ここ掘れ!!韓・カン

定着したのか?下降?韓流の源 現地での
交流や情報を気ままにお伝えします。

電通攻勢 チェ・ジウ主演MBCドラマ「エアシティ」ゲット^^。 約2億円

2007-02-21 21:30:23 | 韓国ドラマ
中央日報が日本の電通とMBCの間で行われたチェ・ジウ出演ドラマ取引を記事にしていたので、お題に上げる^^。

記事も掲載しますが、読んだ人は飛ばして下さい。

ご訪問して頂いてる方、最近忙しく書き込み時間もバラバラで すいません(ペコリ)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
チェ・ジウ効果『エアシティ』18億ウォン日本先行投資

「ジウ姫」ことチェ・ジウ(32)効果がドラマ18億ウォンの日本先行投資につながった。

韓流スターチェ・ジウとイ・ジョンジェの主演が確定しているMBCドラマ『エアシティ』(脚本イ・ソンヒ、演出イム・テウ)の放送権が日本最大広告代理兼総合エンターテイメント企業電通に制作前輸出された。

MBCは詳細事項に対する調整をすべて終え、21日、電通との契約書にサインした。今回の契約で『エアシティ』は国内ドラマ最高水準の待遇を受けた。1話当たり12万ドルの契約で16部作総額192万ドルの輸出を記録した。
まだ韓流ドラマ史上最大作になるものと予想される『太王四神記』(テワンサシンギ)の輸出成績が具体的に公開されていないが、『エアシティ』のこの価格は1話当たり12万5000ドルで現在まで最高輸出を記録したMBC『私の名前はキム・サムスン』と並ぶ価格だ。
MBCと電通は今回の契約をきっかけに『エアシティ』のMD(マーチャンダイジング)など2次付加事業に対する日本及び汎アジア圏輸出を共同進行する案に対しても肯定的に議論を進めている。

このほか電通はリメークを通じた日本版『エアシティ』の制作に対しても関心を持っているということだ。このためMBCは今回の契約を単純先行輸出ではない先行投資形式と見ている。
MBCグローバル事業本部の関係者は「ドラマが新しく、俳優の認知度が高いため競争力があると判断したようだ。これを通じてアジア市場で危険を分散し、大規模の収益創出の足がかりを用意した。版権に止どまらず、企画段階から日本及びアジア圏付加事業とリメークに対しても議論するなど、電通が先行投資形式の積極的攻勢を取っている。日本の6大放送局で放送されるだろう」と説明した。

『エアシティ』は国内初の仁川国際空港を背景にしたドラマとして5月12日スタートの予定。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

う~んこの記事は、今後の映像権利という取引形態が、単なる2国間の版権売買で終わることなく、アジア全体も巻き込んでのコンテンツ戦略ビジネスモデルになる可能性を秘めているのだ。

まだ高いね~^^。約2億円。1話約1500万円

「日本にあまり高く売ると、韓流の火も消えてしまうから・・皆さん値段交渉は程ほどにしましょう。」と警笛を鳴らしていた韓国業界の言葉はウソのようです^^。

でもこれも市場の原理 当たり前です。

1話約1400万円なら日本でドラマを一から制作するより安いのだ^^。
知名度のあるジュウ姫出演のドラマならスポンサーも付けやすいからね。
以前たとえ話でお話した。パンダの話を思い出してね^^。(韓カン1月4日特集)http://blog.goo.ne.jp/kan2asia/d/20070104
このドラマ「エアシティ」はパンダで言うとレッサーパンダの女版ですね。
映画「墨攻(ぼっこう)」を観た時にも感じましたが、合作・資本投資の動きは、エンターテイメントを通じてアジアが一つとなって行くきっかけとなりそうです^^。


ぺ・ヨンジュン氏の所属事務所の2人の俳優が出演する
中韓合作ドラマ「あなたは、私の運命」もアジア広域に愛されるドラマとなってほしいものです。

それにしても、電通はコンテンツに関して敏感になってるから攻めるね^^。
ワンセグも含め色々な形態の広告媒体が生まれるから大変だ。



最新の画像もっと見る

18 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (麗子)
2007-02-22 01:12:03
どうしてこのドラマに高額な値段がつくのでしょう?
チェジウの作品で冬ソナ以外でヒットした作品は無いのに(日本で)ロンドはじめ映画もこけてばかり、
チェジウはもう日本でほとんど人気が無いと思いますけどね・・ヨンジュンさんと競演するならまだしも。
返信する
Unknown (hana)
2007-02-22 03:28:56
考え方は人それぞれ。
いいんじゃないんですか~。
ジウのドラマ?ロンド以外の韓ドラ、天階・日々はそれなりの視聴率で良かったのでは。
返信する
Unknown (加奈子)
2007-02-22 09:30:50
 色々な韓国ドラマを見て分かった事に、ジウちゃんは韓国女優の中では演技は上手とは言えないという事。
 韓国では明らかに旬を過ぎて、しかも演技もいまいちの女優が起用される理由って、ジャパンマネーが呼べる事だけでしょうか?

 ↑麗子さんも書いてらっしゃるけれど、私の周りの韓ドラ好きの間では、興味無いor嫌いはいても、ジウちゃん好きって聞いた事ないのですが?
返信する
Unknown (tomo)
2007-02-22 10:36:39
エアシティ、楽しみにしてるものです~。
ジョンジェさん、大好きなんです!ジウちゃんも好きだけどなあ~。すぐにドラマが見れるなんてぇ~。嬉しい!
返信する
ほんと、人それぞれ (春日)
2007-02-22 11:22:00
私もエア・シティ楽しみにしています。
加奈子さんとまったく逆で
大体の有名どころの韓国ドラマは見ましたが、
やっぱりチェ・ジウは格別魅力的でしたよ。
演技が上手いかどうかはよく判りませんが、
感性に訴えることではピカ一でした。
それに日本人に受けるのもよく判ります。
私の大勢居る韓ドラ仲間の好感度も、
年齢を問わず好かれていますよ。
様々ですね。
返信する
Unknown (加奈子)
2007-02-22 11:26:05
私もジョンジェさん、お気に入りの一人です♪
韓国映画の結果は既に出ましたから、ドラマに投資する方がマシとは思います。
韓国映画はご馳走様だけど、ドラマは見るって結構いるんです。
ただし日本で放送されると、カットされ1時間番組に編集・音楽の差し替え・声優による吹き替えですよね?
ストーリーに勢いが無くなり、原作が無残になった例を沢山見ているので(かろうじて成功例といえるのは冬ソナだけかと…)、改善出来ないかしらとは思いますが…

返信する
Unknown (麗子)
2007-02-22 12:13:10
誤解しないでね、ジウちゃんのことも好きな人もいるでしょうしドラマも楽しみにしてる人もいるでしょう
ただ高額の値段がつくことを心配してるんです、

確かに天階も日々もそれなりに人気があったと思います、でもそれはビョン様やサン様の人気だったと思うんです、しかもかなり前の作品ですし、
悪いけどもうジウちゃんでは視聴率取れないと思うけどな・・・作品がよければ別だけど・・
まあ買う側の勝手でしょうけど、これからの韓ドラに
影響が出ることを危惧しています、

このドラマがあまりにも高額な値段がつくと
ヨンジュンさんの今度のドラマにも影響が出そうで心配なんです、もっと気軽に韓国ドラマも映画も楽しめるといいのですが、ヨンジュンさんもあまり肩の荷を重くしないで気軽に作品に出てほしいのですが・・・

返信する
勘違いでは (はなこ)
2007-02-22 13:03:17
美日々、天階はジウさんだからとれた視聴率ですよ。オールインも、悲しき恋歌も先の二作品ほど視聴率はとれてません。
ヨン様も4月の雪がヒットしただけで、日本で放送されたドラマは冬ソナ以外こけてますもの。
韓国では大王はエアシティにはかてないでしょうね。
いずれにせよ、韓国での結果次第なのでは?
返信する
Unknown (麗子)
2007-02-22 13:41:24
はなこさん<そうかな?
ジウさんだからとは思いませんが・・・
美日々、天階は作品が良かったのかも、

ヨンジュンさんのドラマだけじゃなく他の韓国ドラマで冬ソナな以外に日本でヒットしたドラマ他にありますか?
チャングムがちょっと話題になっただけでしょう?

>韓国では大王はエアシティにはかてないでしょうね。
どうしてそういいきれるんですか?

韓国は人気俳優が出ていても作品で評価されるから
どうといえないんじゃないですか?

4月の雪は確かに韓国ではだめでしたけど
日本ではもちろんファンが何度も見たからというのは否定しません、でもファンの数がそれほどすごいということでしょう?

韓国の結果次第というのもどうでしょう?
冬ソナは韓国でそれほどじゃありませんでしたから
日本での評価はわかりません。

ヨンジュンさんの今度のドラマもそれほど楽観してません。
返信する
Unknown (加奈子)
2007-02-22 14:12:23
はなこさん>
ヨン様ドラマは冬ソナ以外…>ヨン様ドラマで視聴率の対象となる作品はホテリアと初恋と思われますが、共にDVDやネットやケーブル等散々ファンが見た後の放送です。
初恋に至っては66話を40話とカットされ、ズタズタにされた作品です。単純にこけたと言えるのかしら?
大王はエアシティに…>そうかもしれませんね。
韓国の好評がそのまま日本で通用しない事は、グエムル・王の男等映画で実証済みなのではとも思えますが。
競うつもりは全く有りませんし、エアシティが好評なら良いと思ってますよ。ジョンジェさん好きですし♪

私が心配なのは、
韓流ブームに乗り遅れまいと、A級,B級映画を選り分ける事も無く高額買い付けした事が、結局寒流となって自分達の首を絞めた…と同様な事が、ドラマで起きないのかって事。
何故ならばエアシティは、放送前だから評価出来ない、ジウ人気を当て込んだ、先行投資だからです。


適正な価格で…と言っても何が適正は分からないんですが(笑)、コンスタントに供給されて欲しいと思います。
返信する