fracking フラッキング

TIME May 11, 2012

シェールガスに関する記事を読む（The Golden　Age)。
To Frack or Not to Frack
なんじゃそりゃ。
キイワードはフラッキングfracking
精鋭SR-G10001で調べたがのってなかった。
記事を読むとhydraulic fracturingを略したと分かる。
これなら出てた。
水圧破砕法というのが定訳らしい。
France and Bulgaria have already banned fracking for environmental reasons.
だそうで、アメリカは個人の土地だから事業者が所有者にカネを払えばいいじゃん的思考に対してヨーロッパは違う考えらしい（環境悪くなるのが所有者の土地に限定されるならいいけど）。
とにかく環境にはいろいろ悪そうなことは多々報道されているが、いろいろメンドクサイ中東に依存しなくてもよいメリットのほうがでかいといったところか。