アンニョン from ソウル~続き

「涙と笑いのソウル生活」のその後

ソナギ

2006-08-09 | 韓国生活
「소나기(ソナギ)」とは、韓国語で「夕立、にわか雨」のことです。

今日も、ダンキンドーナツで勉強をしていると(暑いからクーラーの効いた場所で!)、いきなりゴロゴロ、ピカピカ、ザーーーー
バケツをひっくりかえしたようなとは、まさにこのことだと言わんばかりの雨でした。それまで風なんて吹いてなかったのに、なぜか雨は横殴り。道路工事のおじさんたちもさすがに作業を途中でおいて雨宿りしてました。私の座っている斜め前には、雨なんて目に入らないらしい韓国人カップルが。あまりのいしゃつきように、外見るふりして観察させてもらいました

ソナギは無事30分後には止み、私も濡れることなく帰宅しました~ 今週、このソナギなんと2回目です。2度ともすごい降り方だったので、きっと韓国のにわか雨は激しいと思われます。

しかし、雨降ってもあんまり涼しくならないな~
それでは~