電話勧誘 と エトセトラ

　今日午前中に　“子どもの英会話教材の無料サンプルを送るけど・・・”とか
いう電話がかかってきました。こーゆーのは、たいてい無料サンプルを請求すると
カナラズッッ　かかってくるんざますよね。まぁ　うっとうしくはあるのですが、
貧乏性の為　サンプルは欲しかったりするので、それを覚悟で請求したりするんざんす。
でも、今日の会社は請求したところでは無いざんす。勝手にかかってきましたわ。
“みなみちゃんのお母様ですかー　4歳のお子様に・・・”
(むぅぅ　なれなれしいわねー　歳までバレてんのか)

私、勧誘の電話とかが　ものっっすごっっく大嫌いなんです。
(まぁ　好きな人もあんまりいないでしょうが・・・)
私　オペレーターとか電話商売で顧客応対してた割には、家での電話はものっすごい
無愛想なんざます。仕事では、「まぁ、さようでございますかぁ(アガル)。
おっしゃる通りでございますぅ(サガル)・・・」
などなど　話し言葉より ちょっと声も高かったりするのですが、家で　誰か分らない人からの
電話を取る時は　受話器を取っても低い声で「はい」としか言いませんから。

ほんで、向こうが「奥様でいらっしゃいますか?」と聞いてくると
「いいえっ ! 。今ぁ　誰もいませぇん。(頭の悪いしゃべりは“得意なんです　ブレンディ”)」
というのが常でございます。

んでも、前に 「はいー」と出ると　いきなり「お母様に変わってもらえる?」と
言われたのも、 それはそれで何かむかつきますぅ。(作戦は成功してるのに・・・?)

今日も終始無愛想だったので、向こうも何か半笑いってゆーかムカついてる感じが
電話越しに感じ取れました。
【　私の返答　】「いえ」「はぁ」「別に・・・」「ふつう」　
(↑まぁ　ちょっと大人としてどうかという気もしますが・・・)
更に、「これって何のリストですか?」と聞いておきました。
「まぁ　それは当社独自の調査って言いますか・・・」
うるさーいっっ。もういいーっっ
でも、しゃぁないなー　顧客情報はどうせ漏れとるんやし、まぁ　サンプルDVDはもらっとくわ。
(結局もらうんかいな)
又かかってくるみたいだけど、“無理にとは言わん”とのことだし、よかろう。

今度かかってきたらビシッとゆうたったら　ええんやわ。
「わたくし　外大ざますし　(これは本当)　英語なんてペラッペラッざます　(これは嘘)から、
自分の子どもくらい教えるのはチョチョイのチョイざますのよ。 おととい　きやがれぃッッ」
(そこまで言わんでも・・・)

＊＊＊＊＊＊＊＊

　元々私の語学センスは　目を見張るものがあるざんす。
英語を習い始めた中一か中二の時、英検4級受けたざます。
「The sun rises in the east and sets in the ( 　　)」か何かってゆう文がありました。
( 　 )　に当てはまる語群を　east(東), north(北) ,south(南) , west(西) から選ぶんですけどー。

正解は　“太陽は東から昇って西に沈む”みたいな感じで　“west(西)”
(ザ　サン　ライズィズ　イン　ザ　イースト　アンド　セッツ　イン　ザ　ウェスト)
しかし、私の思考回路では　この文は、下記のように解読されました・・・

“ザ　サン? サンって息子やなぁ?　(それはson)
えっ　ライス?ライスってご飯やなぁ　(それはrice)
ん?　イースト? イーストってイースト菌か?　(それはyeast)
なんやのぅ　息子が・・・ご飯? イースト菌? とりあえず、食べ物の話やなぁ・・・
ほんだらぁ　正解は　ソースかねー。おソース。正解はsouthやっっ。　(それはsauce)”

私の訳はこうなるわけです。
　『息子がご飯とイースト菌でおソース』 (動詞もへったくれもない。おソースをどうしたのっっ?)

まぁ　その時4級は受かったので、あながち間違いでは無かったのかも・・・。
んなわけあるかぃぃぃっっ

　<ある私大の入試時>　
何や“アリ喰い虫”に関するトピックスが出題されてました。
アリ喰い虫は　anteater　アント・イーター
【アリ(＝アント)を食べる(eatする)もの　eater(イーター)】　って事だと思われますが
私、又この単語がわかりませぬでした
文脈からわかれよ　アリの単語くらいわかれよっっ　て感じなんすけど・・・
まぁ　訳は頑張ってしたざんす。

　『・・・そのアンチーターは・・・であったのだ』
(まんま　カタカナざんす。“アントイーター”とすら読めなかった・・・一応　文章だけ偉そう)
“アンチーター　って一体何やねん”　(私の頭の中では何故かチーターの絵が・・・ポワーン)

まぁ　でも、その大学も受かってたのであながち間違いでも・・・

もう　ええっちゅうねんっっ

あ　しかし、おばの“auntアント”と間違えなくて良かった。てへ。
ほんまに外大か
まぁ　私　スペイン語学科ですから　セニョリータ

＊＊＊＊＊＊＊＊
こんな親で、子どもが英語出来るようになるわけないべ。