あ＠仮想はてな物語 東方の鼻人 ９／５８

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　 ＊　東方の鼻人・その２


「

　「鼻」は、大正五年（１９１６）二月の
第四次「新思潮」に掲載され、
　同年四月の「新小説」に再掲された。
　芥川の文字通りの出世作であるとともに、
　代表作の一つとして文学史的にも
重要な短篇である。

　池の尾の禅智内供は、その腸詰めのように
大きな鼻で有名であった。
　内供は始終この鼻を苦に病んでいたが、
それを人に知られたくないので、
　気にしていないようによそおっていた。
　しかし、実際に鼻の長いのは不便であった。

　飯を食う時にも、弟子に鼻を持ち上げていて
貰わねばならない。
　ある時など、代理の中童子がくさめをしたために、
　鼻が粥の中へ落ちたことさえあった。



つづく

あ＠仮想はてな物語 まりあカンノン・ストーリィ １／５ （００８）

　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　バナイランは、龍先生の右手を両手で挟んだ。
　これは、後から聞いた話だが、骨ばかりで脂気のない感触に、
　これはほっていても、そう長くは生きられないと感じたそうだ。
「君たちは、すべて知っているのだね。じゃ、打ち明けよう。
　遺書も書き終わった。最後の小説も書き上げた。もう、僕は
　この世に用はないんだよ。トイレの後、睡眠薬を飲もうと
　思っているのだ。いくら、君たちといえども、この僕を止める
　ことはできない。僕自身だって、もうどうにも出来ないんだ。
　明日になれば、本当に気が狂ってしまうかもしれない。
　そういう姿を見せたくはないんだ。僕は、僕の最後の人生ぐらい
　自由にしてみたい。生まれて初めて、そういうことが出来るんだよ。
　止めないで欲しい。心よく僕を見届けて欲しい」



つづく

あ＠われ思う ０８８ 我思うゆえに我ありリンゴ糖

　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation　


　　０８８　我思うゆえに我ありリンゴ糖



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Apple sugar cogito

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　アップル糖コギト



つづく

あ＠西国１１／１１（３３－１９）革堂のセンティとおふみちゃんの絵馬

　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　革堂のセンティは、毎日来ていたおふみちゃんが、
　ぱったり来なくなったものですから、
　病気でもしているのだろうかと心配しておりましたが、
　２月経っても、３月経っても、来ないものですから、
　八左衛門の家に、様子を見にゆきました。


　そこでおふみちゃんの死を、初めて知ったのです。
　ああ、私が傍についてながら、
　何もしてあげられなかったと、
　今も悔やみ続けているそうです。

　センティに出来ることと言えば、夢のなかで、
　おふみちゃんの両親に、
　彼女が死んだことを、教えるぐらいでした。

　おふみちゃんの絵馬は、
　両親がセンティの傍で、いつもいられるように、
　また人を殺したりすると、幽霊になって祟りますよと、
　人に恐怖感を抱かせ、
　人が人を殺したりすることのない世を願って、
　掛けられているそうです。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり

あ＠つぶつぶ（日々）０３７ 今日もまた日が過ぎてゆく短い日

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
　　　　　　　　　 絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　


＊　English translation　



　　０３７　今日もまた日が過ぎてゆく短い日



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The short day that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

短い日当日ゆく過去は今日も





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・