しー子のクラスで発表会がありました。
それは、絵本で有名な『3匹のくま』です。
フランス語で言うと、『ブックラビオレ』らしいです。汗
しー子のクラスで7つグループを作ってそれぞれに同じ劇をします。
しー子の役はナレーター。
日本だと、劇のナレーターは隅っこにいるか、又は見えない所にいるか。
でもココでは?劇のど真ん中に居座ってストーリーを話しました。
当たり前だけど、ココではみんなフランス語で劇をすすめます。
もちろん、なにを言っているかわかりません。笑
いや、ところどころ英語っぽいのでわかるかな~という程度。
感心したのがナレーター達は全て暗記していて話をします。
これが普通って言ったらそうだけど、しー子のペラペラな姿に
母は感動して涙が出そうになりました。笑
子供にしたら大した事ないのかもしれんのやけどねぇ~。
いや、でも頑張ったよ。しー子さん。
自分の番が終わって『ほっ』としている、しー子。
しー子の方をむいて写真を撮っていると、こんな風景が・・。
「おい、あれ。おまえのかーちゃんかよ?」「うん。」みたいな。笑
しー子の劇を見に行けてよかったです。
それは、絵本で有名な『3匹のくま』です。
フランス語で言うと、『ブックラビオレ』らしいです。汗
しー子のクラスで7つグループを作ってそれぞれに同じ劇をします。
しー子の役はナレーター。
日本だと、劇のナレーターは隅っこにいるか、又は見えない所にいるか。
でもココでは?劇のど真ん中に居座ってストーリーを話しました。
当たり前だけど、ココではみんなフランス語で劇をすすめます。
もちろん、なにを言っているかわかりません。笑
いや、ところどころ英語っぽいのでわかるかな~という程度。
感心したのがナレーター達は全て暗記していて話をします。
これが普通って言ったらそうだけど、しー子のペラペラな姿に
母は感動して涙が出そうになりました。笑
子供にしたら大した事ないのかもしれんのやけどねぇ~。
いや、でも頑張ったよ。しー子さん。
自分の番が終わって『ほっ』としている、しー子。
しー子の方をむいて写真を撮っていると、こんな風景が・・。
「おい、あれ。おまえのかーちゃんかよ?」「うん。」みたいな。笑
しー子の劇を見に行けてよかったです。