久しぶりに、『スターの恋人』のイ・マリです～^^

　こんにちは～。
　しばらく更新をサボっているうちに、ゴールデンウィークが始まりますね。
　皆さんはどのように過ごされる予定でしょうか？
　我が家は、この春から下の子も中学生になったので、
娘二人は、連休中もほとんど学校の部活動らしいです。
　今の中学生って、大人以上にハードな毎日ですね。
　私自身は、のんびりした田舎の中学生だったので、
つくづく今でなくて良かったあ、などと、思ったりします・・・^^;

　
　ところで、ジウssiは、今頃どうしているでしょうか？
　サボっていた私は、最近の話題に付いて行けなくなりつつあります・・・
　でも、何かUPしたいので、
今日みたいな冷たい雨の陰鬱な空を忘れさせてくれる、こんなGIFをどうぞ・・・
　以前にもUPしたものですが、久しぶりに『スターの恋人』のイ・マリです～^^

 　　　　　　　   


　ジウssiの新しい作品・・・そろそろでしょうか？

　
　
　
　

スワジランドのジウssi

　こんにちは～。
　こちらも桜が満開となりましたが、今日は花冷えです・・・。

　さて、皆さん、スワジランドのジウssiの番組はご覧になったでしょうか？
　私はどうにかリアルタイムで観ることが出来ました。
　久しぶりに韓国語オンリーの小さな画面に見入ってしまいましたよ。
　そして、その後はスタージウさんの大きな画面で再び観ました。

　もちろん、言葉はほとんど不明なのですが、
画面から伝わるものがたくさんありました。
　夜中の放送というのが、残念な気がしました。
　ぜひ再放送などで、よりたくさんの方に見てもらいたいですね。

　ネットに上がっていた記事に内容が詳しく載っていたのでUPしておきます。






韓流スターチェ・ジウの感動的な先行がブラウン管を通じて伝えられた。
チェ・ジウは4月14日放送された'MBCプライム-チェ・ジウ、私の心のアフリカ'に出演、アフリカ、スワジランドを訪ねて行って飲料水（植樹）不足で苦痛を受けている現地住民たちに飲料水（植樹）ポンプ設置を直接助けた。
チェ・ジウはこの日放送でワールドビジョン国際スローガンチームと同行、15年間続いた日照りで2007年8月'飲料水（植樹）不足'という国家災難が宣言されたスワジランドを探した。
地球半周を回ってスワジランドに到着したチェ・ジウはすぐあられ機械を取り出して住民たちの前でとうもろこしを揚げた。 見慣れない機械に好奇心ができた子供たち. チェ・ジウがこのように重い機械を持ってきた理由には三つがあった。 アフリカの人々は薪で燃料を入れて火をつけたので小さい大きさの薪だけあればどこでもあられを作れたし2番目ではアフリカの株式がすぐにとうもろこしであった。 最後の理由は子供たちともう少しはやく親しくなるためであった。
彼女のこのような努力の結果は成功的だった。 一歩遅れて火が強くなったせいで少し乗ったりしたが立派なおやつの材料がないこちら子供たちはあっという間に一杯を空けた。
チェ・ジウはこちらである少女に会って家に入ってみた。 彼女の名前はスワジランド言葉で'希望'という意のリンデルァ． 彼女は弟と共にあまりにもなじむように清掃と家事をした。 パパは早く亡くなってママは遠い都市で仕事をしにでかけて兄弟姉妹二人が住んでいたこと。 リンデルァは往復8kmを歩いて飲料水源に水を浮かび上がりに通うといった。 彼さえも放牧された牛とヤギ、そして犬らが水を飲みにきた。 町内住民たちはこの水を飲んで食事の仕度をすると話した。
汚いとのことも、病気が発生できるとのことも知っているが水が大事なこちらでは動物が飲む水も有難く感じた。
翌日、村入口に飲料水（植樹）ポンプができるという言葉に住民たちが次から次へ集まった。 ある住民は水がある地点を知らせるとし木の枝で水脈を尋ね歩いた。 すぐにその時、何か探したように住民は一地点に立ち止まった。 心細い希望一筋を抱いて掘削機で土地を耕し始めた。 午前10時から始まった掘削作業は地下水深さの75mまで突き抜けなければならなくて長い間の時間持続した。 村の人々は踊って歌を歌うなど彼らだけの方法で退屈さを勝ち抜いた。
71mほど土地を耕している時突然荒々しく水が吹き出てきた。 村の人々は信じることができないように歓声をあげたし掘削作業を村人らと共に見守ったチェ・ジウやはり"一緒に幸せだ"と所感を明らかにした。
翌朝. 水が溢れでた席で本格的なポンプ製作作業が続いた。 飲料水（植樹）ポンプは水路を突き抜けることぐらいパイプを連結してポンプを作る過程が重要だといった。 チェ・ジウやはり薄くて長いパイプを直接聞いて移すなど自ら作業を助けた。
チェ・ジウと村人らの努力でいよいよパイプが全部設置されて受身ポンプが完成された。 チェ・ジウは直ちに子供たちを直接洗われたし歯磨きする方法も几帳面に知らせた。 チェ・ジウの美しい先行に村住民たちは幸せになった。
一方チェ・ジウはスワジランドでの思い出を後にしたままその間少しずつそばを渡したリンデルァ家族ともお別れの挨拶を交わした。 チェ・ジウは"地球片方では児童費だけが問題になる私でも（国も）あるがまた、反対側では飲料水（植樹）さえ安心して食べることはできない所もあるということを多くの方々が分かったら良いし私だけでなく多くの人々が幸福の分け前を感じたら良いだろう"と話した。

　
　子供たちに歯磨きセットを渡して、磨き方を教えてあげたり、
日焼け止めクリーム?をお母さんたちに貸してあげたりするジウssiが、
とってもジウssiらしいなあと、微笑ましかったですね。
　皆に見せたアニメは、啓発アニメだと思いますが、
ヒロインはジウssiだったみたい・・・観てみたいですね。

　韓国語の堪能な方々、是非とも字幕をお願いします～^^v

ジウssi、MBCの番組『黒い大地に立つ』

　こんな深夜の時間ですが、久しぶりに更新します・・・^^;

　さて、ジウssiの先月のスワジランドの井戸掘りボランティア？の
模様が、韓国MBCで放送されますね。
　放送時間は、13日深夜（14日）0時20分です。

　リアルタイムで視聴なさりたい方に、案内しますね。
　ソウルMBCは会員登録が必要なのですが、
地方局では登録をしなくてもネットTVを視聴できそうです。
　こちらでは、いろいろな地方局がリンクされていますので、
試されてみては如何でしょうか？
　その際、注意しなければならないのは、その地方局で、
番組が放送されるかどうかです。
　局のHPで番組表を確かめてください。
　ちなみに、釜山MBCと木浦MBCはソウルと同じ時間に放送されそうですよ。
　
　その時間のアクセス状況にもよるので確約は出来ませんが、
お時間が取れる方は試されてみるのも、楽しいと思います。
　深夜なので、私も心置きなく挑戦できそうです。

　では、お互い良い結果を期待しましょう・・・Good Luck!


＜追加です～＞
　今朝、ネットニュースが上がっていましたのでどうぞ・・・


チェ・ジウ涙と感動のアフリカ行,MBCドキュメンタリーで公開[ニュースエン] 2010年04月12日(月)午前10:26 |共有することFacebookTwitterが行って|Eメール|プリント[ニュースエン ペ・ソニョン記者]韓流スターチェ・ジウの美しい歩みがブラウン管を通じて公開される。
チェ・ジウがアフリカ,スワジランドに飲料水（植樹）ポンプを支援して,子供たちの衛生教育を助けた余情（旅行日程）の記録が4月14日午前0時20分MBCで放送される。
チェ・ジウは去る3月2日から9日までワールドビジョン スワジランド,マドゥル欄柑皮時地域開発事業長を探して,直接ハンドポンプを設置して安全な飲料水（植樹）を提供してアニメーションを通した子供たちの衛生教育を助けた。
“ I have a dream,A song to sing ～ “唯一白い皮膚のチェ・ジウを馴染まなかった子供たちとチェ・ジウの疎通は言葉でない歌で成り立った。 飲料水（植樹）ポンプ設置を助けてしばらく陰で休息を取ったチェ・ジウがMP3で音楽を聞かせるや子供たちが三々五々集まって付いて歌い始めたこと。 大部分両親がなしで村共同体の保護を受けている子供たちが声を高めて呼ぶ‘私は夢があります’というまもなく開発されたきれいな飲料水源と共にスワジランドで咲いた胸ジーンとした希望の歌であった。
チェ・ジウがスワジランドの主食のとうもろこしを跳ね上がることに作ろうと火をおこすために努めて,学校先生と子供たちが直接立ち上がって木薪を持ってきて即席かまどを作ることもした。 遠方から来た女優の真心にスワジランドの人々は喜んで心を開いて答えた。
反面旅行ずっと明るくてさっそうと物心両面アフリカの人々とスタッフらを助けたチェ・ジウがただ一度おいおい泣いた瞬間もあった。 チェ・ジウは“子供たちを残念な視線で,かわいそうな視線で見るのをやめよう,絶対涙を見せなくしようと心を堅く（確かめる）固めてきたが….”として子供たちが見ないよう祈った教室で一人でこっそりと涙をふいた。
余情（旅行日程）を終えたチェ・ジウは“分け前の幸福というものに対してもう一度感じることになった。 地球反対側には児童肥満が問題になる私でも（国も）あるがまた反対側にはこのように飲料水（植樹）さえも安心して食べることはできないそのような所もあるということを多くの方々が知って,あのだけでなくさらに多い方々が分け前の幸福を感じたら良いだろう。 遠い道をきて私が何をすることができるか非常に悩んだが,むしろ子供たちと住民方々を見て多くのことを学んだ”と所感を明らかにした。
一方アフリカで二番目で小さい国スワジランド王国はアフリカのスイスと呼ばれるほど天恵の風景を持って生まれたが,深刻な飲料水汚染および不足により40才以前死亡人口が48% (平均死亡年齢32才)に達する所だ。 特に両親早期死亡により発生する孤児問題が深刻だ。
ワールドビジョン国際スローガンチーム強盗（強度）ウク幹事は“今回チェ・ジウ氏が村住民たちと共に設置したハンドポンプを通じて500人余りの住民たちと児童らがきれいな水を飲むことができるようになった”として“今後も永らくきれいな水を飲めるように住民たちで自治委員会を構成してポンプ管理と教育に最善を尽くすだろう”と話した。
　
　

ジウssi４月カレンダー

　おはようございます。
　４月、新年度の始まりですね！
　まだ子供が学校生徒のせいか、私にとってもこの時季は特別に感じます。
　４月、気持ちよく出発したいですね～*^^*

　今日はもちろん、ジウssiの４月カレンダーです・・・



　壁紙は大きなサイズをどうぞ　⇒　1024*768壁紙サイズ　　　
　
　今回は、先月のアフリカ・スワジランドのジウssiからです。
　お写真だけを拝見しても、胸にグッと迫るものがありました。
　１３日ごろ予定のテレビ放送が楽しみですね。　

　ちなみに背景の八重桜は、昨年か一昨年、近所で撮ったものです。
　今年は、まだまだ寒いので、しばらくお預けのようです・・・