先日、フランス語ガイドツアーに参加してきました。
フランス語ガイドツアーとは何かというと、プロのフランス語ツアーガイドの方に
東京の各観光地をフランス語で説明をしてもらうというものです。
このツアーは昨年、ひょんなことからtwitterでお友達になったいりすさんが
フランス語通訳ガイドの合格されたので、その研修として彼女が企画してくれました。
私はツアーガイドでもなんでもないのですが、
案内してくれるのがプロのツアーガイドの方があのyoutubeでもおなじみの拓巳さんとのことで、
どうしても参加したくなってしまい、超引きこもりの私ですが、仕事を休んで参加しました。
今回はツアー参加者はもう1人いらしゃって、その方はmakoさんという方でした。
makoさんは英検1級、仏検1級、英語とフランス語の通訳ガイドの資格をもつスーパーウーマンな方でした。
また拓巳さんは大学でフランス語を勉強し留学して通訳ガイドだし、いりすさんは仏検1級、フランス語通訳ガイドだし、
世の中にはすごい人たちがいっぱいいるな〜と思い、ちょっと自己嫌悪に陥りました
浅草の駅の交番前で待ち合わせして、隅田川沿いを散歩してから、
浅草文化観光センターに行きました。
今まで前を通ったことは何度かありましたが、中に入るのは初めてです。
最上階には展望デッキのようなところがあって、浅草寺周辺を見渡すことができます。
でも、ちょっと狭いかな。
ここで、ガイドの拓巳さんがフランス人の観光客にyoutubeのビデオを見たよってフランス語で話しかけられてました。
今のご時世でもフランス人の観光客がいるんだ〜と興奮しましたし、
さすが、拓巳さんはフランス人観光客の間では有名らしいです。
そして、浅草寺周辺を散策して、合羽橋まで歩いて、また浅草に戻って昼ご飯でした。
浅草は修学旅行生や観光客でいっぱいでした。
商店街もだいぶ活気が戻ってきているようです。
歩くこと9000歩、やっと昼ご飯です。
浅草の吉幸さんというお店です。
浅草の商店街にあるのですが、とても静かで落ちついたお店でした。
お食事もおいしかったです。
そしてこちらのお店にはスペシャルイベントがあります。
店長さんによる津軽三味線の演奏です。
すごく迫力がありました。
店長さんは吉幾三さんのコンサートのバンドマンもしているプロなんです。
コロナ前は外国人観光客も多かったそうで、三味線で20カ国くらいの国歌を弾くことができるそうです。
今回はもちろん、フランス国歌弾いていただきました
こちらのお店で十分な休息をとって、午後は電車で上野から谷中銀座までのツアーです。
上野では主に上野公園を探索しました。
上野動物園くらいしか行ったことなかったので、興味深かったです。
そして、谷中銀座まで歩いて町を町を探索しました。
初めてだったので、面白かったです。
日本で一番古いカフェだそうです。
下町資料館です。
フランス語や英語で書かれたチラシも置いてありました。
徳川慶喜のお墓です。
他にもいろいろ見たのですが、全部は写真にとっておらず、紹介できませんが、
東京にもこんなに見るところがあるんだな〜と感心しました。
単に観光地に行くのではなく、リアルな東京の町を紹介しつつ、
日本の歴史的な建造物も紹介していくプロのガイドさんに感動でした。
さすがに谷中銀座まで歩いて、疲れたので、カフェで休憩しつつ、みんなで一日をふり返り、ツアーは終了となりました。
拓巳さんとはここでお別れし、女子だけで夜ご飯たべました。
また、これが楽しかったです。
1日丸々フランス語トーク。
今までどんな勉強をしてきたかとか、これからどんなことしたいか、などいろいろ話して、刺激になりました。
フランス語の達人のお二方は
この本で勉強したそうです。
もちろん他にもやってるでしょうが、すごく良かったと言ってましたので、
私も引き続き例文暗唱するまで頑張ろうと思います。
今回のツアーはフランス語のできる方々の囲まれて、すごく刺激的でした。
特にプロガイドの拓巳さんはすごくフランス語が上手で、
なぜかと聞くと、やっぱり「話す、読む練習はかなりやった」とのこと。
私はやってないな〜と反省しました。
本当に楽しくて、いっぱい歩いて疲れたけど、最高に有意義な一日でした。
このツアーを企画してくれたいりすさんには本当に感謝です
ちなみにこの日１日で25246歩でした。
これはフランスに１人旅した時より多いです。
たぶん、最高新記録です
今後の私の勉強ですが、
前回のB1の試験には合格しましたので、現在は6/5のB2の試験向かって
取り組んでます。
リーディングとリスニングのパートはもうすぐ1回目終わります。
作文はまだまだ終わりそうもないので、せめて、問題集の課題の半分は終わらせたいです。
そして、6/20 仏検1級と来月は試験が続きます。
B2の試験がおわったら、
セレクション1級を1周して臨もうと思います。
たしか、去年は44点だったので、今年は60点は取りたいです。
目標は70点
フランス語ツアーでモチベーションますますアップしたので、さらに頑張りたいと思います
フランス語ガイドツアーとは何かというと、プロのフランス語ツアーガイドの方に
東京の各観光地をフランス語で説明をしてもらうというものです。
このツアーは昨年、ひょんなことからtwitterでお友達になったいりすさんが
フランス語通訳ガイドの合格されたので、その研修として彼女が企画してくれました。
私はツアーガイドでもなんでもないのですが、
案内してくれるのがプロのツアーガイドの方があのyoutubeでもおなじみの拓巳さんとのことで、
どうしても参加したくなってしまい、超引きこもりの私ですが、仕事を休んで参加しました。
今回はツアー参加者はもう1人いらしゃって、その方はmakoさんという方でした。
makoさんは英検1級、仏検1級、英語とフランス語の通訳ガイドの資格をもつスーパーウーマンな方でした。
また拓巳さんは大学でフランス語を勉強し留学して通訳ガイドだし、いりすさんは仏検1級、フランス語通訳ガイドだし、
世の中にはすごい人たちがいっぱいいるな〜と思い、ちょっと自己嫌悪に陥りました
浅草の駅の交番前で待ち合わせして、隅田川沿いを散歩してから、
浅草文化観光センターに行きました。
今まで前を通ったことは何度かありましたが、中に入るのは初めてです。
最上階には展望デッキのようなところがあって、浅草寺周辺を見渡すことができます。
でも、ちょっと狭いかな。
ここで、ガイドの拓巳さんがフランス人の観光客にyoutubeのビデオを見たよってフランス語で話しかけられてました。
今のご時世でもフランス人の観光客がいるんだ〜と興奮しましたし、
さすが、拓巳さんはフランス人観光客の間では有名らしいです。
そして、浅草寺周辺を散策して、合羽橋まで歩いて、また浅草に戻って昼ご飯でした。
浅草は修学旅行生や観光客でいっぱいでした。
商店街もだいぶ活気が戻ってきているようです。
歩くこと9000歩、やっと昼ご飯です。
浅草の吉幸さんというお店です。
浅草の商店街にあるのですが、とても静かで落ちついたお店でした。
お食事もおいしかったです。
そしてこちらのお店にはスペシャルイベントがあります。
店長さんによる津軽三味線の演奏です。
すごく迫力がありました。
店長さんは吉幾三さんのコンサートのバンドマンもしているプロなんです。
コロナ前は外国人観光客も多かったそうで、三味線で20カ国くらいの国歌を弾くことができるそうです。
今回はもちろん、フランス国歌弾いていただきました
こちらのお店で十分な休息をとって、午後は電車で上野から谷中銀座までのツアーです。
上野では主に上野公園を探索しました。
上野動物園くらいしか行ったことなかったので、興味深かったです。
そして、谷中銀座まで歩いて町を町を探索しました。
初めてだったので、面白かったです。
日本で一番古いカフェだそうです。
下町資料館です。
フランス語や英語で書かれたチラシも置いてありました。
徳川慶喜のお墓です。
他にもいろいろ見たのですが、全部は写真にとっておらず、紹介できませんが、
東京にもこんなに見るところがあるんだな〜と感心しました。
単に観光地に行くのではなく、リアルな東京の町を紹介しつつ、
日本の歴史的な建造物も紹介していくプロのガイドさんに感動でした。
さすがに谷中銀座まで歩いて、疲れたので、カフェで休憩しつつ、みんなで一日をふり返り、ツアーは終了となりました。
拓巳さんとはここでお別れし、女子だけで夜ご飯たべました。
また、これが楽しかったです。
1日丸々フランス語トーク。
今までどんな勉強をしてきたかとか、これからどんなことしたいか、などいろいろ話して、刺激になりました。
フランス語の達人のお二方は
この本で勉強したそうです。
もちろん他にもやってるでしょうが、すごく良かったと言ってましたので、
私も引き続き例文暗唱するまで頑張ろうと思います。
今回のツアーはフランス語のできる方々の囲まれて、すごく刺激的でした。
特にプロガイドの拓巳さんはすごくフランス語が上手で、
なぜかと聞くと、やっぱり「話す、読む練習はかなりやった」とのこと。
私はやってないな〜と反省しました。
本当に楽しくて、いっぱい歩いて疲れたけど、最高に有意義な一日でした。
このツアーを企画してくれたいりすさんには本当に感謝です
ちなみにこの日１日で25246歩でした。
これはフランスに１人旅した時より多いです。
たぶん、最高新記録です
今後の私の勉強ですが、
前回のB1の試験には合格しましたので、現在は6/5のB2の試験向かって
取り組んでます。
リーディングとリスニングのパートはもうすぐ1回目終わります。
作文はまだまだ終わりそうもないので、せめて、問題集の課題の半分は終わらせたいです。
そして、6/20 仏検1級と来月は試験が続きます。
B2の試験がおわったら、
セレクション1級を1周して臨もうと思います。
たしか、去年は44点だったので、今年は60点は取りたいです。
目標は70点
フランス語ツアーでモチベーションますますアップしたので、さらに頑張りたいと思います