去年にもありましたが、今年も来られました。日高町商工会さんの
アジア・アフリカ諸国中小企業育成振興支援協力事業(視察研修受入)
写真の男性はおなじみの阪南大学の関先生、女性は通訳の方
目的は
1、日高町商工会の活性化
2、商工会を踏む地域広報(国内外)
3、産学官連携の推進
4、民間レベルでの国際交流の進展
5、中小企業発展・支援の国際展開を図るため
研修生はこんな方々
アジア・アフリカの9カ国(エチオピア・ジンバブエ・カンボジア・ラオス・
ミャンマー・ソロモンルワンダ・バングラデッシュ・タンザニア)の経済・産業振興、
中小企業支援実施官庁職員等12名
通訳の方が付いてもおられました。
他の場所も視察されて、うちにも昼過ぎに到着されました。
うちは、神鍋白炭工房の工場の概要や炭焼きの革命技術の流れ
白炭と黒炭の説明なども
まずは木割り機を使って木を割るところから…
木割り体験もしていただきました。
意外と好評
つたない説明にも通訳さんを通してだけど真剣に聞いてもらえました。
質問も活発にきました。通訳さんが大活躍でした。
革命的な炭焼きの技術革新をアピールしたのですが…
通訳さんのイノベーションという単語が聞き取れましたので。なんか嬉しかったです。
もし、依頼があれば外国に技術指導できますか?との質問に
依頼あれば行きますよと答えておいた。
白炭と黒炭の違いは電気テスターを使って説明。
実際に白炭と黒炭を熾し比べて違いを見てもらいました。
よくわかって頂けたのではないかな。。。
世界に通じるよう頑張ります。
今日はせっかく撮ったカメラ画像がメモリー全て飛んでしまって残っておらず
ビデオを撮ってもらったのでそのビデオをキャプチャーして画像を取り込みました。
----------
神鍋白炭工房、白炭の通販へはこちら
僕らの地球に負荷の少ない優しい生活、自然を愛する心…もっと広がればいいな☆
↓↓ (よろしければ一日一回ぽちっとお願いします。励みになります!)
にほんブログ村 神鍋白炭工房HP
楽天ブログ:炭焼きは地球を救う…
gooブログ神鍋白炭工房の日記