English follows
びじゅつのじかん わたしのすきなゆるきゃら
Art class My favorite Yurukyara(mascots)
１ ちゅう２のかだい 「ゆるきゃら」をでざいんしよう
こもろん さいけでりーさん
1 2d grade's art class theme is Yurukyara
Let's design my Yurukyara mascot!
Komoron Saikederry san
２ で、わたしのすきな ゆるきゃらを しょうかいした
ほやぼーや けせんぬま させぼばーがー ばーがーぼーい
2 So I introduced my favorite Yurukyara mascots
Sasebo burger's Burger boy and Kesennuma's Hoyaboya
３ ぐっずもじゅんびし いきようようと のぞむ
ほやぼーや の のーと
ばーがーぼーい の くりあふぁいる と はんかち
わたしの いちおしは ほやぼーや の すたんぷ
しかも みしよう
3 I prepared some goods and introduced in high sprit
Hoyaboya's notebook, Burger boy's file, Burger boy's little towel, and my best recommended is Hoyaboya's stump!! It is not used yet!!
４ そしたら、、、じょしの はんのう まったくなくて なけた
いちぶの だんしだけ よろこんだ
くーるな じょし
4 And then the result...was very dissapointed for me! The girls weren't interested them at all...just some boys were interested.
They are very cool girls...
