８月の課題本 『どちらでもいい』

新加入お一人（welcome!）、見学お二人、あらお久しぶり、の方などの参加をえて、にぎにぎしく開かれた８月の例会。課題本は「どちらでもいい」でしたが、著者の代表作「悪童日記」の存在抜きには語れない作品であり、「悪童日記」が裏課題本という感じでした。とはいえ、「悪童日記」を読んでいたのはほぼ半分くらい。講師も今回の課題本をきっかけに３部作を読まれたそうです。

　否定的な意見の中には「暗い」「不愉快」「疲れる」「落ち込む」など、感覚的に受け付けない方多数。ほかには「ひねりがない」「おちがない」「散漫」など、小説としての完成度に疑問の声があがりました。
　肯定的な意見としては「研ぎすまされた文章」「読者サービスはしてないけど、書くことへの執着が伝わる」「「悪童日記」が生まれるための卵だと思うと興味深く読めた」など。
　比較的評判が良かったのは「斧」「ホームディナー」「間違い電話」などストーリー性のある作品。「わけわからないのもあった」という声も多くありましたが、著者が１冊の短編集にまとめる意図で書いたものではないということを前提に考えないといけないよね、という意見にみんなうなずきました。

　講師は「デッサンのようで粗削りな作品だが、嗜虐的な笑いなど、この著者の特徴はちりばめられている短編集であり、「悪童日記」という傑作の原型がこの中にある」とおっしゃり、「悪童日記」の分析に多くの時間を割きました。「少年の目から見た戦争をどう描くか」「街が人に及ぼす影響」など小説としておもしろいテーマを扱い、緻密に計算された構成と硬質な文体が見事にはまった作品との評価。今回読むことができてよかったと言っていただき、推薦者としてはうれしく思いました。

　「文盲」という自伝を読んだ会員によると、著者はハンガリーで生まれ育ち、「ハンガリー動乱」をきっかけに、20代初めスイスに亡命しますが、ずっと読み書きができなかったのだそうです。小説は母国語ではないフランス語で書かれていますが、母国語は書けないからだったのですね。そぎ落としたような文体の秘密の一端に触れた気がしました。
　未読の方はぜひぜひ「悪童日記」を読んでくださいね！　ああ、これがあったから、あれがあるわけねと、今回の課題本への理解がいっそう深まること請け合いです。
（参加者　17人）（レポート：ジェフィ23）

 

●次回のお知らせ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

	●●●●　9月の課題本　 ●●●●
	「娘巡礼記」  高群逸枝 著   岩波文庫 　798円(税込)   2004年5月18日

大正7年，24歳の高群逸枝（1894―1964）は四国へ旅立った．家を捨て，職を捨て，恋を捨て，ただ再生を目指して．女性の旅行が好奇の目で見られていた時代，旅先から書き送られたその手記は新聞に連載され，大評判を呼ぶ．巡礼中の苦しみと悟り，社会のどん底に生きる遍路の姿，各地の風物をいきいきと伝える紀行文学の傑作．(岩波書店HP)