P太郎は昼めしはうまい。
皆さんにもふるまいたいぐらいです。
さて、モーテン・ホイロップ（ギター）たち、デンマーク２人組の話のつづき。
今回デンマーク２人組は京都、たくたくでライブ２／９（金）
そして、翌日のお昼に、ヴァイオリンとギターのワークショップをフィールドというパブでやります。
最初、ワークショップの募集をしても、情報もいきわたらなかったのか、全然申し込みが少なくて、やれないのかな、と案じてましたが、フィールドの店主S氏の口コミ推薦のおかげで、ようやく、ヴァイオリンが７人、ギターが２人、集まりました。
これで、実施できます。２人もとてもワークショップを楽しみにしていて、デンマークのトラッドのワークショップが日本でできるんだよ、とみんなに自慢しているようです。いつか、ビッグバンドを一緒につくれるかな、とも。すごく、可愛い人たちですね。京都「たくたく」でライブ、そして翌日のワークショップも兼ねて、京都旅行はいかがですか。
"Another thing that we are looking forward to, is the workshop that we are having in Kyoto during this tour. We have told about it in Denmark, and people are very amazed to hear that Japanese musicians would be interested in the Danish music. This makes us all very proud. Some day we will make a big band together" (モーテンより）
皆さんにもふるまいたいぐらいです。
さて、モーテン・ホイロップ（ギター）たち、デンマーク２人組の話のつづき。
今回デンマーク２人組は京都、たくたくでライブ２／９（金）
そして、翌日のお昼に、ヴァイオリンとギターのワークショップをフィールドというパブでやります。
最初、ワークショップの募集をしても、情報もいきわたらなかったのか、全然申し込みが少なくて、やれないのかな、と案じてましたが、フィールドの店主S氏の口コミ推薦のおかげで、ようやく、ヴァイオリンが７人、ギターが２人、集まりました。
これで、実施できます。２人もとてもワークショップを楽しみにしていて、デンマークのトラッドのワークショップが日本でできるんだよ、とみんなに自慢しているようです。いつか、ビッグバンドを一緒につくれるかな、とも。すごく、可愛い人たちですね。京都「たくたく」でライブ、そして翌日のワークショップも兼ねて、京都旅行はいかがですか。
"Another thing that we are looking forward to, is the workshop that we are having in Kyoto during this tour. We have told about it in Denmark, and people are very amazed to hear that Japanese musicians would be interested in the Danish music. This makes us all very proud. Some day we will make a big band together" (モーテンより）