『スターの恋人』吹き替え版

　おはようございます。

　さて、昨日のテレ東の『スタ恋』、観ましたよ～^^
　１話はプロローグ的なのでジウssiの出番は少しですが、なかなか良いんじゃないでしょうか。
　吹き替えの声、短縮編集とも、さすがプロのお仕事ですね。
　韓国版を観ずに初見なら、素直にドラマに入っていけると思います。
　問題はマリとチョルスの掛け合いですが、お茶目に自然にやって頂けると信じています～。

　では、テレ東を視聴できない方々のために、吹き替えの版の雰囲気をどうぞ。
　
<!-- スターの恋人吹き替え版１話ー１ -->


　来週からのイ・マリの本格的な出番が待ち遠しいですね～。

テレビ東京『スターの恋人』本日昼放送開始です～

　さて、８月２５日になりましたね！
　本日からテレビ東京にてジウssiの『スターの恋人』が登場です～。
　地上波初ということで、楽しみにしていた方々も多いはず。
　「真昼のメロドラマ」に、嵌る視聴者が続出するような気がしますね。
　昼でも遠慮せずにジウssiの可愛さと涙に酔ってください～^^v

　テレビ東京『スターの恋人』ホームページは、こんな感じ。


　
　さあ、初めての日本語吹き替え＆短縮版・・・どんな感じになっているのか、
楽しみでもあり、不安でもあり・・・興味は尽きませんね～。
　視聴できないファンの皆さんのために、
少しだけでもＵＰできるよう録画予定・・・成功を祈ってください。

　

チェ・ジウssi、「スター名誉の殿堂」入り

　こんにちは～。
　８月も後半、朝夕に涼しさを感じるようになりました。
　皆さんもお元気でお盆を過ごされた事でしょうね。
　当ブログも一週間もお休みさせていただきましたが、復活です～^0^

　さて、昨日はジウssiの嬉しい話題がニュースになりましたね。
　「ソウルドラマアワード」で、「スター名誉の殿堂」入り俳優に
ジウssiが選ばれたとのことです。
　俳優生活１５年、その間の多くの作品が名作として海外でも人気を博し、
多くの韓流ファンを創出し(私もその一人です～^^)、
海外の作品にも積極的に挑戦してきたジウssiは、韓流スターの
パイオニア的存在と言えると思います。 
　韓国内でも、もっともっと評価されてほしいですね。

以下、イノライフの記事からです。

　　チェ・ジウ「スター名誉の殿堂」入り

 

　＜追加です～＞
　もう一つ違うニュースと画像があったので、ＵＰしておきます。

　スター名誉の殿堂に上がった'チェ・ジウ'のメーキャップも浮かび上がる～!
[韓国経済新聞] 2009年08月20日(木)午前08:13街行って|Eメール|プリント アジアのプリンセス,チェ・ジウ彼女が元老俳優チェ・ブラムに続きソウルドラマオウォーズ(SIDA) 2009 'スター名誉の殿堂'に入城する予定だ。
普段清純できれいなイメージの彼女だが輝くパールとシモリン効果が引き立って見えるジュエル メーキャップを楽しんでする彼女は,断然アジアのプリンセス,アジアの保釈（宝石）と同じ存在だ。
この前ピディビチbyイ・ギョンミンでは新しい広告モデルで韓流スターチェ・ジウを前に出したと発表した。
アジアのプリンセスと呼ばれて大韓民国を代表するチェ・ジウは,韓国最初のメイクアップ・アーチスト プレステージ ブランドとしてグローバル市場で認められたピディビチの姿とそっくり似たのでモデルに選ばれた。
彼女とともにした今回のシーズン カウルルクは優雅なクラシック ロマンチックと高潔な澄んでいることを見せて保釈（宝石）より光るジュエル メーキャップをプレゼントするだろう。
　　　　　
　　　　

　下の画像は、先月あたりネット上に上がっていましたよね。
　懇意にしているメーキャップアーティストのイギョンミンさんの
新ブランドのモデルさんになったという事でしょうか。
　ジウssiは、どんなメークも映えますね～*^^*
　 

　

ジウssiの笑顔をあなたに：その２

　こんばんは～。
　大雨に土砂崩れに地震に・・・
と何だか荒れ模様のこの夏の日本列島ですが、
皆さん、無事にお過ごしでしょうか？
　もうお盆休みに入られた方もいるでしょうね。
　私も今日から仕事の方はお休みに入りました。
　このお盆は田舎の実家で新盆。
　今では母一人の住まいなので、２・３日お手伝いかたがた行って来ます。

　８月は何かと忙しく、ブログ更新も滞り気味で情けないです・・・
　お留守番に、笑顔のジウssiを集めたMVを置いていきますね。
　身近にあった画像を集めただけのカンタンなものですが、
ジウssiを見ているだけで幸せになれる皆さんですから、良いですよね？

　では、ジウssiの笑顔で幸せになってください・・・
<!-- ジウssiの笑顔をあなたに -->



　皆さんも、暑さに負けず良い休暇をお過ごしください・・・

　

『天国の階段』ブーム再来？

　こんにちは～。
　昨日はどうにか家族の休日が一致したので、海に出かけてきました。
　残念ながら降ったり止んだりの冴えない天候でしたが、
娘たちは入って遊び、私は海を眺めて写真を撮って楽しみました。
　今ではお山に住んでいる私にとって、海は憧れ・・・
　入るのは苦手ですが、眺めるのは大好きです。
　
　ジウssiも、夏を楽しんでいるかしら・・・？
　どこかで、スキューバダイビングが趣味と書いてあるのを見たことがあるような？

　
ところで、先日TVから、あの『天階』のテーマ曲が突然流れて来て、
チョンソのジウssiが現われて驚きました～^0^
　なんと、パチンコ『天国の階段』が出るのですね！
　PCで検索したら、パチンコ『天国の階段』が多数ヒットしました。
　パチンコファンって大勢いるのですね～。
　先月末には、クォン・サンウssiなどが来日され発表会は大盛況だったようです。
　パチンコ『天国の階段』のHPも、なかなかきれいですね。
　パチンコと韓ドラの組み合わせを、考えた方ってスゴイです～。
　もし私がやったとしたら、嵌っちゃいそう・・・
　怖いから私自身は近づけない・・・^^; 
　
　月曜日の夜にはBSで放送されてもいますし、
パチンコから新しいファンが増えてきそうな予感がします・・・
　いずれにしても、よりたくさんの方に観ていただきたい名作ですね^^v

           

ジウssiの笑顔をあなたに・・・

　こんにちは～。
　遅れていた本格的な夏がようやくやって来ましたね。
　暑さに弱い私は、早くもへたり気味です・・・^^;;

　こんな暑さを忘れさせてくれるのは、 やはり、ジウssiでしょう。
　柔らか笑顔のジウssiをどうぞ・・・

　　　

　
　ところで、当ブログも満三才になりました。
　気ままな私にしては画期的に続いていますね～^0^
　これもひとえに、語りつくせぬジウssiの魅力と、温かな皆さんのお陰です・・・
　このところ、すっかり夏休みモードでサボり気味の管理人ですが、
これからものんびりと気長にお付き合いくださいね・・・


＜おまけ＞
　　すでにご覧になった方がおおいでしょうが、
　先日UPしたヴォーグのメーキング映像を、こちらにもUPしておきます。
　　韓国語が理解できないのが残念です～。
　　アクトレスたちは何て言っているのでしょうか？
　　興味をそそられる『アクトレス』・・・年末まで待ちきれませんね・・・
　　<!-- VOGUE -->