1970 作者未詳

見渡者　向野邊乃　石竹之　落巻惜毛　雨莫零行年

見わたせば　向（むか）ひの野辺（のへ）の　なでしこの　散らまく惜しも　雨な降りそね

---

「見わたせば、向かいの野原の、ナデシコ（の花）が、散ってしまうのが残念だ。（どうか）雨よ降らないで（おくれ）」