Dire Straits - Sultans of Swing

暗いなか寒さで震えてる
公園に雨が降ってるそんななか
川の南で足をとめ じっと耳を傾けた

ディキシージャズを4分の4拍子のリズムで
演奏してるバンドの音だったんだ
こんな音楽を耳にするとホッとするよな

でも 店のなかに入ってみると
客足はまばらだった
雨のなか わざわざジャズを聴きに来るなんてな

ほかの場所でもコンペはいろいろやられているが
カッコいいホーンが聴けたんだよ
南に下ったところ
ここはロンドンの南の方なんだ

ギターのジョージに注目だ
あいつはコードをぜんぶ知ってるぜ
リズムも忠実に刻んでる　ギターを
泣かせたり歌わせたりするのは好きじゃない

ヤツが持つのは左利き用のおなじみのギター１本
そいつでライトに照らされて演奏を聴かせるんだ

ハリーは人気なんて
ちっとも気にしちゃいない
ヤツは昼間の仕事があって
そこそこ稼いでいるからな

ヤツはホンキートンクはお手の物さ
でも金曜の夜のために取っておくんだ
だって金曜は
"Sultans of Swing"のステージだから

それから若い連中は
店の片隅でバカをやってる
お気に入りの茶色いバギーパンツと厚底の靴をはいて
小突き合ってんのさ

トランペットのバンドなんてちっとも興味なし
ロックン・ロールじゃないからね
"サルタンズ"は
そう"サルタンズ"は初期のジャズ
～"クリオール"を演ったんだから

メンバーの一人がマイクの正面に歩み出て
ベルが鳴るのに合わせ最後に言うのさ
"おやすみなさい お帰りの時間です"
そしてヤツは早口でもうひとつ言うんだ

"私たちはサルタンズ..."
"私たちはSultans of Swingでした"...！