手話通訳者のブログ

田舎の登録手話通訳者のブログです。

どうして、いろはうた?

2016-02-28 05:30:32 | 手話
昨日、「手話とは関係ない話」として、いろはうたのことを書いた。
実は、手話と全く関係ないわけではない。

指文字練習。
手話を学んでいる人なら経験があるだろう。
あいうえお、かきくけこ、さしすせそ・・・
つっかえることなく表すことができるようになった時、考えた。

50音順に表しているだけでは、ダメだ。よし、いろはうたで練習しよう。
いろはにほへと・・・・

いろはうたをスムーズに表すことができるようになった後は、街に出ると、看板とか、目に入る文字を指文字で表した。

ミスタードーナツ
ぎょうざのおうしょう
よしのや

このように店の名前とか、交差点の名前とか。
最初は意識して練習するが、やがて、癖になった。
この癖は今でも残っている。


コメントを投稿