2019年09月17日 20時05分37秒
10代女子は、なぜSNSで「韓国語」を愛用するのか？
10代の若者、とくに女子のSNSを見るとハングルが目立つ。中でも気になるのが日本人があえて使っているケースだろう。
なぜ10代女子はSNSでハングルを使っているのだろうか。彼女たちは好きなK-POPアイドルのSNSにハングルでコメントすることもある。「ハングルができると好きなアイドルの投稿がわかることがあるし、コメントもできる。コメントを返してもらえた時は嬉しすぎた」とその女子大生はいう。
ある女子高生のクラスではやはりハングルが流行っており、ほとんどの子が自分の名前や簡単な言葉くらいはハングルで書けるそうだ。
Instagramでは、ハングルハッシュタグ以外にも、「＃韓国好き」(25.4万件)、「韓国好きな人と仲良くなりたい」(38.8万件)、「＃韓国好きと繋がりたい」(13万件)なども人気だ。中には、「＃韓国人になりたい」(2.9万件)というハッシュタグまであるほどだ。
10代女子の間では、ここ数年以上韓国ブームが続いている。10代向けファッション誌では毎月のように韓国特集が組まれるほどだ。彼女たちのほとんどは、韓国コスメ・ファッション・グルメ・K-POPアイドルなど、どれかには興味を持っている。
彼女たちは韓国や韓国文化に憧れを持っている。SNSでハングルを使うことで、韓国好きをアピールしたり、韓国人と交流したいと考えているのだ。K-POPアイドルに思いを伝えたり、ファン同士交流したいとか、韓国人の彼氏がほしいという10代女子もいる。
日韓関係は問題も多く大人世代は好意的ではないことも多いだろう。しかし、10代女子はそのようなことと無関係に韓国文化を取り入れ、SNSでハングルを使っている。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190916-00067095-gendaibiz-bus_all
（令和元年9月16日 現代ビジネス）
このニュースについて、保守系ブログの中には嫌悪感を露にされて
いる向きもあるようです。まあ、他者の迷惑にならない限り、何を好きに
なろうが、原則、個人の自由であるがゆえになおさらなのでしょうか。
謂わば、「坊主憎ければ袈裟まで憎い：Love me,love my cat.;
He who hates Peter harms his dog.」式に――ここ朝日新聞風に換言すれば、
「安倍政権が憎いから安倍政権に好意的な言動はなんでもかんでも憎い」式に――、
この記事が韓国のものを好意的に取り上げているようにも見えるのは腹が立つ
という粗雑な議論は除いても、です。
・韓国のアイドルさんが紅白から排除される❗ おいおい、それはないだろう。
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/a6ac218b86b4f59bb0c24f4b3d2982f6
・「高麗王キムチ」韓国種ハクサイを日本で栽培・・・嬉しい❗ けど、当分はご遠慮します。
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/d77f54612bf2792dffa0a4d9399ab29d
そして、
いろんな意味で結構根深い日本語の韓国起源説
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/d8a7ec627fab192570817c9c7038e195
第三の開国に臨んで考える――開発されるべき日本人の能力とはどのようなものか？
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/4d3ec6f45ce74b0646855a3c122af55f
思い出の本を教えて！・・・リベラル派の駄目さを確信した「「邪馬台国」はなかった」、鴨。
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/0b0962e1b955dee2c0db84f81170d9ee
例えば、何で「特に10代女子」であって、「10代の人々」ではないのだ、
女性蔑視/男性蔑視――広義の「LGBT蔑視」、狭義の「GID蔑視」――
じゃないのか？ とか、リベラルの常套句を借用した上で、渋い所を突きつつ、
おそらく、この「10代女子はSNSで「韓国語」を愛用している」という
レポートから、論理的になんの関係もない「韓国との関係を改善すべきだ」
とかの、リベラル派の主張が、雰囲気的にサポートされかねないことを
警戒するような保守系ブログも少なくないように見えるということ。
日韓関係：「話し合い」は目的ではなくて手段。解決が「話し合い」ですめばそれも悪くないと、それだけのこと。違いますか？
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/b9dd5d8ba61223a646fb8ae5afd495d7
実は、韓国好きらしい、❤
NMB48のわがやの贔屓の安田桃寧さん？
NMB48 安田桃寧ファン必見、鴨。そして、桃寧さんお誕生日おめでとうございます🌺
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/eb7d40ef22a65cb7c3a832a70306bf8b
アリスの白の女王に匹敵するくらい？
48グループで歴代もっとも賢い
NMB48の安田桃寧さん、鴨。右端❤
ファースト写真集「もう一度、会いたい理由。」楽しみ❗
"お供族210831(安田桃寧)SPゲスト" を YouTube で見る
https://youtu.be/pM5pgvDr78I
"お供族211005(安田桃寧)" を YouTube で見る
https://youtu.be/ErU4prbjOQ8
＊severance of diplomatic relations：国交断絶
＊to waste time talking about nothing：「守られない約束」を詰めるためにお互いに時間を浪費すること
＊inertia：惰性・慣性 ＊the incompetent diplomatic authorities concerned from both the countries：日韓両国の無能なる外交当局
蓋し、しかし、一応、英語教育に30年以上携わってきたものとして、
わたしは――保守系ブロガーの一人ではありながら、多分。――この
ニュースを好感、NMB48の贔屓の安田桃寧さんの、桃寧じゃなかった、
寧ろ、好感をもって読ませていただきました。
裏切り者(deserter)？
多分、違うと思うけど？
まあ、騙されたと割り切って、
最後まで読んでくださいね。(^_^)v
蓋し、例えば、「CEFR：Common European Framework of Reference for Languages」の
採用する言語能力観(複言語能力観：plurilingual competence)――ただし、
この言語能力観を「言語運用能力」の領域を超えて、言語観・認知言語観それ自体や
社会観にも拡張しようとするリベラル派の粗雑な議論は論外であり要注意❗――を
持ち出すまでもなく、英語以外の言語を学ぶことは、英語力の向上、加之、国語力の
向上にも必ずしも悪い話ではないでしょう。
それに、音節と音韻に関する「ハングル」の特性から「ハングル遊び」は
「二進法遊び」みたいで楽しい、鴨。
加之、このことは絶対にふざけて書けることではありませんけれど、
――あくまでも、その語彙と統辞論の主要部分が重なるという意味で――
ドイツ語の地域方言でありかつ部分社会方言である「イディッシュ語：Yiddish」が、
その表記にドイツ語のアルファベットではなくてヘブライ文字が用いられることから、
ドイツ語のテクストをイディッシュ語風に――ユダヤの人々が中欧や東欧やロシアで潜られらて
こられたその千数百年の体験におもいを馳せながら――移す＜遊戯＞に比べれば、ほんの児戯
ではありますが、「ハングル遊び」は楽しいもの、鴨。
・自薦：「英語学習」関連記事のプチ目次記事
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/ab80bb92adf07d5de44bbbb8bf87a17c
而して、このニュースに――保守系ブログとして――好感を抱いた理由がもう一つある。
それは、多くの「10代女子」が――ここ、かえすがえすも「10代の若者」でないのは、
保守派としては残念なのですけれども、――児戯にせよ「ハングル➡韓国語」に、自分で
実際に触れられるということは、今後も更なるグローバル化が進むであろう、世界と
日本を念頭に置いたとき、彼等が、――朝日新聞がどれほど詐術を弄しようが――、
経済的と政治的に見た場合、韓国語が世界的にはほとんど習得する価値のない言語である
ことを近い将来必ずや理解されることにつながる。
と、そうわたしは考えるのです。
尚、ここで言う「ある言語の経済的と政治的の価値」(the economic value and
plitical importance of a certain language) については、わたしは、具体的には、
ある言語のその言語教育のマーケットサイズであり、他の言語に比べた場合の
情報伝達／交通のコストの低さであり、逆に言えば、同じコストを掛けた場合の
情報伝達／交通のパフォーマンスの優位性であり、交換価値／使用価値の高い情報に
占めるその割合であり、その言語を学ぶことの他の言語を学ぶことに比べた場合の
平均生涯賃金の差であり、そして、その言語のフリューエンシィの度合いと権力や権限や
威信を獲得できる確率というか期待値との相関関係、等々をイメージしています。
敷衍しておけば、それは、【安田】あらゆる自然言語(any natural language)は
構造主義的に見て等価であるといった言語学プロパーの議論とは位相を異にする、
安田桃寧さんの桃寧じゃなかった、寧ろ、【桃寧】知識社会学とか言語政策なり
言語を巡る教育政策にその場を占めるイメージ。
いずれにせよ、要は、
相手の費用で保守派のシェアの拡大❤
これ美味しくないですか、
保守派としては？
( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆
ということで、子供のお遊びの話しは終わり。
以下、ついでになりますが、
大人の――言語を巡る教育政策の――話し。
はい、この記事の認識と関連するので、
過去記事から関連部分を
自家記事引用させていただきます。
・韓国併合の法的理解と日本の現在の指針――大沼保昭「歴史認識とは何か」にヒントがあった、鴨。
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/84e9d40e25185e0048eddf7d828db673
▼NHKは「韓国語講座」を即時廃止しなさい❗
大学入試新制度での「韓国語」廃止を前倒ししなさい❗
2019-08-21 11:00:35
NHKの予算も、現行センター試験体制も新制度も、ある意味、国民から強制的にめしあげた浄財によるものなのだから。なら、世界的に見てほとんど使えないか、他の「代替財＝英語」で代用可能な＜商品＞はline-upから削減すべきなのです。どうしても、そのある言語が必要という方はご自分のコストでフランス語でもイタリア語でも、ラテン語でもギリシア語でもやるのが社会的に見てフェアーでしょう？ 違いますか？
蓋し、これ、どちらかというと
英語よりドイツ語が専門のわたしが言うのだから、
まず、間違いない。
ということで、すなわち、
こんな感じ、
＞韓国語・ドイツ語・フランス語等々を除外
＞英語(米語とイギリス英語)・中国語(北京語と広東語)
・スペイン語・ロシア語に資源を集中
・イギリス英語の入門書紹介――役に立つのにお洒落で楽しい「イギリス英語」の招待状のようなもの
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/2387050ede4ca0a2947e1c5783157128
・防衛省Mag☆MAMOR：特集「英語力を装備する自衛隊」－－英語好きにはお薦めだったりする
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/2377f54478cd51ab00abbce530bf67f6
・防衛省Mag☆MAMOR：特集「英語力を装備する自衛隊」－－番外編「ちーぱか・すっぴんインタビュー」
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/1f6af769ca26a4d8f8a754f661e5ff09
・書評：日本人の知らない日本語(海野凪子・蛇蔵)
https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/04ef12bcccb7b2ca55a14f392ef89859
#welovegoo
