2013年北京日本人会日中交流チャリティー秋まつり

昨年は反日デモで実施できなかった北京日本人会の秋祭り。

今年は、予定通り開催されます。

今年は、どなた様でもご参加可能ということですので、下記にお知らせさせて頂きます。

 

詳細を、北京日本人会からのメルマガから下記に転載致します。

*****************************************

2013年北京日本人会日中交流チャリティー秋まつり
*****************************************

　　　　　　

2013年北京日本人会日中交流チャリティー秋まつり
日時：2013年9月21日（土）11：00～14：30（雨天の場合、規模を縮小して決行）
会場：北京日本人学校グラウンド
入場料：会員大人20元、就学児童（小中高）10元、非会員大人40元、就学児童（小中高）20元　（日本国籍以外の方も入場料が必要ですのでご了承ください）

入場料は当日、受付でお支払いください。
会員の方は北京日本人会会員証を、日本国籍の非会員の方はパスポートを、日本国籍以外の非会員の方は事務局が発行する案内状をお持ちください。

日本国籍の非会員の方は、秋まつり当日、顔写真（3cm x 2.5cm）1枚、パスポート、2013年度会費（個人会員370元、家族会員120元）をお持ち頂ければ、受付にて入会手続をして頂き、会員価格での入場が可能です。
但し、当日の受付は大変混雑が予想されますので、事前に長富宮弁公楼1階、北京日本人会事務局で入会手続を行って頂くことをお勧め致します。

＜フリーマーケット＞
今年の秋まつりもグラウンドで、フリーマーケットを行います。
今のところ出店が決まっているお店は下記のような品目を販売する予定です。

① 衣服、食器、子供くじびき
② 切り絵、太極拳、体操
③ 子供服など
④ 米、食用油
⑤ 衣類、家具、家電製品
⑥ プリンター、書籍
⑦ 有機食品
⑧ 駄菓子くじびき、輪投げ遊び、ヨーヨーすくい、お箸名人、スーパーボール
⑨ 古本市

フリーマーケットでお買い上げ頂いたものの代金は、食べ物屋台同様10%を北京市の孤児院・光愛学校に子供たちの食費として寄付させて頂きます。
また、グラウンドではフリーマーケットの他、ゲームコーナー、朝礼台ステージでの各種イベント、大抽選会などを開催する予定です。
なお、例年通り、グラウンドは食べ物、飲み物の持ち込みは禁止ですので、ご協力のほどよろしくお願い致します。

では、秋まつりではフリーマーケットでのお買い物や、各種イベントを存分にお楽しみください。

＜食べ物屋台＞

① 炭火焼き鳥、きゅうり、トマト
② カレーライス、カキ氷
③ ワイン
④ 牛丼、白玉栗入りぜんざい、フレンチクルーラー
⑤ おでん、綿菓子、飲み物、かわきものフード
⑥ 焼きそば
⑦ 肉まん、あんまん、カステラ
⑧ コーヒー豆販売、試飲
⑨ 有機野菜、サンドイッチ販売
⑩ ソーセージパン、クロワッサン、トマトムース

＜会場へのアクセスについて＞
会場となっている北京日本人学校の駐車場はご利用頂けません。
お車でのご来場はご遠慮下さい。

＜金券について＞
会場でのお買い物は、5元単位の金券を購入して頂くシステムになりますが、払い戻しは致しませんので、どうか計画的にご利用下さい。
なお、会場には募金箱が置いてございますが、募金箱への募金は、金券でも受付しておりますので、もし余った金券が出た場合は、募金にご協力下さい。


発行：2013年北京日本人会日中交流チャリティー秋まつり実行委員会事務局
北京市朝陽区建国門外大街甲26号長富宮飯店弁公楼104　北京日本人会内
TEL : 010-6527-2970 FAX : 010-6527-2971
e-mail : jab@public3.bta.net.cn　URL：http://www.nihonjinkai.org.cn/

 

*****************************************

 

私も当日参加しています。

どこかにいますので、探してくださいね。