Aerosmith - I Don't Want to Miss a Thing

おまえの息づかいが聞きたい...
ただそれだけのために
俺は寝ないで起きている
おまえがさまよって夢を見ているとき
眠りながら笑顔を見せてくれるんだ

俺はこの愛にこの身を預け
人生を送っていってもいい
今この瞬間に永遠に迷ってしまって構わない
おまえと過ごすこの一分一秒が
俺にとっての宝物の瞬間なんだ

目を閉じたくなんてない
俺は眠ってしまいたくないんだ
おまえが恋しくてたまらない
おまえの仕草のひとつひとつを
見逃したくないんだ
おまえの夢を見ていても
最高の甘い夢でも
本物の代わりにはならないのさ
やっぱりおまえを恋しく感じてる
おまえの仕草をずっと見ていたい

おまえの隣で横になり鼓動を感じてる
おまえは何の夢をみてるんだろう
おまえが目にするのは俺の姿なんだろうか
そして俺はつむった瞳にキスをする
神様に二人でいられることを感謝する
おまえといられるこのひとときが
永遠であることをただ望むのさ

目をつむりたくなんてない
眠ってしまいたくないんだ
おまえが恋しくてたまらない
おまえの仕草のひとつひとつを
見逃したくないんだ
おまえの夢を見ていても
最高の甘い夢でも
本物のおまえの代わりにはならないのさ
おまえがずっと恋しいままなんだ
俺は絶対にミスせずに
この任務をやり遂げてやる

おまえの笑顔の瞬間を見逃さない
おまえとのキスはすべて忘れない
一緒にいたいだけなんだ
俺のすぐそばに　こんな風に
おまえを俺の近くに抱き寄せるよ
おまえの心臓が俺のすぐそばに感じる
今この一瞬そばにいてほしいんだ
俺の人生のすべての時間を
おまえに捧げるよ yeah yeah yeah

目を閉じたくない
眠ってしまいたくない
おまえが恋しくてたまらないから
おまえの仕草を何一つとして
見逃したくないんだ
おまえの夢を見ていたとしても
最高に素敵な夢だったしてもダメなんだ
おまえがずっと恋しいままなんだ
俺は一つのミスもせずやり遂げて
生きて帰ってくるんだ

目は閉じない
眠ったりしない
俺の人生これから
ずっとおまえから目を離さない
おまえをずっと見ているよ
俺は必ず戻ってくるよ...