CBT3 Diary #3 - A view of the Garden of Dawn

現地日付、2月27日にTerafansの管理者Amiraさんによって3次CBTのプレイレポートが更新されました。
タイトルの"Garden of Dawn"は日本語訳でいう"黎明の庭園"の事です。


前回お伝えした通り、Amiraさんは3次CBTにおいて女性ヒューマンでスレイヤーを使ってプレイされています。


プレイ動画




アイテム採集クエストの際の動画で、スレイヤーは広い攻撃範囲を持つが攻撃速度と反応速度を重いと感じているようです。
回避スキルは使用すると次回使用に3秒間のディレイが必要、ホワールウィンドを6度使用した内、1度だけ相手をスタン状態に出来たみたいです。


他にもNPCと"黎明の庭園"のスクリーンショットも掲載されてたので転載させていただきます。






















男性ハイエルフ




女性ポポリ




女性アマン



最後に黎明の庭園付近でホタルを捕獲している動画が・・・
クエストでなのか、素材集めなのか分かりませんが仕草がカワイイですね＾＾







引用元http://www.terafans.com/

2月26日 新スキルの紹介（ソーサラー&プリースト&エレメンタリスト)

TERA、8つのクラスの
新スキル紹介

今回は残りの3職、ソーサラーとプリースト、エレメンタリストの新スキル紹介を訳していきます。




ソーサラーの新スキル
ソーサラーは今までの強力な姿を補完するスキルが追加されました。
近距離の敵にダメージを与える炎の柱や魔力の盾などを使って近距離でもある程度の対応が
できるように改善されています。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


炎の柱
使用者のすぐ前に炎の柱を発生させ、一定範囲内の敵に数回の打撃を加えます。


破壊の契約
使用の後、一定時間内に与えられる最初の攻撃を強化します。


魔力の盾
魔力の盾を発生させダメージを吸収します。
吸収されたダメージに応じてMPを減少し、最大吸収量を越えたり、すべてのMPが無くなると効果が解除されます。


爆裂弾投擲
前方に爆裂弾を投擲して、投擲範囲内対象に打撃を加えます。


破滅の光弾
前方に向かって一定の距離まで飛んで行く破滅の光弾を発射します。
攻撃された対象1人に恐るべき打撃を与えることができます。




魔力の盾を使用した様子



炎の柱を使用した様子







プリーストの新スキル
プリーストは防御にさらに特化しています。
ロックオンスキルが追加され、味方をよりスムーズにヒーリングすることができ、範囲の系列のバフで
パーティメンバーの生命を大幅に延ばしてくれます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


睡眠球
前方に向かって睡眠区を発射して、命中した対象を一定時間スリープ状態に陥れます。


神聖爆発
神聖な力を爆発させて前方の範囲内の対象に打撃を与えます。


平定
自分に対する周辺のモンスターの敵対値(ヘイト値)をすべて初期化します。


癒しの光
ロックオンスキルでスキルボタンを押した後、照準点で味方を順にロックオンして、再びスキルボタンを
クリックして癒しの光を発射します。


守護の鎧
範囲内にいる味方に一定のダメージを吸収することができる神聖な守護の鎧の効果を付与します。




睡眠球を使用した様子




神聖爆発を使用した様子







エレメンタリストの新スキル
エレメンタリストはヒール方式が変更され、回復の精気玉を地面に生成します。
これにより、プリーストのヒール方式とは大きな違いを見せながら、様々な結界と打撃のスキルを使用して、
状態異常やバフを与えることができます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


拘束弾
前方に向かって睡眠球を発射して、命中した対象を一定時間スリープ状態に陥らせます。


閃光弾
前方に向かって睡眠球を発射し、衝突と同時に爆発を起こし周辺の対象を一定時間気絶させます。


浄化弾
ロックオンスキルとして、いくつかの味方に有害な異常状態を素早く無効にさせてくれる浄化弾を発射します。


回復の精気
魔力を凝集して抽出した、HPを直ちに回復させる回復の精気玉を地面に生成します。


怒りの結界
自分自身を含む20m範囲内のパーティーメンバーにクリティカル発生確率100％の増加効果を付与し、
結界を解くときまでMPが持続的に減少していきます。


迅速の結界
自分自身を含む20m範囲内のパーティメンバーに移動速度10％向上効果を付与し、結界を解くときまでMPが持続的に減少していきます。


ヴァンパイアの結界
自分自身を含む20m範囲内のパーティーに攻撃が命中する毎にHP回復効果を付与し、
結界を解くときまでMPが持続的に減少していきます。



苦痛の結界
自分自身を含む20m範囲内のパーティメンバーに被ダメージ毎にMPの回復効果を付与し、
結界を解くときまでMPが持続的に減少していきます。




回復の精気を使用した様子




引用元http://tera.hangame.com/community/herald.nhn?bbsid=825&docid=2873346



これで8つ、全てのクラスの新スキル紹介が揃いました。
次はTerafansの記事を訳していきたいと思います。

2月25日 3次CBT アートコンテスト

(画像内の文章)
3次CBT　アートコンテスト
芸術を愛する皆さんのための"木"の特別イベント！
期間:2月26日(金)～3月15日(月)





[木]3次CBT　アートコンテスト

作成者:木

こんにちは、芸術（アート）を愛している"木"です。

過去2回のCBTの場合は Ctrl + Z の新技術(？)のおかげで素敵なシーンを収録したスクリーンショットが
沢山、登録されて皆さんの目を楽しませてくれましたよ^^



今回のテストは前よりテスターも多くなって時間も増えた分、より一層良い作品が沢山出てくるものと期待が大きくなっています。

なので！！
アーティスト（？）の方々の為に"木"が小さいイベントを用意してみました。


(画像内の文章)
3次CBT　アートンコテスト
期間:2月26日(金)～3月15日(月)
当選者発表:2010年3月22日(月)





参加方法
－TERAを格好良く表現するイメージまたは動画を自由に応募
（スクリーンショット、編集映像、イラスト、壁紙など）
－題名に[TERAアート]を含んでイメージ掲示板or自由掲示板に登録




賞品
－ブルーの特別賞:24インチ モニター(1人)
－ワンソ アート賞:グラフィックカード(5人)
－TERA功労賞:映画前売り券2枚(30人)

私と同じく芸術を愛する皆さん！
沢山、参加してくださいますよね？＾＾忙しい日常の中で幸せな寄り道TERA！





引用元:http://tera.hangame.com/community/bbs.nhn?bbsid=820&docid=2865643





賞品2番目のワンソ(완소)は완전 소중한の略語で"本当に大切な"という意味の韓国の流行言葉です。

2月24日 3次テストミッション

（画像内の文章）
3次　テストミッション
ヴェリカを超えて

アマン大陸の狩り場とコンテンツをチェックしたら、
TERA 3次CBTのWebアンケートにご協力ください。

アンケート開始日:2/27(1回目)，3/3(2回目)



(画像内の文章)
３ＲＤ　テストミッション

アルン大陸は過去にデバ族が強力な帝国を形成していた場所で、ポポリ征服の為の月の湖での戦いで
デバ族の大敗北以後、デバ帝国に対抗する人間とアマン族の抗争が始まった地域です。

アルン大陸は大陸最大の都市"ヴェリカ"を中心に、ポポリ王国の首都"ポラエルリヌ"、
ケスタニックの集落"ケスタニカ"などの村が位置しています。

今回のテストでは、黎明の庭園とヴェリカを中心としたアルン大陸の狩場の枠組みを全般的に
見ていきましょう。




(画像内の文章)
MISSION 1.黎明の庭園

・モンスターの配置、環境設定などの構成要素のチェック
・序盤のクエストやプレー動線のチェック
・Lock-onシステムでは、クイックメニューの使用と操作感のチェック

STEP 1
1回目のWebアンケートに参加

黎明の庭園地域のすべてのコンテンツテストの後、1回目のホームページのアンケートを完了すると、ミッション1完了！




(画像内の文章)
MISSION 2.ヴェリカ周辺の狩り場

・クラスごとの追加新規スキルの使用、およびチェック
・パーティーでの戦闘とパーティーマッチングシステム、パーティー＆ソロの狩り場の配置をチェック
・ヴェリカ周辺の狩り場動線の設定、難易度チェック
（ポポリアガード、東部ガード、ヴェリカ東部の関所、ビアアウレウムガード（？））


STEP 2
2回目のWebアンケートに参加

最低でも20レベル以上を達成し、2番目のホームページのアンケートに参加すると、ミッション2完了！
*できるだけ長くプレーした後、アンケートにご協力ください。



！MISSION完了報酬
テスト期間中ゲームのテストと1、2回目のWebアンケートに参加すると、ミッションが完了します。
ミッションをすべて完了し、TERAの発展に役立つコメントをしてくださったテスター5人を選択し、
メンバーシップの昇級に反映し、24インチのモニタを贈呈します。





(画像内の文章)
SPECIAL MISSION！　ストレステスト！

ストレス環境でのテストのために、以下の時間の間には、ぜひ！TERAに接続してください！
*ストレステスト中には接続とプレイがスムーズでないことがありますので、寛大にご了承願います。

2月28日（日）PM9時 ～ 10時
1時間！ストレステスト



SPECIALMISSION完了報酬
ミッション1、2と共にストレステスト時間帯にゲームに接続して、テストに参加して下さった方々の中から
30人を抽選して、最新グラフィックカードGeForce 9800GTを贈呈します。
テスター方々の沢山の参加をお願いします。



テスト日程案内
__________________________________________________________________________

01.テスト時間
・今回のテストに与えられる時間は総40時間です。
・テスターの皆様の便宜のために、サーバーのオープン時間は合計110時間に予定されていますので、お好きな時間にテストに参加してください。



02.サーバーのオープン時間
　　2月26日(金)1日目PM 16:00〜AM 02:00（全10時間）
　　2月27日(土)2日目PM 12:00〜AM 02:00（全14時間）
　　2月28日(日)3日目PM 12:00〜AM 02:00（全14時間）**ストレステストPM 21:00〜22:00
　　3月01日(月)4日目PM 12:00〜AM 00:00（全12時間）
　　3月02日(火)5日目PM 16:00〜AM 00:00（全8時間）
　　3月03日(水)6日目PM 16:00〜AM 00:00（全8時間）
　　3月04日(木)7日目PM 16:00〜AM 00:00（全8時間）
　　3月05日(金)8日目PM 16:00〜AM 02:00（全10時間）
　　3月06日(土)9日目PM 12:00〜AM 02:00（全14時間）
　　3月07日(日)10日目 CBT終了PM 12:00〜AM 00:00（全12時間）



03.その他の情報のご案内
ゲームやテストについてのお問い合わせは、"クライアントセンター"を通じてご連絡ください。
テストに与えられる時間は40時間で、時間が過ぎるとテストが終了します。
関連内容をよく確認してテスト進行に不便がないように注意して下さい。





引用元http://tera.hangame.com/community/testmission.nhn (MISSION 3rdより)





とうとう明日から韓国3rd CBTが始まりますね。
どんな情報が飛び出てくるか今から楽しみです^^

ちなみに文中の地図は

こんな感じです。
インドンはインスタンスダンジョンの略だよ～^^

あと今まで벨리카を"ベルリカ"と訳してきましたが、ヴェリカ（Velika）が正解のようです、ごめんちゃい。
それと扉絵の大陸名が아만대(アマン)で本文は아룬대（アルン）になっています。
たぶん間違いだとは思いますが・・・。