新たな支援策？

この記事によるとベトナム政府は以下のような株価対策をしたようです。本当でしょうか？

---------------------------------------------------------
　政府はパニック気味になった投資家心理を和らげ、株式市場を支えるため、担保およびレポ契約の売却をただちにやめるよう国営銀行に命令、および民間銀行に「奨励」することを中央銀行に要請。さらに、中央銀行に対して商業銀行からの外貨購入を増やすよう命じた。
---------------------------------------------------------

この対策は強力なようですが、きょうの戻り方は弱すぎるように思います。
民間銀行が「奨励」だからでしょうか？