つれづれ韓流日記

韓流ドラマ鑑賞が大好き。感想などを不定期に綴っていきます。

「シークレット・ミッション」

2015-02-13 16:45:00 | 韓流映画

「シークレット・ミッション」(2013年)
オススメ度 ★★★★☆
キュンキュン度 ☆☆☆☆☆
脚本 ★★★☆☆
キャスティング ★★★★☆

ネットでの評価は否定的なものも多いですが、「太陽を抱く月」、「星から来たあなた」を観て、キム・スヒョンにどハマりし、迷わず観ることにしました。この原作はWeb漫画だそうですね。漫画には忠実に作ってあるけど、それ以上の作品にはなっていないというのが巷の評。でも、これまでのキム・スヒョンとは違う魅力を楽しめますよ。三枚目役も上手!やっぱり彼は演技上手だわー。



しかし、彼はものすごく筋肉ムキムキなのね、超細マッチョ。あれ、合成ではないのかしら?もう少し筋肉少なくてもいいような気もするけど…。気持ち悪いくらい割れてますw なんでも撮影前の日々は、野菜と蛋白質しか食べていなかったとか。

劇中、スーパーマリオのようにピョンピョンとジャンプするのも笑えます。北の何でもできちゃう工作員は本当にあんなに飛べるのかな?まさかねw ジャンプにリアル感がないのは、漫画原作に忠実が故か?しかし、後半の戦闘シーンを観ても、「班長」と呼ばれるような人は強いのねーと思いました。

それはそうと、この映画の情報をネットで調べていたら、中国語のwikipedia にたどり着いたのですが(日本版のwikipedia にはこの映画はまだ載っていないみたいです。)そこには、各国の題名がついていました。韓国語の原題は「隠密に偉大に」なのですが、香港での題名は「3個特攻美少年」。そのまんまやん!(笑)でも、わかる。キム・スヒョンだけじゃなくて、他のメンバーもよかった。「ドラゴン桜」にも出ていたイ・ヒョヌくん、かわいかったもん、何だか子犬みたいにw私は特に好みではないけれど、かわいい男子好きな人は、イ・ヒョヌくんがどストライクな人、いるだろうなぁ。
パク・ギウンは、どこかで観たことがあるなーと思ったら、「ラブトレジャー~夜になればわかること」で主演のキム・ソナの弟を演じていたんですね。


エンディングは、「まぁ、こういう筋しかないよね…」という感じでした。でも全体的に、私は嫌いな映画ではなかったな。北も南も関係なく、人間に共通している人情や恩を感じとる力、がうまく描かれている感じもしました。

↓韓流ばなしができる知り合いを広げ ていきたいです。記事に共感できたら、応援クリックお願いします。
コメントも大歓迎です。

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村
にほんブログ村 芸能ブログ イ・ジュンギへ
にほんブログ村


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
そんな (p-tan)
2015-02-14 20:32:13
タイトルだたのか!
どうりで従姉妹が「見つからない」と言うはずだ…「隠密に偉大に」で探してもらってました…やられた…私もこれずっと見たかったんです~!タイトル教えてもらったので今度こそ!
返信する
Re:そんな (leejoongilove)
2015-02-14 22:23:31
ね、私は私で「シークレット・ミッション」が共通した原題かと思っていました。何だかハリウッド的な名付け方ですよね。

韓国の題名をも「隠密に偉大に」と訳しているサイトと「密かに偉大に」と訳しているサイトと両方みかけました。英題は、「Secretly Greatly 」ですから、邦題より英題の方が原題に忠実そうですね!
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。