物理学者のブログ

写真と電子工作のブログ。韓流記事も!

『フルハウス』 中間報告

2007-06-10 | 韓流
今、韓国ドラマの『フルハウス』を
見ているところです。

ジェシーとかダニーとかジョーイが出てくる
アメリカンコメディではないです
あれはあれで面白いですけど。

韓国の『フルハウス』の主演は
日本でも歌手として有名な
 ピ(RAIN)
と『オールイン』『ホテリアー』『秋の童話』
そして映画『僕の、世界の中心は、君だ。』の
 ソン・ヘギョ
昔の南野陽子に似ています。

ピは…すみません、僕にはどうしても
見栄晴にしか見えません。

…と言うと、ファンの逆鱗に触れそうなので言い方を変えれば、
見栄晴も世が世なら韓流スターになってたかも知れないということで…

さて、DVDを再生すると

    第1話
 衝撃!運命の出会い

とタイトルが出ました。悲しい
なぜならフォントがHG創英角ポップ体
ワードをインストールすると一緒に入るフォントです
カスタムフォントくらい用意して欲しかった…

これは日本語版を作成した会社の落ち度ですから、気づかなかったことにします。

第1話は上海ロケです。上海へは5年位前に国際会議で行ったことがあります。
見覚えのある町並みや建物があって懐かしいです。

タイトルの”フルハウス”は家の名前。第2話からここが主な舞台になるのですが、
海辺の家、まさに『イルマーレ』のようです。こんな家に住んでみたいよー。

第3話で急展開があります。ネタバレしたくないので具体的には書きませんが、
他のドラマでは10話くらいかかりそうな出来事をたった1話で済ましています。
何名かの韓流スターがカメオ出演しているのでファンには嬉しいかも。

第4話は普通ですね。ソン・ヘギョが自転車に乗る練習をするシーンがあります。
前回見た『クァンキ』でもペ・ドゥナが自転車を練習するシーンがありました。
韓国の女性は自転車に乗れない人が多いのかな?
韓国の文化背景も学ばなければなりませんね。



さて、これまで清楚でおとなしい役柄の多かったソン・ヘギョですが、
このようなラブコメディでのコミカルな演技もうまいですね。
いい才能に触れることができて嬉しいです。



とりあえず、ドラマの出だしは順調です。韓国ドラマは後半が単調なのが多いので、
この作品はそうでないことを期待します。

続きはまた。