「チェーホフ二題」公演のお知らせ

★主催＝京都労演有志の会　制作＝演劇企画JOKO

　劇団昴の名優二人によるチェーホフの深遠な世界をお楽しみください。

チェーホフ二題
　　作／アントン・チェーホフ　　演出／福田　逸
「タバコの害について」
　　訳／原　卓也
　　出演／西沢利明
妻の尻にしかれた老教師と思しき男。その不平不満はやがて心の叫びへと変わっていく・・・


「白鳥の歌」
　　訳／米川正夫
　　出演／西本裕行・西沢利明
人生のたそがれ時、己が来し方をみつめる老俳優の酔余の一夜。振り返れば悲哀に満ち、あまりに滑稽な我が人生―――


◎日時＝１２月１８日（金）午後７時開演／１９日（土）午後２時開演
　※開場各開演30分前／上演時間約1時間20分
◎会場＝Ｄ.Ｄ.シアター（劇団京芸稽古場）　
　※京阪「淀駅」から徒歩12分
◎料金＝3,000円(当日3,300円)
◎お問合せ・お申込みは京都労演まで（℡.075-231-3730）

☆１２月例会のお知らせ

ピュアーマリー公演
「　ミュージカル　ＨＯＮＫ！　―ホンク！―　」
　脚本・作詞／アンソニー・ドリュー　音楽／ジョージ・スタイルス
　演出／鈴木孝宏
　出演／岡　まゆみ・木村　昴・野沢　聡・宮内　良　他
　
とき：１２月１３日（日）午後３時開演
　　　　　　　　１４日（月）午後６時３０分開演
ところ：京都会館第２ホール　

　アンデルセンの名作童話を、新進気鋭のイギリス人コンビ・アンソニーとジョージが書き下ろした「ホンク！」は、93年の英国初演以来、幅広い年齢層に愛され、00年にはローレンス・オリヴィエ賞最優秀ミュージカル賞も受賞しています。
　「ホンク」とは白鳥の鳴き声。ガァガァ鳴けない「みにくいアヒルの子」のキーワードです。「人と違うってことは、とっても素敵なことなんだよ！」溢れるメッセージと美しいナンバーが皆さんに届きますように！


☆ミニ演劇講座のお知らせ☆
「ミュージカル大好き！～保坂磨理子さんをむかえて～」
　12月例会にむけて、ピュアーマリーのプロデューサー、保坂磨理子さんをお迎えします。保坂さんが「このミュージカルをやりたいがために劇団をたちあげた」とおっしゃるほど惚れ込んでいらっしゃる『ホンク！』という作品のこと、ミュージカルへの熱い思い・・・楽しいお話が聞けて、お友達に勧めたくなること間違いなし！　サークルお誘い合わせの上、お気軽にご参加ください。
　◎１１月７日（土）午後２時～３時３０分
　◎京都労演事務局
　◎会員無料（会員外500円）
　◎お問合せ・お申込みは労演事務局まで（℡.075－231－3730）