あ＠人工知能 ０４７ 造知能 負けてたまるか 知恵比べ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０４７　造知能　負けてたまるか　知恵比べ



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Building intellectual ability to lose or compare wisdom
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　知恵を失うか比較する知的能力の構築
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ核兵器＠０４７ 核兵器 苦い思いも 振り払い

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０４７　核兵器　苦い思いも　振り払い　





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Shake off bitter thoughts of nuclear weapons
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器の苦い思いを振り払う
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 姫去りて・ストーリィ ９／７２

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　オレは、いささか心配になってきた。
　翁たちが集まる前に、わが家に招待して案内することにした。
　ゴキオーラは、夜になると、勝手にわが家の台所を
　ウロウロするのだが、ゴキＯさんは家の中には、
　一歩たりとも、入ってこない。

　長い自然の暮らしが、家の中は危険であると、
　思わせているのだろう。
　しかし、接待役ともなれば、そんな事は言ってられない。

　彼女はゴキオーラの後について、こわごわと入ってきた。
　入ったところで、わが不可思議なバイク・Ｓサヤカに
　変身術をかけてもらった。残念ながら彼女の術は、
　狸時間嘘８００秒、人間時間にして５分しかきかないので、
　５分ごとに術をかけ直してもらいにゆかねばならない。
　何とも不便なことである。




つづく

「万葉おおみわ異聞」０８５（ｃ）地宇

肌着も、新しいものに、取り
　替えて、お風呂にも入った。
　常世の願いをもたらしてくれ
　るという橘の実も浮かべたの
　。ああ、香久わしい匂い。あ
　の人に何をご馳走しようかし
　ら？　蘇も出そうかしら。濁
　り酒もつけようかな。黒酒そ
　れとも白酒がいいかしら。続

あ＠人なんて地球の居候 ２０３ 人なんて 地球の居候 嘘かいな

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　２０３　人なんて　地球の居候　嘘かいな


　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　What a person is like the earth's weakness
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　地球の弱さのような人は何ですか？




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・