千葉のグルメ巡り㊽飯岡no Waveの巻😋

Our little town💕Vol.7/No.085
『移住•定住千葉真髄😀移居•定居千葉的精髓』

千葉のグルメ巡り㊽飯岡no Waveの巻😋
暫くダイエットに励んでいたおじさんですが、グルメ欲は衰えていません！
そこで、友人オススメの、飯岡にあるハンバーグ専門店「no Wave」を訪れました。

店主の豊田さんは牛肉を知り尽くしているため、ジューシーなパテとカリッとパンの相性は絶妙！おじさんが頼んだのはシーズンものの冬揚げシラスネギ七味バーガーです。肉好きなおじさんには堪えられない肉々しさ、ついついカロリー度外視になってしまいました。

また、海沿いの店なので、二階のテラス席はロケーション抜群！とっても落ち着ける店ですよ。

 

✍️這一陣子正在勵行減肥的老頑童，口腹之慾卻是依然旺盛。這一天，老頑童和千葉小子來到友人推薦的漢堡專門店「no Wave」。
店主豐田先生對牛肉知之甚詳，鮮美的肉汁和香脆的麵包真是絕配。老頑童點的是季節限定精品，搭配了小魚香蔥和七味等。對於無肉不歡的老頑童來說，要視而不見是不可能的。乾脆卡值也甭管啦。
再者，這家店位於海邊，二樓還有露台座，可以享受海岸風光，美食+美景！您還有什麼要求呢？

町の初代観光まちづくり大使😃

Our little town💕Vol.7/No.084
『移住•定住千葉真髄😀移居•定居千葉的精髓』

自然は予測できませんね。
例年だと、坂田城跡梅林はすでに二分三分咲きになる頃ですが、今年はまだ蕾の状態です。
ヨリドコロ二階の梅林だより展示会もまだまだ満開まで程遠い状況です。

でも、明るいニュースもあります。
なんと、横芝光町に初の「観光まちづくり大使」が誕生します！！初代「横芝光町観光まちづくり大使」に就任するのは、吉本興業所属の千葉県住みます芸人の「もぐもぐピーナッツ」さんです。
これから横芝光町の魅力を全国に発信できるように期待したいですね😃

✍️大自然真不好預測。過去這個時候，小鎮梅林的梅花都已經開了兩三成了，今年卻還都是花蕾，可真是急壞一幫愛花人。
Yoridokoro二樓的梅林開花快訊展示會，也停留在上周的狀態，甭提滿開了。
不過，對於小鎮來說，倒是有一個好消息，那就是小鎮觀光協會首次任命了觀光大使，第一代是漫才師“吃花生”搞笑組合。他們隸屬吉本興業公司。
未來期望他們能夠將小鎮的魅力介紹到各地😃

 

地元を盛り上げたい気持ち🥰素晴らしい❣️

Our little town💕Vol.7/No.083
『移住•定住千葉真髄😀移居•定居千葉的精髓』

地元を盛り上げたい気持ち🥰素晴らしい❣️
横芝光町ご出身のミュージシャン、光小学校の校歌の作者依知川伸一さんが「0479クラブ」代表でもあります。

「0479クラブ」の「0479」は、市外局番0479の地域です。この地域を盛り上げるために、依知川さんが地元を愛する仲間たちと「0479クラブ」を立ち上げたわけです。

4/2に「0479クラブ」は「第2回東総音楽祭」を主催します。是非応援したいですね🎶

✍️振興地方的心意，值得讚許👍
小鎮出身的音樂家，也是母校校歌的作者依知川伸一先生，同時也是「0479俱樂部」的代表 。
「0479俱樂部」的0479，就是電話的區號，為了振興這塊地方，他糾集了一票志同道合的好友，建立了這個俱樂部。
4/2「0479俱樂部」將舉辦第二屆東總音樂祭，希望大家支持。

 

おじさんが愛したNo.65😋 達人のいちごの巻🎶

Our little town💕Vol.7/No.082
『移住•定住千葉真髄😀移居•定居千葉的精髓』

おじさんが愛したNo.65😋
達人のいちごの巻🎶
いちごのシーズンになりました。
『幸福な家庭』『尊重と愛情』『あなたは私を喜ばせる』などの花言葉のいちごは、チーバくんの大好物です。食べれば食べるほど赤くなりますよ😁

町のいちご達人瀬理さんは、今年も梅花観賞会の思いやり駐車場の近くにていちごを販売しています。今年は品種を替え、さらにバージョンアップのいちごを提供していますよ🍓

✍️又到了草莓的季節，擁有「幸福的家庭」，「尊重和愛情」，「愛我所愛」等花語的草莓，也是千葉小子的最愛，小子吃得越多越紅😁
小鎮的草莓達人瀨理先生，今年也在梅林觀賞會的停車場附近銷售草莓。達人說，今年推出新品種，又大又甜喔🍓

 

ひまあり会😁

Our little town💕Vol.7/No.081
『移住•定住千葉真髄😀移居•定居千葉的精髓』

「ひまあり会」の誕生の予感😁
暖かい日差しですが、相変わらず寒さが止まらない日に、家族で町の名店メルルさんにお邪魔しました...
たまたま台湾とシンガポールの友人も同じ日に予約していて遭遇しました。お洒落な店内に、中国語と日本語飛び交って、ちょっとした国際ムードになりました。

町に在住している台湾の方は、自然にコミュニティになっており、みんな町での生活を楽しんでいます。
さらにコミュニティの輪を広げるべく「ひまあり会」を作りたいと真剣に考えはじめましたよ😃

✍️「悠閒會」誕生的預感😁
雖然有溫暖的陽光，但是連日來氣溫仍然很低，和家人一起造訪小鎮的名店Merie。
很巧的在店中遇到來自台灣和新加坡的好友。在優雅的餐廳中，中文和日文交相會，儼然成為了一個別有風味的國際聚會。
移居小鎮的台灣朋友們，很自然的形成了一個小社團，大家很快樂的生活在這塊小天地中。
大家都很認真的在考慮讓更多的好友加入，真的把「悠閒會」搞起來😀