウロコシ粉（トウモロコシを粉砕したもの？だと思う）
パラグアイチーズ
バター（か、ラード？）
牛乳（少々）

を混ぜて（たぶん）、焼いたもの。
くどい、と言えばくどい、けど美味しいです。

大家さんが作ってくれた。

お茶は、カラメルソースを作ってそこにマテ茶を山ほど入れて
煮出したものでcomido（コミード）って言った、（と思う）
これで相当甘かった、のに、娘さんは、大匙4杯砂糖を入れた。
相当驚いた。

ハリポタ

冬休みなので？
子ども向けテレビ映画がいっぱい。

ハリポタ―賢者の石（ってあった？）
初めてハリポタ見ました。

ちゃんと吹き替えなので、耳慣らし。

土曜16時ってコマーシャルしてたけど
なぜか始まったのは15分？

途中のコマーシャル明け、前と同じシーンが流れて
またすぐコマーシャルになって、しばらくコマーシャルが続いて
なんか肝心なシーンが飛んでる気がする・・

ああいう映画なのかなあ？？

査証・GETいたしました

①申請して
②残高証明（もどき、現在高プリント）出して
③手数料払って
④もらった。

月曜に行って金曜に出来たのは、どうやらいいほうらしい。

職員が二人いるんですが（もっといるんですが、担当が）
どうも年配の男性の方が感じ悪い、です。
挙句に、この名前は難しい、とか言うんです・・
なんだかなあ・・

確かに、Kは外来語にしかないので、KILO（キロ）とか
カ・キ・ ク・ケ・ コ　　は
ca　qui cu que co なので
「K」が奇妙なんでしょうが・・

もっとも、マドリッドでピラティスのインストラクターも
遂に一回も名前を呼んでくれませんでした。
「マリア」とか「イザベル」とか呼んで出席？確認してるのに
ノート渡されて「書け」って言うので、名前を書いてました。

でも、人の名前に文句言わないでください！

ねえ・・

びっくりする

大家さんは親切で
休みだと、昼に招いてくれたりする。

しかし、どうも、バラバラに食べ初めてバラバラに食べ終わる、のに
いつまでも慣れない、というか
どういうタイミングで席を立てばいいか、困る。

いただきます、ご馳走様でした、がないので
所在ない。

で、ブラジルの話をする。暑いらしい、よかった。
お勧めを聞いたら、
服が安い、電化製品はそうでもない、って。

心底びっくりした、そういう答えが返ってくると思ってなかった。
すっごく現実的に生きてるのかなあ？
それとも、聞き方が変だったのかも？？？

これが、ブラジル領事館・・

もっと近くで撮りたいけど
この、見えないところに
ライフル、じゃないし、鉄砲（なんて言うんですか？銃？）持った
警備の人がいるし、なんか、捕まると？ヤだし・・

預金現在高は受理？され
また明日来い、と言われ、行った。

どうやら、大丈夫らしい。
手数料、300,000G（6000円？って大金です・・）をブラジル銀行で払い込め、
なので、5分？10分？歩き

銀行の入り口にセキュリティーがあるらしく
前の人に倣って、携帯をBOXに入れ、入り口ドアを抜け、
ましたら、これまた銃を持った警備の人が、携帯を返してくれ
無事入金。

で、その紙を届けにまた5分？10分？歩き、領事館に戻り、
よし。と思ったら
金曜日の午後に来い。

はい、分かりました。

いきなり！冬！

そう、冬休み、なんだから、冬ですよ。

しかし、16℃―25℃、とかから、一雨降って
いきなり3℃―11℃、は寒すぎ。

亜熱帯でも冬はある。

ブラジル領事館・・

冬休みには、いろいろお世話になっている方がいる
サンパウロ、行きます。

で、航空券は、これまた毎日お世話になっている会長さんが取ってくださり
往復23000円位の格安です。
ほぼ新潟―東京の新幹線並です。

帰りはリオ経由なので晴れていれば、リオもバッチリ見えます。
オブリガード。

で、ビザがいります。
領事館には、申請書の一枚もなく、全て自分でPC入力。
が、ポルトガル語なもんで、なんか、勘。

パスポートとeチケット、写真。クレジットカードも見せて
しかし、預金の残高証明がいる、と言うもんだ。
インターネットで出来るだろ（って、たぶん、言った）

無理。間に合うのか？？

無事でなく終了

「嵐」（荒天？）80％の予報どおり？
朝から黒い雲が立ち込め、雨模様でしたが
運動会・決行！

国旗掲揚とか国歌斉唱とかラジオ体操！とかして
徒競走・障害物競走・パン喰い競争・玉入れ・・
定番運動会も、雷雨？のためあえなく中断、そのまま終了・・

注文していたお弁当を食べ、解散・・

ワールドカップ決勝、見ました。
なんだかなあ・・で
オランダのVAN（Vincent　Van　GochのVAN、）ばかり気になって
オランダの人って、名前、長いよね・・

バス撮れました

前乗り・前払い。2,200グアラニー（40円位）
いつもドアは開いてます。


後ろドアには、子ども（に見えます。たぶん少年）の車掌？さん（じゃなくて、ドアボーイ？）がいて
降車の安全を確認？すると、口笛で知らせてます。

越後猿八座 さま

越後猿八座
11日のビュー福島潟の無事の公演と盛況を！
心から祈ってます。

これからでも間に合うようでしたら
関心あるぞ、という皆さん、
ぜひ一度お運びください！！