goo blog サービス終了のお知らせ 

絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@英訳ドン作川柳集1145 出るが先入るが先か扉前

2015-12-20 08:41:21 | ドン作川柳


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   * 出るが先入るが先か扉前
 
    
     容量が決まっていれば、
     出さないと・・・
       




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    出るが先入るが先か扉前      ドン作(ちふ+)

            ↓
     Leaving but enter earlier but earlier or door before

            ↓           
     残すが、それ以前のが、以前またはドアの前に入力します
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作


あ@英訳ドン作川柳集1144 ジジ使いわざわざ奥の高物買い

2015-12-19 07:17:58 | ドン作川柳



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   * ジジ使いわざわざ奥の高物買い
 
    
      何でそうなるの・・・

      慣れないお使いは。
 




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

      ジジ使いわざわざ奥の高物買い    ドン作(ちふ+)

            ↓
     Purposely high product buying back use Gigi

            ↓           
     わざわざ高い製品が使用ジジを買い戻します
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作



あ@英訳ドン作川柳集1143 あ出てこん何でも言うたれカタカナ字

2015-12-18 08:15:03 | ドン作川柳



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  あ出てこん何でも言うたれカタカナ字

    
     カタカナで書く言葉は覚えにくい。

     ええいっ! 
     思いつくカタカナ言葉、言うたろ・・・

       




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    あ出てこん何でも言うたれカタカナ字      ドン作(ちふ+)

            ↓
    Anything say asshole katakana character crowded out Oh 

            ↓           
    何が嫌いな人カタカナ文字はああを締め出さ言います 
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作


あ@英訳ドン作川柳集1142 兄に子が姉にも子がいて猫にも子

2015-12-17 08:10:53 | ドン作川柳



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   * 兄に子が姉にも子がいて猫にも子
 
    
   
       




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    兄に子が姉にも子がいて猫にも子      ドン作(ちふ+)

            ↓
    Moko child to cat There are child to sister to brother 

            ↓           
    兄弟姉妹に子ネコにモコの子があります 
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作


あ@英訳ドン作川柳集1141 掃除機も機嫌損ねりゃ駄々こねる

2015-12-16 07:31:10 | ドン作川柳



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  掃除機も機嫌損ねりゃ駄々こねる


      掃除機さん、
      取り扱いが少し雑だと、
      ひっくり返ったり、
      立ち上がったり、 
      いろいろと・・・

       




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    掃除機も機嫌損ねりゃ駄々こねる      ドン作(ちふ+)

            ↓
    Vacuum cleaner and I knead mood if Sokonere whine 

            ↓           
    掃除機と私はSokonereの泣き声の気分をこねます 
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作