안녕하세요!
今日からBS日テレで始まったチャン・ヒョク主演の「ありがとうございます」
字幕でしたが観ましたか?
私も一応録画したので観てみました。
のっけからビックリです
カットの部分が地上波と違ってたんですよ
……
ヨンシンが学校から帰る途中で靴が泥に埋もれてるシーンが無くなってたんです
地上波ではそのシーン、あったと思うんですが…
ヒョギの声はやっぱり本人が一番ですね~
d(⌒ー⌒) ですよ
このドラマで一番印象(耳)に残ったセリフは…
ギソが言った 「コクチョン・マ・セ・ヨ」です。
ミスター・リーの「チョコパイジュセヨ」も良いけど、ギソのこのセリフの言い方が
非常に耳に残って離れないんですよ
今でもまだずっと…
ボミも吹き替えよりこっちの方が断然良いね!
めちゃ可愛いし良い味出してるものね~
ミスター・リーの「チョコパイジュセヨ」も聞けるし、
ボミの「アルムダウンセサン」も聴けますね~