ガラス放浪記。

韓国語で유리(YURI)=ガラスの意味です(笑)
東奔西走はまだ続く。

と、いうことで。

2005-08-09 00:51:20 | KOREAN SOCCER !!!
一気に出てた記事をてきとーに訳してみました。
えぇ。もちろん超個人的観点からですが。

なんだか同じ文章ばっかりで(当たり前だろ、試合の内容書いてんだから)吐きそうになりました(ウソ)
たぶんこんなに持ち上げてても、智星が帰ってくるとがら~っとそっちに方向転換でしょうな(笑)
ま、ワタシ的には赤いのを着て走ってる斗の姿が久しぶりに見られたので満足です(笑)
(おひおひ・・・それだけかよ/爆)

そんなことよりも、奥さん!大事件ですよ!!
なんと斗のcyのPVが11000を超えてます(汗)
なんとアノ朴さんの3倍近くですよ!
そして白さんよりも2000くらい多いんでっせ!
いや~びっくりびっくり。なんか機械の故障かしら?(いやまぢで)

とりあえず、痛めた右膝、左足のハムストリングを含め、早く回復させて
カレの言う「90分間の集中」を行ってもらいましょう。