なにがあるかは時の運

日々のできごと

あいまい表現でよろしかったでしょうか?

2009-10-10 08:50:05 | Weblog
昨日コレ見た。

よろしかったでしょうか?の「た」は過去形じゃないらしいですよ。
日本語使用歴30年ちょっとですけども、まだまだ修行が足りませんねえ。
確かに、なんというか…恐る恐る言うと「た」を選択する場面があって
自分でもなんでかなぁという気はしてたんだけど……
染まっちまったのか自分、とかそんな気分でいたんだけど……

文法的に、正しいらしい。

へえぇ。


んでも、あいまい表現を意図して使う「た」なわけだから、たとえばぶっきらぼうに「よろしかったでしょうか」というのは間違いなんじゃないかという気がしますね。むずかしいね。




この番組、面白かったけど、レギュラーにするのは止しといたほうが質が低下しなくていいと思うのはわたしだけだろか?
毎週やってたら、いつか「日本人の質問」みたいになっちゃいそうで……。



ここんとこずっとミヤモト氏と一緒に寝てたから
なんとなく自分が獣臭くなってきた気がする(笑)
そういえば昨日、お刺身のカケラを試食させてみたら、ミヤモト氏、前足2本で人の手をがっつり掴みやがった。
行動がだんだんヒト化してる気が・・・