TVほか

26日（土）「パク・ヨンハ コンサートツアー 2010 ～STARS～」　川口総合文化センター・リリア
　公開　キム・レウォン主演「仁寺洞（インサドン）スキャンダル～神の手を持つ男～」シネマート六本木
11：45～日テレ 「キューピー3分クッキング」　ピーマンのユッケジャンスープ
14：00～BS11 「犬とオオカミの時間」
15：00～NHK BShi 「「上海万博ジャパンデーコンサート」～つながろう！調和のとれた未来のために。～」　alan
19：00～MX 「SOUL TRAIN」　最新K-POP情報
22：45～NHK 「FIFAWカップ」　韓国×ウルグアイ
26日「SIA -シア-」
　超新星　撮り下ろしグラビア、座談会、対談、Q&A
　撮り下ろしグラビア&SPインタビュー　FT、JUNO、4Minute、フィソン、テグン
「HOT CHILI PAPER Vol.59」　表紙＆特集チャン・グンソク
　㌧、BB　最新ニュース
　[DVD]ユノ、チャンミン3D記者会見、ドリコン　ほか
「決定版 ! 韓流純愛TVドラマガイド 8月号」表紙＆特集ユノ
　イ・ミンホ、キム・ボム、イ・ジュンギ


27日（日）11：00～MX 「韓流フォンデュ」　キム・ミンジュン
17：45～Mnet 「パク・ヨンハダイアリー」

29日(火)15：55～ 「ハンチョウ2」（再）　第11話リュ・シウォン
24：00～NHK教育 「テレビでハングル講座」　インタビュー　キム・ミンジュン
[ラジオ] 24：00～fm-yokohama 「WOOFER BREAKERS」　alan

30日（水）～7月7日（水）13：55～TBS 「IRIS」　一挙大再放送
発売 「COMPLETE SET Limited Box TOHOSHINKI」
　限定BOX + ジグゾーパズル 1,000ピース 付

「TOHOSHINKI COMPLETE SINGLE A-SIDE COLLECTION」
　SINGLE曲とジャケットアートワークのコンプリート的な3枚組。
　メンバーソロを含めた日本リリースのSINGLE45曲収録。
「TOHOSHINKI SINGLE B-SIDE COLLECTION」
　隠れた名曲が揃ったB-Side ALBUM。SINGLEカップリング11曲を収録。

「安全地帯 HITS」(CD+DVD)(CD)

7月1日（木）発売 「WPK 2010 SUMMER」　超新星表紙＋巻頭インタビュー
　パク・ヨンハ


2日（金）17：00開演 「パク・ヨンハツアー2010～STARS」　神戸国際会館こくさいホール
19：56～TBS 「ぴったんこカン☆カン」　イビョンホン、キムテヒ
　目白大学新宿キャンパス韓国語学科を尋ねる
23：30～フジ 「僕らの音楽」　安全地帯×哀川翔
発売 「過速スキャンダル」
「霜花店～運命、その愛」
「ソフィーの復讐」

中・韓・日で

オリジナルでは同じ中国大陸でも北京語と広東語でと違う二人が香港で会話がもどかしいという出会いのエピソードは、
韓国になった時どう上手くリメイクされるのか興味深い。
日本のロケ地はどこになるのだろうと妄想走ります。フフフ

□innolife 「パク・ヨンハ主演『甜蜜蜜』のリメイク、米州&中華権に先行販売のラブコール」
　映画『甜蜜蜜』の著作権を持った映画社ワーナーブラザーズ社が
　米州、中華圏の放送管理の先行販売を要請してきたと4日に明かした。
　またこのドラマの関係者は「映画『甜蜜蜜』がアジア圏に大きな人気を得た話題作の映画ではあるが、
　韓国でドラマとしてリメイクされるという事実だけで米州、中華圏放送の権利を映画配給社が直接青田買いしようとするのは、国内では初めて」と。
　パク・ヨンハの出演作である『ラブソング』は中国、香港、ニューヨークを背景にした原作とは違い、
　中国、韓国、日本を背景に新しくリメイク される。


‘7級公務員’は来年 TV 放映を目標でドラマ化が企画中、
‘過速スキャンダル’も製作社オリーブナインがドラマ化することに決めた状態。
・ 「劇場で浮かんだ映画奥座敷まで占領するか」
（抜粋）
　30億アジア人に認められた映画‘甜蜜蜜’はドラマに変身して下半期頃放映される予定だ。
　男主人公ではパク・ヨンハがキャスティングされた。
　長年の期間別れることと出会いを繰り返す恋人の愛が主要素材だが
　登場人物の職業と環境など詳細設定は変わる。
　ドラマ‘甜蜜蜜’製作社ヴェルディメディア関係者は“ドラマで主人公たちの職業と空間などは映画と違う。
　ただ映画の敍情的でメロ的な雰囲気を最大限維持すること”と言った。


「ラヴソング」（原題：甜蜜蜜）
「甜蜜蜜」

----------------------------------------------------------------------------------

■ギャラリー 「植木鉢よく到着しました!」(06.04)
「こんにちは。
　YONA エンターテイメントです。
　この間に送ってくださった植木鉢とマグカップは無事に～ 安全によく到着しました。
　生きている子供-植物が来て少し驚きました ^^；；
　認証(?)が遅れて申し訳ありません。
　日の光がよく入る所にあります。
　ヨンハさんがこのごろ忙しい関係で代わり。。短いがそれでも挨拶残します。
　ありがとうございます！！
　引き続き～ たくさん応援お願い致しますよ！
　　　YONA エンターテイメント　」


1日放送の「ウォッチン！みやぎ」がUPされました。ありがとうございますっ。
「心ほどいて」「Stars」バラードのがBGMに流れていました。
今回はアルバム曲の着うた先行を聞いていないので、とても新鮮でした。
■3asian 「パク・ヨンハ」


■SFJ　4日UP
「コンサート2010情報追加」
　追加公演　オフィシャルHPチケット先行受付　決定
　受付期間　16日（水）15：00～622日（火）18：00


清正井（きよまさのいど）、ご存知ですか？
昨年行こうとしたら閉園時間で、暮れに芸人はじめ芸能人がテレビやブログの影響で知名度が上がってしまい、
初詣を避けた二月でも二時間待ちで諦め、いよいよ梅雨前に行っておこうとリベンジ。
なんと整理券制になっていました。
でもおかげで時間にすんなり入れたし、井戸前でちょっと列を作っただけで済んだし。
陽射しがまぶしかったけれど明治神宮内は森林浴のように清々しく気持ち良くて。
家族や友人の健康、ヨンハのツアーやドラマの成功を祈って 　←欲張り？


「作戦」コレクターBOX、
ヨンハと監督の来日のインタビューとコレクターBOXオリジナルのメイキング映像は見応えあった、とか
ヒョンスを演じているヨンハとインタビューを受けているヨンハのギャップにあらためてビックリ、とか
いいな、いいな

ヨンハツアーのリハ4日目だと、コーラスの方のブログにありました。
1日に羽田でヨンハを見たって友達からメール来たって、友人が教えてくれましたが、
こうちゃんと表に出ていると嬉しくなります♪


6月9日NEWアルバム発売 「STARS」

6月9日DVD発売 「PARK YONG HA 2010 LIVE IN SEOUL “CANDY MAN”」


発売中 「ROCK STAR 6月号」
「It's KOREAL 7月号」　パク・ヨンハ 僕のすべてを見せる時がっやってきたー！
「英文月刊誌 Eye-Ai 7月号」　A Very Gifted STAR(才能あふれるスター) Park Yong Ha

19日（土）「韓国語ジャーナル 第33号」

20日（日）「poroco」
24日（木）「スカパー！e2TVガイド」
24日（木）「TV Taro」
24日（木）「月刊 スカパー ! 7月号」

発売中 「作戦 TheScam」

ラブソング(1996)

もうレオン・ライさんが谷原章介さんにしか見えてこない。フフフ
マギー・チャンさんを最後に見たのは「2046」なのでもう6年前。
ジャッキー映画「ポリス・ストーリー」シリーズには欠かせなくて好きだったんですよね。
「ラブソング」は96年なので14年前32歳での作品。
もう彼女の演技なくしては成り立たない映画。
映画とドラマは時間も違うし、韓国風にアレンジも入るだろうし別物と思って観た方がいいのはわかっているけれど、
ヒロイン役の女優が誰に決まるのか、大きいと思います。
レオン・ライさんは当時30歳なので、ヨンハより年上の女優さんでもOKでしょう。
そして香港映画に欠かせないエリック・ツァンさん！！！
「インファナル・アフェア」シリーズのサム役は特に好きです。
この映画でもヤクザ役ですが情にも厚く可愛い面も見せたりして存在感あります。
両面のギャップがたまらないです。

そして「長崎は今日も雨」のカバー「涙的小雨」、
「グッバイ・マイ・ラブ」のカバー「再見！我的愛人」も流れたり、テレサ・テンさんの存在も大きい映画です。
「夢の中の幸せ」「私の心は月が知っている」など歌詞も字幕に出るので、その世界に浸ることが出来ます。
主人公二人にも大きく関わる歌手、誰に決まるのかも注目です。
「甜蜜蜜」


撮影監督のクリストファー・ドイルさんの貴重な役者出演もあったり、
外国人俳優と食事したというだけの思い出を宝物のようにして
彼を待ち続けるシウクワンの叔母役のアイリーン・ツーさんの瞳が印象的だったり。

この映画は香港アカデミー賞で、グランプリなど全9部門に輝いた名作だそうで。
ピーター・チャン監督といえば、
「the EYE」シリーズ、「美しい夜、残酷な朝」など制作ではホラーちっくなイメージがあったのですが、
この映画ではラストのラストシーンが始まりでもあり、素敵な演出がキラリでした。
なんでもない日常的なこと、流れる歳月にそれぞれの人生を描き、表情を丁寧に追っていたりだとか。

「ラヴソング」（原題：甜蜜蜜）


以下、ネタバレありです。

[原題]　「甜蜜蜜」
[コピー]　「もう一度、二人であの歌を聴けたら。」
[あらすじ]　1986年、香港に住む叔母を頼って中国大陸の天津から香港へと出稼ぎにきたシウクワン。
叔母はかつて「慕情」の撮影で香港に来たウィリアム・ホールデンとの思い出を宝物のようにして、男と売春婦の元締めをやっていた。
中国大陸の北部にある天津では北京語を話し、香港では広東語なので会話もままならないシウクワンは、
生まれて初めてのマクドナルドで上手くオーダー出来ないのを店員のレイキウに助けてもらう。
香港では英語も必要だとレイキウは（紹介料を稼ぐため）英語教室へ誘う。
カードやポケベルをレイキウに影響されながらシウクワンは香港での生活に馴染んでいく。
南部にある広東の広州では広東語も話すので最初は明かさなかったけれど
大陸出身者はテレサ・テンが好きという共通点もあり、孤独を感じていた2人はやがて結ばれる。
けれどシウクワンには故郷に残してきた恋人シャオティンがいた。。
恋人を香港に呼んで結婚するのがシウクワンのささやかな夢だと理解しているレイキウは、
マッサージ嬢も始めたある日、ヤクザのパウの担当になる。
怖いのはネズミだけと淡々とマッサージをする彼女に興味を持つパウ。
背中の刺青にミッキーマウスを入れてくるパウにレイキウも親しみを覚える。
お互いに相手がいるのはわかっているものの、シウクワンもレイキウも愛する感情を抑えきれないのだった。。

レオン・ライ ・・・・・・・・シウクワン
マギー・チャン ・・・・・・レイキウ
エリック・ツァン ・・・・・・パウ
クリストファー・ドイル ・・ジェレミー（英語教師）
クリスティ・ヤン ・・・・・・シャオティン
アイリーン・ツー ・・・・・・ロージー（シウクワンの叔母）

「飛べ、この野郎」「くたばれ」とか映画の1シーンを見せながら教えるという英語教室。
面白いです。フフフ　ああいう会話中心の方が外国語は覚えやすいのかな。
娼婦と教師が付き合い始めて、彼女の故郷へ帰る理由がエイズというのも物悲しかったり。

田舎者そのものさえない男シウクワン。
車で送ると言って自転車だったり。二人乗りして歌を口ずさむシーンは好きです。
寒いからと着せてあげようとした上着の、ボタンかけにどれだけ時間かけてるの、とか、
露骨なベッドシーンはないものの、唇をむさぼるようなキスシーンが何度かあってけっこう長かったり。
恋人に手紙を書き続けながらレイキウと楽しい時間を過ごしているのは、
幼稚で優柔不断、純粋とは違うような。。（設定が10代だったら仕方ない）
シャオティンが「料理は広東語で妻だから、郷土料理は郷土妻だ」と無邪気に笑うのに、
（力のない）笑顔を返すことしか出来ないレイキウ。

自分達の気持ちに正直になろう、相手に打ち明けようと決めたその夜、
警察に追われ香港を離れる船に乗っているパウと別れることが出来なかったレイキウ。
土砂降りのなか待っていてという言葉のままにずっと立ち尽くしているシウクワンの姿が切なかったです。
そして時が流れ場所はNY。
シウクワンは勧められたコックとチャイナタウンで働いていた。
レイキウもまたパウと転々とした生活を終わりにして新しい人生をNYで始めようとしていた。
その矢先パウがギャングに絡まれ撃ち殺されてしまう。
その遺体確認で見せる、マギー・チャンの表情が素晴らしかった。。
ビザが切れていたので護送車に乗っているレイキウが、出前中のシウクワンを見かけ
（ロック機能は無いのか）車から反射的に降り、渋滞中必死に走るけれど追いつけなかったり、
その数年後、テレサ・テン死亡ニュースを知ったレイキウが街頭テレビで見ていて、
そこを通りかかったシウクワンがニュースに引かれて戻ってきて、
最初はテレビ画面に二人して釘付けになるも、ほぼ同時にお互いの存在に気付き、
全てを悟ったかのような、なんともいえない輝いた笑顔を向けるマギー・チャンが最高！！！

そして冒頭の列車シーン。
ボックス席で眠りこけたシウクワンの真後ろにいたのはレイキウだったという！！！
冒頭シーン、また見直しちゃった。フフフ



・ 「月亮代表我的心」
・ 「甜蜜蜜」　←思いっきりラストシーンなので注意
・ 「SS501ジョンミン 甜蜜蜜」

リメイクドラマ主演決定!!!

シネマートのエレベーター内での写真。


さっそく「ラブソング」レンタルしてきた友人から、作戦記事が載っていたと写メいただきました。
ありがとう。
■TSUTAYA 「韓流通信 6月号」

6月2日DVD発売 「作戦 TheScam」OPSD-S945
　本編ディスク
　日本版トレーラー、オリジナルトレーラー1、オリジナルトレーラー2

6月2日発売 「作戦 The Scam コレクターBOX」（3枚組）OPSD-B222


レコ直など
「MIRACLE」「1秒先の未来」ほか、さきがけ配信始まりました。
　 6月9日NEWアルバム発売 「STARS」


ヨンハ出演。
27日（木）9：55～KBS、10：00～九州・山口 「アサデス。」

昨日オンエアされたのかな？
■ FM新潟Gottcha！ 「2010/05/24　14:39 火曜日～」
（抜粋）
　では、本日のラインナップぅ～！！！
　1　LOVE KOREA(なんとモッチャにパク・ヨンハがやって来る！！！！)


朝から嬉しいニュース。
ラジオ等で話していたように、早速ドラマ話が！！！ムキュ～ （妄想暴走）
ツアーとかぶるのがなんだけど。。
ヒロイン役、重要ですね～～～。ヤクザ（エリック・ツァン）役も。。
そしてテレサ・テンにあたいする歌も重要。

□innolife 「パク・ヨンハ、ドラマ『ラブソング』主人公キャスティング」


・「パク・ヨンハ,リメークドラマ 'チォムミルミル' 主演抜擢」
　韓流スターパク・ヨンハが韓国でドラマにリメークされるドラマバージョン 'チォムミルミル'の男主人公で抜擢した。
　26日ドラマ 'チォムミルミル' 製作社ヴェルディメディアは "パク・ヨンハが 'チォムミルミル' 主人公にキャスティングされた"と明らかにした。
　こういうわけでパク・ヨンハは去る 6月初終映した KBS 2TV '男話' 以後 1年余りぶりにテレビ劇場に復帰するようになった。
　ドラマ 'チォムミルミル'は 13年前封切りして韓国はもちろんアジア全域で高い人気を享受した同名の映画を
　'冬恋歌' '秋の童話'のオ・スヨン作家と 'オオ!必勝ポン・スニョンボン'のチ・ヨンスPDが手を取り合ってドラマで再誕生させる作品。
　特にパク・ヨンハとオ・ヨンス作家は '冬恋歌'で呼吸を合わせた事があって,
　韓流スターで生まれかわったパク・ヨンハの人気がこの作品に対する期待をもっと高めている。
　ヴェルディメディア関係者は "30億アジア人に認められた映画 'チォムミルミル'が
　最高の韓流作家と PD,俳優,スタッフの手を経って高品格韓流ドラマで生まれかわること"と期待を頼んだ。
　製作社によれば 'チォムミルミル'はまた他の主人公女俳優がキャスティングになり次第に
　7月末撮影に入って行って今年の年末放映を計画 している。


昨年秋にもう企画は発表されていたのね。
・ 「香港メロ映画 ‘チォムミルミル’ 13年ぶりに韓国ドラマ化」(2009.11.19)
（抜粋）
　ドラマ ‘チォムミルミル’は若い男女が 10年になって行った出会いと別離を繰り返す切ない愛を盛ったメロ物で
　映画を韓国情緒とこのごろ時期に当たるように脚色した。
　ドラマ関係者は “2年前から企画をしたが最近製作が級水勢に乗った”と
　“11月末まで主人公キャスティング,放送編成など決めて 2010年上半期頃視聴者に公開されること”と説明した。


・ 「パク・ヨンハ螺旋 ‘チォムミルミル’ 原作はどんな映画?」
（抜粋）
　'チォムミルミル'は黎明（レオン・ライ）張曼玉（マギー・チャン）主演の映画で
　今度のドラマ製作によって 13年ぶりに再誕生するようになった。
　1996年国内封切り当時外国映画部門最高興行成績をおさめたことは勿論'また見たい映画 1位'に選定されたりした。
　'チォムミルミル'は中国本土から香港に越えて来た不法滞留者男女の愛を盛った映画。
　レオン・ライとマギー・チャンの哀切ながらも穏かなメロラインに幾多のファンが涙を濡らしたりした。
　中国の国民歌謡と呼ばれる 'チォムミルミル'が韓国でも広く知られるようになったきっかけになった。

検索ついでに出たのは、SS501ジョンミンがPERSONAツアーで、この主題歌を歌ったとか。

「ラヴソング」（原題：甜蜜蜜）
[あらすじ]
　86年、天津から香港にやってきて、不安な日々を送る青年シウクワン（レオン・ライ）は、
　マクドナルドで働く女性レイキウ（マギー・チャン）と出会う。
　テレサ・テン好きという共通点から意気投合したふたりは、働きながらテレサの音楽テープを売る露店を始めるがうまくいかない。
　レイキウはお金をためて、広州から母を呼ぼうとしていた。
　大陸から出てきて、孤独を抱えていたふたりは一夜をともにするが、シウクワンには天津に恋人がいた。
　心揺れる彼だが、レイキウは、恋人がいながらも自分にもやさしいシウクワンに怒り、別れを告げる。
　数年後、成功したシウクワンは恋人と結婚。しかし、披露宴でレイキウと再会。
　彼女はヤクザのボスと結婚していたが、想いが再熱したふたりは逢瀬を重ねるように。。

　香港という都会で孤独な気持ちをいたわりあうように結ばれた男女。
　お互い想いがありながらも気持ちのすれ違いと運命のいたずらで、別れざるを得なくなる。
　好きだけど会えない、好きなのに素直になれない。。という数年に渡る純愛をマギー・チャンとレオン・ライが繊細な芝居で見せる。
　ふたりの気持ちをつなぐテレサ・テンの歌声が効果的に使われ、その声が流れるだけで、
　愛し合っているのに結ばれないふたりの気持ちに胸が震え、涙がこぼれ落ちること必至。



関係ないけれど名前があったもので。。
・「歌手白鳥,"大先輩ハスビンにありがとう。。" 」
（抜粋）
　‘白鳥’の感性ボイスと悲しいがサッマルがよく一団となったバラード曲。
　ピチョリングをもっては最近第 2の全盛期に迎えている歌手ソヤングウンと,テイ,
　パク・ヨンハなどのアルバム参加とボーカルトレーナーで有名な‘ハ・ジウン’が参加して曲の完成度を加えたという評価だ。


週末のCDTVとかチラッと流れますよね♪
■オリコン 「シングル週間ランキング」
　初登場17位
　 「ONE LOVE～笑顔であふれるように」
　(初回盤)、(通常盤)



6月1日発売 「英文月刊誌 Eye-Ai 7月号」
　巻頭特集、パク・ヨンハさんの記事は日本語訳が巻末にあります。
　(本文記事はモノクロ)
　Eye-Aiに初登場のパク・ヨンハさんは、韓国はもちろん日本やハワイでも大変人気があり、俳優として歌手として活動しています。
　まだパク・ヨンハさんを知らないハワイの読者に紹介するためにも簡単なプロフィールの紹介と、4月末に行ったインタビューを掲載しています。
　インタビューでは、新曲と新アルバム、そしてツアーについて触れています。

6月9日DVD発売 「PARK YONG HA 2010 LIVE IN SEOUL “CANDY MAN”」

6月19日発売 「韓国語ジャーナル 33号」
　ニューアルバムをひっさげてこの夏日本全国コンサートツアー
　インタビュー　パク・ヨンハ/あの「冬のソナタ」で日本でもおなじみの俳優
・ 「紀伊国屋」
・ 「セブンネット」