アルプスの少女ハイジ取材記その２

涙を美しい花に
　「子どもと子どもを愛する人たちのための物語」　作者シュピーリはハイジのメルヘンの扉にこう書いた。この児童文学が世に出てからもう一世紀以上の歳月が流れる。これほど世界中の人々に読みつがれている名作も少ない。シュピーリは、いつも、悲しい涙を美しい花で描く。ハイジはメルヘンの中で、人を慰め助ける。人は、いつも、やさしさや慰めを求めて生きていくほど、心は弱いものであろうか。
　シュピーリの言葉に、一しずく、また、二しずくの涙がそなたの目から落ちようと、忘れたもうな、あすは日曜日、となれば、何ごとも忘れられるものを。（日曜日に、高橋健二訳）ある。彼女は念願どおり、その日曜日に神のもとに永眠した。七十四歳。
　確かにハイジのメルヘンは、人の心を温める。それは、作者のシュピーリが、だれよりも、さびしがり屋でやさしさを求めたからかもしれない。

※　Blog画像は「物語に登場するデリフリ村の水のみ場・作者のシュピーリ」、そして授業の教材になっている絵本「毎月のお話・パピーちゃん絵本」のキャラクター、主人公の「パピーちゃん」です。

（以下、いつものように元気CMです）
※「毎月のおはなし・パピーちゃん絵本12巻」（作絵：五十野ファミリー/発行：株式会社メイト）は各冊776円。1～12月の全12冊で9,312円。お申込みは、お電話にてTel / 048-250-1501　株式会社メイト『パピーちゃん係』へ。書店やWEBではお求めになれません。

※　パピーちゃん絵本は出版から19年目。特色は「声に出して読みたい!」それから「美しい日本の四季と美しい日本語」絵本で、読み聞かせにふさわしい絵本です。どんな内容の絵本か？全12冊・全ぺージにわたってホームページ「パピーちゃん！五十野惇フォーラム」に紹介されています。動画（ムービー）でもご覧いただけます。また、西本鶏介先生（児童文学評論家・作家）が書かれた詳しい解説、それから購入方法などもお知らせしております。


※なお、名作童話のふるさとを訪ねる旅は、ホームページ「パピーちゃん！五十野惇フォーラム」の「NHK海外取材番組・童話の国々・取材記」でもご覧いただけます。