ポポリアガード(バルピムの丘、パラノン渓谷、狂気の丘、月の湖)
我を忘れて駆けてきたら、いつの間にかポポリアガードです。
この頃になるとキャラクターはLv20前半程度に成長することになります。
同じガードなのにポラエリーヌの幻想的な雰囲気とは違い、陰気な雰囲気が漂うバルピムの丘と
パラノン渓谷、狂気の丘が待っています。
(文章訳)
今回も旅行者の友人、地図を取り出してください。
さて〜私たちが行かなければならないポポリアガードには、2つの村と3つの狩り場があります。
(説明訳)
1.狂気の丘
2.パラノン峡谷
3.パムピルの丘
#.パムピルの邸宅(特殊空間)
(文章訳)
では！3つの狩場に囲まれたポポリアンへ行ってみましょうか？
どこか不気味な雰囲気のここは狩り場の中心地にあるので流動人口が多いです。
殷狼さんのスクリーンショット
(文章訳)
恐ろしい邪教徒が大勢いるパラノン渓谷
そしてそれに対し１７：１(？)で戦う殷狼さん！後姿が頼もしいです。：）
ルシファーさんのスクリーンショット
(文章訳)
狂ってしまった狂人が歩き回る狂気の丘でのルシファー様の素敵な写真～！
mamorickさんのスクリーンショット
(文章訳)
バルピムの丘から絶妙な写真を送ってくださったmamorickさん、すごく痛そうです。；ㅅ；
秋雨さんのスクリーンショット
(文章訳)
ここは上記の狂気の丘、パラノン渓谷、バムピルの丘の3の地域の
クエストを達成された勇者の方々だけに開かれるバルピムの邸宅です。
(文章訳)
インスタンスダンジョンを攻略するためにMMORPGの華！
補助系クラスの方々をどれくらい切なく呼んだのか分からないです。
(説明文)
完全で大切な(*1)エレメンタリストさん/プリーストさん来てください！
PLZ！来てください！！
*1.완전 소중=完全で大切なと訳していますが、韓国でいい男を意味する褒め言葉だと思ってくださいな
(文章訳)
苦労して迎えたプリーストさんとインスタンスダンジョンに入場！
秘密基地より更に震える気持ちでした。>ㅁ<
(説明訳)
←完全で大切なプリーストさん！
(文章訳)
ダンジョンを進んでいくと梯子を見つけることができます。梯子の前でFキーを押すと
徐々に上っていきます＾＾ただ下りるときは目をギュッと閉じて飛び降りなければなりませんが；；
(文章訳)
しかしパーティーの私のクエスト進行を共有するために歩調を合わせて動くのは大変でした。
(会話訳)
速過ぎるよ；一緒に行動して！
ウォーリアさん単独行動しないでください！
(文章訳)
開発ニュースでしか姿を見られなかったあの方に直接会ったり
(説明訳)
公爵夫人ティラニアの威厳！
ケワシさんのスクリーンショット
(文章訳)
最後のボスを倒した時は！ ...何と言葉で表現しましょうか^ㅁ^
ビア アウレウムガード(反乱の平野、バジリスクの巣、忘れられた巨人の都市、黄金の道）
どこか冷たくて陰湿としたポポリアガードを離れて乾燥した熱気の立ちのぼる、ビア アウレウムガードに
立ち入るようになれば更に成長したキャラクターになっていることでしょう。
ちょうどクエストを進行して手に入れた武器、そして新たに学んだ様々なスキル！
他の地域への移動に膨らんだ希望を抱いていておられた方々も多かったことでしょう。
何かもっと特別な地域になるように願う心と共に、サボテン村と砂漠の憩い場（避難所）がある
ビア アウレウム ガードを紹介します。
(文章訳)
ペガサスに乗って飛んできた熱い砂漠！
いつのまにかサボテン村です！
(文章訳)
大変な事もありましたが取引仲介所を通じて新しい装備も用意しました！
更に広い所に向かって走っていってみようと心を引き締めました。
(説明訳)
アッ！
ログオフする前に急いで取引で購入しなくっちゃ！
(文章訳)
その時、グループ決闘を誘う、リングさんの魅力的な声！
人々が集まるほど、賭け金は大きくなり、最終的には百万ゴールドを越えたりしたんですよ。-ㅇ-！
(会話訳)
グループ決闘を行います。(18/20)
賭け金:786,111
(文章訳)
見てるだけでも面白くてしばらくの間、見物していました。
直接プレイすればもっと面白いかな？+ㅁ+
リングさんのスクリーンショット
(文章訳)
テストの終了前までグループ決闘のテストを懸命に進めてくださった皆さんの様子、
本当に美しいです+ㅅ+ b
(文章訳)
限られた時間では多くの場所に行く事ができませんでしたが、3番目のインスタンスダンジョンである
邪教徒の隠れ処にいけなかったことが一番惜しいですね
...邪教徒の隠れ処、クリアされた方おられますか？
(説明訳)
ここはとても危険で
Lv.38以上、そしてパーティーメンバー3人以上で門を開けてくれます。
3.テストを終えて..
10日間アルボレアで、共に離れた過去の日を思い出してみました。
その日を思い起こせば言葉では到底言い表せないほど嬉しかったですが幸せな反面、
多くの心配をさせたようで心苦しいです。
サーバーが落ちるたび心も一緒に落ち込み、地形にスタックするたび、まだ充分では無い最適化によって
正常ではない接続終了を経験するたびに、PKによって苦痛を受けるたびに、
不足しているコンテンツに対してがっかりするたびに、申し訳ない気持ちを胸いっぱいに抱えるだけで
途方にくれる事しか出来ませんでした。
本当にテストしづらい状況だったにも関わらず、着実にテストに臨んでくれたテスターの皆さんに、
ただすまなくて申し訳ない気持ちだけでした。
ところが...最後の日ヴェリカのあちこちで見ることのできたホムンクルスを見て、どれだけ感謝して
嬉しかったことか。
※画像内の文章は全てテスターからの運営に対しての感謝の言葉と、運営からの感謝の言葉だけなので
省略させていただきました。
苦々しい経験を一緒にしていただいてありがとうございました。
そして今も大事にしていただき心から感謝致します。
伝わる大きな関心、よくできているという激励など
改めて感じました。皆さんがいるからTERAが躍進できるということを…
皆さんが送ってくれた言葉に耳を傾けて力強く躍進するTERAを今のようにずっと見守っていただき、
お待ちください。
いつもいつも、感謝しています。
引用元http://tera.hangame.com/community/herald.nhn?bbsid=825&docid=2918191
遅くなりましたが後編をアップしておきます。
他の方のプレイ日記にも書いてありましたが、テストプレイ中はラグやサーバー切断などが酷くて
ゲームにならないとかPKの横行、TERAの目玉でもあるノンターゲッティングシステムの欠点
(煩雑・難しいなど)...etc、色々な問題点というか改善する所が運営にも見えてきたんじゃないでしょうか。
全ての顧客の満足度を上げることは不可能に近いですが、多くのテストプレイヤーがテスト後の
アンケートで挙げた問題点を真摯に受け止め、次回CBTないしオープンβテストではより良いTERAに
出会えたら嬉しいですね。
北米も活気を取り戻しつつありますし、とりあえず日本の運営はティザーサイト実装頑張ってくださいネ！
