おはようございます。
今朝は冷え込みました・・・冬はもうそこまで来ているようです。
さて、今日はこれから出掛けるのですが、UPして行こうかと・・・
『エア・シティ』7話と8話からです。
対照的なドギョンですね。
真っ直ぐな強い視線のドギョンは、検察官に向けられたものです。
そして、下は、8話最後にキム・ジソンを探すドギョン。
さまざまなお顔を見せてくれる『エア・シティ』のジウssiですね。
では、皆さん、晩秋の休日を楽しんでくださ~い^0^v
今日はのんびりしてしまい、UPが今頃になりました。
『エア・シティ』は、WOWOWの場合、2話ずつの放送なので、
まるまる2時間・・・毎週映画を観ているような充実感ですね。
今回は特にドギョン室長の逮捕に始まって、
香港の麻薬組織の逮捕まで、見ごたえがありました。
MBCでの初見の時は、ドギョン室長の逮捕と、
ジウssiの出番の少なさに、正直言ってブーイングでした・・・
でも、よくよくストーリーの詳細と会話が分かってみれば、
そして、大画面で観てみれば、なかなかどうして、面白い回でした~^^
今夜は7話をどうぞ・・・

不注意から、友人に利用されてしまったドギョン室長は、
2日間の拘留と検察による取調べを受けることに・・・
ドギョン命?のハジュン君は、ドギョンを助けるために、
何と、無謀にも単独香港へ飛ぶ。
一方、ジソンは、ドギョンを侮辱した取調官を殴ってしまい、
謹慎処分を受けたが、彼も香港へと・・・

最初から犯人扱いの取調べにもかかわらず、
ドギョン室長は、最後まで取り乱すことなく凛としていましたね。
真っ直ぐな視線が美しかったです~。
ドギョンを心配してくれる空港スタッフたちの様子から、
ドギョン室長とスタッフたちが良い関係を築き始めていたことが分かり
嬉しかったですね。
そして、キム・ジソンの心も、すでにドギョンに傾いているよう^^;
二人の心強い男性が香港まで飛んで、
さあ、ドギョンの危機をいかに救ってくれるのか・・・8話へ。
今回、わたし的にはドギョン室長と検察官のやり取りが印象的でした。
「年俸が3分の1になっても仁川にやって来たのは何故か?」
「キャリアのためです・・・あなたはお金のためだけに仕事を選ぶのですか」
キャリアウーマンとしてのドギョン室長の考え方、クールですね~。
おはようございます。
今朝は氷雨模様になっています。
風邪を引き込んでいる人もちらほら出ていますね。
どうぞ皆さんも気をつけて・・・今夜の『エア・シティ』を楽しみましょう!
では、wowowホームページより今夜のエピソードをどうぞ。
MBC版の予告動画もどうぞ。
<!-- AIR CITY vol.7:preview -->
<!-- AIR CITY vol.8:preview -->
今回は舞台が空港を飛び出して、香港まで広がりますね 。
ハジュン君がドギョン室長のために大活躍。
そして、キム・ジソンも・・・
おまけに香港でのショットです。
こんにちは。
『エア・シティ』の視聴率が、衛星放送のドラマとしては、
異例の善戦という、嬉しいニュースが出ていますね*^0^*
やはり、ジウssiのお力でしょう~!
ドラマはますます面白く、ドギョン室長はますます美しくなります。
ますますたくさんの方に楽しんで頂きたいですね。
さて、今日は第6話です・・・
夜風の中、巨大な鷲の絵を滑走路に描き始めたドギョン・・・
孤独なドギョンを救ってくれたのは、やはり、ハジュン君。
気を利かせて、仲間を集めて、ドギョン室長を助ける。
そして、とうとう巨大な絵が完成すると、何と野鳥たちは逃げて行く・・・
滑走路の絵は、姉からのプレゼントと知ったイギョン。
二人は、過去のわだかまりを乗り越えて、歩き出す・・・
滑走路が再開し、一安心したのもつかの間、
ドギョン室長は、友人の荷物を預かり、麻薬密輸犯の容疑者とされて・・・
6話は、前半の山場だったようです。
巨大な鷲の絵は、千の言葉よりも雄弁に、
ドギョンの妹への想いを伝えてくれたのですね。
絵に描いたような、スラリとした美人姉妹・・・
きっとこの後、二人は、写真入で空港の広報誌に載ったのでしょうね^^
一方、ドギョンはジソンへの恋心に素直になれないよう。
ドギョン室長、案外、恋に関しては不器用なのでは・・・?
ハジュン君は、そんなドギョンを理解してくいれるいいヤツです~!
「俺がお前のゴミ箱になるから・・・」なんて、なかなか言えないですよね。
これって、ある意味、凄い告白だと思うのですが、
ドギョン室長、気付いてか気付かなくてか、肩にもたれたりして・・・^^;
日が短くなりましたね。
雨模様の週末や秋の夜長は、TV鑑賞にはもってこいですね。
『エア・シティ』は、最低でも3回は観たいですよね。
1回目・・・ドラマの大まかなストーリーと映像を楽しむ。
2回目・・・ドラマの会話やOSTなど、細部を確認する。
3回目・・・字幕を気にしないで、ドギョン室長とドラマを堪能する。
まあ、私の場合、ドラマの細部はあまり気にならないので、
ひたすらドギョン室長中心だったりします~^^;
待ちに待っていた、妹イギョンからの連絡。
イギョンを追うドギョンのお顔が、室長から妹を探す姉へと、
見事に変化していきましたね。
20年ぶりの姉妹の再会は、やはり、ぎこちなくて、
二人の溝は、簡単に埋まりそうもないようです・・・
妹の飛行機を見送るドギョン室長と同じように、
飛行機を見つめるキム・ジソン。
「昔の恋人が今でも眩しい」と、打ち明けたジソンを
悲しい顔で見つめたドギョン室長。
仕事上でも、第二滑走路の閉鎖という事態に追い込まれ、
ドギョン室長は、公私とも苦しい局面を迎える・・・
最後の場面、滑走路に向かう後姿が、頼もしく凛々しかったです。
大丈夫、ドギョン室長は困難に負けずに、乗り切っていくでしょう~^^v
雨の週末になりました・・・
昨夜の『エア・シティ』、良かったですね~。
妹、イギョンとの再会と、葛藤、そして和解。
こんな場面をさらりとこなしたところが、これまでの韓ドラと違い新鮮でした。
今日は家の行事で、画像をまとめる時間がなかったので、
5話から、ちょっと切ない涙のドギョンをどうぞ・・・
韓国での放送時に、6話までのドギョンをMVにしたのですが、
先ほど久しぶりに見返したら、なかなか良いかも。
別館にも置いてありますが、もう一度、いかがですか・・・
⇒ AIR CITY vol.1~6 MV
初めてのジソンとのデートもおじゃんになって、
ドギョン室長の恋の前途は、なかなか多難な予感・・・
WOWOWよりのエピソードです。

オープニング映像がリニューアル、とありますね。
どんな感じになるのでしょう・・・楽しみですね。
MBC版の予告をどうぞ。
<!-- AIR CITY vol.5:preview -->
<!-- AIR CITY vol.6:preview -->
こんにちは。
今日は、久しぶりの平日OFFなので、のんびりとしています。
そこで、
遅れてしまいましたが、『エア・シティ』第4話のUPです~。
ドギョンは「仕事にのめり込むあの人の目が好き」と、
早くも、ジソンへの恋心を認めていますね。
案外あっさりと言っちゃったので、ちょっと驚きでした~。
しかも、ハジュン君に向かって打ち明けるなんて・・・
その時の二人のやり取り、面白かったですね^^;
ジソンによって人質から救われたドギョン室長が、
急に女っぽく綺麗になったのは、不思議ですね・・・
深夜の道端でのドギョン室長とハジュン君。
昼間は見せない鎧を取った一人の女性でしたね。
過去に悔いを残し、いまだ苦しむドギョンの切なさ。
それを励ます、ハジュン君・・・本当にいいヤツです~。
そして、ハジュンのお蔭で、ドギョン室長の妹が明らかになる。
デートに出かけようか、という、ドギョン室長とジソンだったが、
残念ながら、またまた空港では新たな事件が起こり・・・
今回の室長は、危機一髪のところでしたね~。
スリリングな事件と、動き始めたロマンスの緩急が、
なかなか面白いドラマ展開だったです。
でも、ジソンはもっと強いはずでは・・・?
せめて、2・3発は犯人にパンチを当ててもよかったですよね^^;
私は、言わずもがな、ドラマをリピートして、寝不足気味です・・・^^;
昨夜のエア・シティーは、ドギョン室長の危機もあり、
スリリングな展開で、またまた目が離せませんでした~。
今日は、第3話をどうぞ。

韓国では、日本以上にお酒の席が重要な役目を果たすようですね。
夜の浜辺のドギョンとジソン、二人の風景と会話が良かったです~。
「亀」と言うあだ名だったというドギョンの打ち明け話は、
すでにジソンに気を許し始めていた証拠でしょうね。
そして、ロバートレッドフォードに憧れたジソンの話も。
遠くに灯りの見える浜辺で、心の扉を開き始めた二人です・・・

後半は一変、仕事の顔のドギョンとジソン。
火花を散らすお二人・・・ドギョン室長の美しい顔が怖いです~。
そして、容疑者に遭遇したドギョン・・・
今日はこれから、娘たちの学校行事・・・秋の発表会です。
一応ビデオカメラを持って、撮影してきますぅ。
皆さんも、秋晴れの連休を楽しんでください~^^v
さて、金曜日がやって来ました~!
先週の『エア・シティー』で、クールビューティーなハン・ドギョン室長に
すっかり魅了された私たちですね。
今夜は、どんなドギョンに出会えるでしょうか・・・
WOWOWより。

ここで、OST「Learning to Fly」について、言及されていますね。
わたしもMBCでの初見の時から、この曲が気に入っています。
MBC版のプレビュー動画をどうぞ。
3話<!-- AIR CITY vol.3:preview -->
4話<!-- AIR CITY vol.4:preview -->
では、今夜の『エア・シティー』を楽しみに・・・^^v
今夜は遅くなってしまったのですが、
第2話から、お気に入りの1枚を、UPさせてくださいね。

この知的な美しい横顔と、それを見つめるハジュン君が良いゎ~。
こんばんは。
秋晴れの日曜日をいかがお過ごしでしたか?
私は重い腰を上げて、ドライブ&ハイキングに出かけてきましたよ。
爽やかな空気が、おいしかったです~*^0^*
さて、ここでは今夜も昨夜に続き、『エア・シティ』です・・・
第2話で、ドギョンは初めて室長以外の顔を見せてくれましたね。
幼馴染だったハジュンは、
そんなドギョンを優しく見守ってくれる、頼もしい男性。
しかしながら、ハン・ドギョン室長が気になるのは強いキム・ジソンのよう・・・
こんにちは。
こちらは昨日から大雨になっています。
ドラマ鑑賞には、ちょうど良いお日柄かも知れませんね。
WOWOWの『エア・シティ』、良かったですね~*^0^*
何より、画面が明るく綺麗なので、臨場感と迫力がありました。
また、登場人物の些細な表情まで読み取ることができたようです。
ジウssiは、どちらかと言えば、大きな動きよりも細かな表情や目の変化を
得意とする女優さんでしょうから、そして、何よりも美しいので、
ハイビジョンが嬉しいですね~^^。
もちろん、日本語字幕で、今までの謎が一気に解けた気がして、
すっきりしました~。
難しい複雑な内容を、分かり易く字幕にしてくれていたようです。
ラストの日本語バージョンの「ハルダル」だけでなく、
バックの効果音などが、かなり違うものになっていたような・・・。
韓国版よりも、今回のOSTの方が合っているように感じましたが
どうでしょうね?
今日は、第1話の画像を集めてみました・・・
美人で仕事ができて、お堅いハン・ドギョン室長。
確かに、最初から周りに好かれると言う訳には行かないでしょうね。
ハン・ドギョン室長とキム・ジソン、
人と打ち解けない孤高の雰囲気が似ているようです。
事件の解決と共に、これからの二人の変化が楽しみですね・・・
さて、いよいよ今夜から『エア・シティ』が始まりますね。
よりたくさんの方々に、この新しいドラマを楽しんで頂きたいですね。
きっと、誰もがクールビューティなジウssiに魅了されることでしょう。
『エア・シティ』の日本上陸が、大きな成功になりますように・・・
WOWOWのホームページから、エピソード1話・2話をピックアップしておきます。
私は、これから二仕事ぐらいしてから、深夜の視聴となりそう・・・
ではでは、皆さん、TVの準備と心の準備を万全にして楽しみましょう~^^v
今日も爽やかな秋空です~*^0^*
明日の夜にはお楽しみが待っているので、今日明日とがんばりましょう。
韓国MBCの放送時は、放送前に、こんな感じのフラッシュが
入ったのですが、WOWOWではどうでしょう?
また、東方神起の歌う主題歌が日本語版になるとか・・・
今回の放送の中では日本語版が使われるのかしら?
興味は尽きませんね。

MBC版の予告をどうぞ。
<!-- AIR CITY vol.1:pre -->