言葉のかけら

エルヴィスのレパートリーを日本人の視点から読み取る訳詞プロジェクト「言葉のかけら」

かけら補足資料「There Goes My Everything」

2018-01-13 20:00:00 | かけら補足資料
【 I hear footsteps slowly walking 】
2012年にLP「Elvis Country」収録の「淋しき足音 (There Goes My Everything)」の「かけら化」に取り組んでからこれまでにセッション情報に進展をもたらす「別テイク」が発表されることはありませんでしたが、FTD Book「Taking Care Of Business - In A Flash」や海賊盤「The Mono Masters 1960-1975」などでモノラルのUS Singleバージョンが発表されたりすると、もうこれは・・・
 
  「知りたくないの」と同じパターンでボケてみました
 
・・・いや、マスターのテイク3以外に、テイク1(↓)が発表されている状況で、テイク2が依然として未発表なのを見ると、
FTDレーベルは2019年には終わらないってな
 
  それじゃぁ2020年はどうなのよ

と言いたくなる話題が気になっているのです。
「There Goes My Everything」が歌われた1970年6月8日なんてのは、5曲が完成しただけなんですから、セッションテープボックスを模したケースに入れて、5曲の全テイクを収録する「新レ-ベル」を発足するしかないのでしょうか。
 
              








「言葉のかけら」ページ

コメント (3)