あ＠人なんて地球の居候 １０４ 人なんて 地球の居候 乱暴に

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

           ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

           絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　　　１０４　人なんて　地球の居候　乱暴に

　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　People's earthly absurdity

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         　人々の大地の不条理

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・「万葉おおみわ異聞」１７／２０

　　       　  ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　　　　　絵じゃないかおじさんグループ

　（朝鳥も鳴き始めた。

　　夜の早く明けること。

　　あっという間に時間が過ぎた。

　　雪香と過ごす時の流れの速いこと！

　　しかし、この後には長い長い虚ろな時間が

打ち続くのだ。

　　餌を集める蟻のように通いたいものだが）

｛もう、帰るの？

　お仕事にゆく時間なのね。

　少しも寝ていないのに大丈夫？｝

　手文字でお話しする。

　｛昼間、山小屋で少し昼寝をするよ。

　　ありがとう。

　　本当にありがとう。

　　少しお眠り。

　　また２～３日したら来るよ。

　　そうだ。

　　板田の橋、壊れていたよ。

　　渡る時は注意するといいよ。

　　今度、仕事休みの雨の日に、直してあげる。

　　玉橋にしてあげようね｝

｛ありがとう。優しいのね。それで、あなたは、

　どうやって来たの？｝

｛橋桁をね｝

｛無茶をするのね。

　ダメよ。

　では、気をつけてね。

　あっ、帯交換してもらってもいい？

　いいのね、うれしいわ。

　さ　よ　う　な　ら｝

　なす術もない朝のお別れ。

　次にお会いするまで、元気でいてね。

　すき間から覗いていると、あの人、

　何度も何度も袖を振りながら、去っていった。

　お母さんに見られはしないかしら。

　私も、お外に飛び出していって、袖を振って

見送ってあげたい。

　でも、忍ばなければね。

　もし、許されるのなら、あの人の帰ってゆく道を

手繰りよせて、焼き尽くしてみたい、

霧を立ち渡らせたい。

　四郎太さんと過ごす時間は短いわ。

　いったい、あの人何処に住んでいるのでしょう。

　お家も見てみたいわ。

　でも、いつも言葉を濁すだけ。

　私のこと、そんなには愛してくれてないのかしら。

　私は、鴨鳥や白鶴さんたちのように、

　片ときも置かず寄りそっていたいのに。

　（路の長てよ、吾を帰すな！　

　　それにしても、雪香にオレ自身のことを

問われても、

　　本当のことは口が裂けても

　　言えるものではない。

　　仲は深まるばかり。

　　あの子のいない世の中なんて考えられない。

　　どうすればいいのだろう）

　あの人の足跡を踏みながら、後をついて

ゆこうとしたけれど、

　私の足では追いつかなかった。

　まだまだ若いので、露に覆われた道行でも、

　苦にはならないのだけれど、

　男の人には適わない。

　あの人いつも山歩きをしているせいかしら。

　飛ぶ鳥になりたい。

　今日は、仕方ないから、草結びのお願いで

我慢したわ。

　草の根さん、ごめんなさいね。

　あの人の家、分かったら解いてあげる。

　それまで、辛抱してね。

　あなたも分かったら、あの人のこと、

　夢でいいから教えてちょうだいね。

　　・・・・・・・・

つづく

a＠（Quiz-my answer）３１１５ ４１２２ ７８３４９７９ ￥１００００８

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３１１５　４１２２　７８３４９７９　￥１００００８

　　　　　　よい夫婦　悩み少なく　円満や

　　　　　　YOIFUUFU　NAYAMISUKUNAKU　ENMANYA

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Good couple with less worries Peaceful

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　心配の少ない良いカップル 平和

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ核兵器＠３８８ 核兵器 悪あがきせず 素直にし

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　３８８　核兵器　悪あがきせず　素直にし

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons and obedience

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器と服従

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・