自分の書いたブログをちょっと読んでて思ったんだけど、ブログ上の旦那サマって私が書いといてなんだけど、この上なくやさしい人に描かれているよねぇ。
確かにやさしくてホントよくできた旦那サマであることは間違いないんだけど、
旦那サマも普通の人間だし、列記とした韓国人なので、時々私にとっては えっ とか はぁ?と思うような言動をすることもある。
今日はそんな旦那サマの ”ちょっとひいたお話” です。
先日、日本から帰ってきてすぐの出来事。
わたしは日本に帰ったら必ず半年分のお洋服を一気にお買い物してくる。
韓国にはなかなか気に入ったものが見つからないからなんだけど、メンズものも一緒。
日本で買ったほうがデザインもいいし、丈夫だし。
で、旦那サマの分も一緒に何着か買って来たんだけど、その中で私が一番気に入って買ったVネックのシャツを旦那サマに着て見るよう勧めた。
すると、旦那サマのかなりひく発言
「小さいころからオンマ(お母さん)がオレは首が長いからVネックは似合わない、着るなって言うんだよなぁ。これはダメだなぁ。」
だって・・・
あんな一体いくつ?
いい年した大の男が”小さい頃からオンマが~”って・・・
着てみると確かに似合ってないんだけど、だったらただ単に「オレにはVネック似合わないから」って言えばいいんじゃないの?
そして、その数日後・・・
最近うだるような暑さでここソウルでも熱帯夜。
暑さに弱い旦那サマはかなり暑がっているにもかかわらず、ちゃんとふとんを体にかけて寝るんだよねぇ。
そこで、「そんな暑いんだったら、ふとんかけなかったらいいのに。」って言ったところ・・・
「小さいころからオンマ(お母さん)が暑くてもお腹だけにはふとんかけて寝なさいって言われてきたんだ」
だって・・・
またでたよ、オンマが
ホントこの言動ちょっとやばくない?
思わず「またオンマだよ」ってつっこんだら、「昔から韓国には”親の言うことをよく聞くと・・・・・”ということわざがあって・・・ナンチャラカンチャラ」
と私の大嫌いなことわざ攻撃。
時々、やたら難しいことわざの説明しだして、熱く語ってくる。
しかも、内容難しくていまいち理解できないままイライラだけが残ってしまう。サイアクパターン。
はぁ、もういい加減やめてほしいよ。「小さいからオンマが~」もことわざ攻撃も。
韓国の男性はみんなマザコンだといっても、大袈裟ではないと思う。
ちなみに韓国語ではマザコンを”ママボーイ”っていうんだけど、基本的にみんなママボーイなので、韓国人にとってママボーイあれば日本人にとってはかなり ”いたいレベル”に達してしまう。
しかも、母親も全く子離れできてないし、それを望んでもいないような気がする。
ここで、私なりにレベル分けしてみることに。
レベル1 ; 韓国・ママボーイ = 日本・異常なマザコン、冬彦さんレベル!?(ふるっ)
レベル2 ; 韓国・ごく普通の男性 = 日本・いわゆるマザコン
レベル3 ; 韓国・お母さんとちょっと疎遠かも = 日本・普通の男性
レベル4 ; 韓国・冷酷非情な息子 = 日本・ちょっと仲悪いかも
ぐらいに考えるとちょうどいい。
なので、うちの旦那サマも私にとっては”少しマザコンの気が???”って思うような行動も、韓国ではごく普通になってしまう。恐ろしやぁ。
まぁ、裏をかえせばお母さん思いのやさしい息子ってなるんだろうけどねぇ。
あとは、レベル1まで上がらないように祈るだけかな
(写真・・・確かに首長いよねぇ。首なが族にはいれるかも)
あれ??お帰りってへんかなぁ・・・
ところでいつも楽しいブログを
書いてくれてありがとう
面白いし楽しいし~^^