「欲望の花火」KNTVで放送

　　　　　　　　　　 안녕～


先日、韓国で放送終了したユ・スンホ君のドラマ「欲望の花火」がKNTVで4月から放送されるそうです。
タイトルは「欲望の炎」です。


送日 ： 毎週(月・火)後8：50～後10：05
再放送 ： 毎週(水・木)後4：40～後5：55
出演 ： シン・ウンギョン、チョ・ミンギ、ユ・スンホ、ソウ　ほか
提供元 ： MBC
部作 ： 全50話予定
韓国放送日 ： 2010年10月2日〜2011年3月27日
KNTV放送日 ： 2011年4月18日〜


あらすじ
正反対の性格のジョンスク(キム・ヒジョン)とナヨン(シン・ウンギョン)姉妹。
妹のためなら自分を犠牲にする心優しい姉ジョンスクと自分の欲望を満たすためなら家族さえも裏切る妹ナヨン。玉の輿に乗って惨めな現実から脱出したいナヨンは手段や方法を選ばない。その結果、大企業の御曹司ヨンミン(チョ・ミンギ)と結婚することができた。しかし、富と権力に貪欲なナヨンにヨンミンは冷めた視線を送るだけ。ナヨンは最愛の息子ミンジェ（ユ・スンホ）を大西洋グループの正式な後継者にさせようとするが、ミンジェは人気女優インギ（ソウ）に心奪われていた。スキャンダラスな女優と息子の恋は、ナヨンには決して認めることができないものだった・・・。



KNTV「欲望の炎」公式サイト



MBC「欲望の花火」公式サイト



相関図

「欲望の花火」終映の後 OST ‘人気花火’

　　　　　　　　　　 안녕～


韓国MBCドラマ「欲望の花火」が、自己最高視聴率を更新し、有終の美を飾った。

　28日、AGBニールセンメディアリサーチによると「欲望の花火」は、前日の全国基準25.9%、首都圏基準27.1%の視聴率で終了したという。

　KBSドラマ「愛を信じます」は、去る26日より全国視聴率5.1ポイント上がり、25.9%を記録し、この日初放送されたKBS 2TV「ドラマスペシャル―4百年の夢」は5.9%だった。

　また、他の視聴率調査機関であるTNmSの基準で「欲望の花火」は21.9%、「愛を信じます」は24.8%、「4百年の夢」は5.0%の視聴率だった。

　昨年10月2日に視聴率12.8%で出発した「欲望の花火」は、出生の秘密に復讐や陰謀など、刺激的な設定で「修羅場ドラマ」という批判を受けたこともあった。しかし、出演者の熱演と興味深いストーリー展開で、視聴者らの目を引くことに成功した。

　去る 6か月間の平均視聴率は16.6%で、話が勢いに乗った最近の1か月間は、平均視聴率20%を越えていた。




`欲望の花火` ドラマは終わっても歌は続く



最近終映された MBC 特別企画ドラマ `欲望の花火`の名品 OSTが正式発売されてドラマ終映以後にもたゆまぬ愛を予告している.

シン・ウンギョン,ユ・スンホ,ソウ主演の刺激的で挑発的な話展開で突風を起こしている MBC 週末特別ドラマ `欲望の花火` OSTはイ・ムンセの `愛は常に逃げだして`,SG WANNA BE＋の `君を愛しています` ,実力派女性ボーカルギルミとガールスデー消尽がそれぞれダルンヌキムと呼んだ `うちの死とこのまま`を含んでいる.

特に ‘愛は常に逃げだして’と言うイ・ムンセデビューであると言う最初に発売されるデジタルシングルで,ギターリストハムツンホ,洪俊豪を含めてドラムシンソックチォルとツェテワンが鍵盤セッションで参加して曲の完成度を高めた名品バラードだ.

またドラマ全般にビージーで流れて劇の展開をもっと眩しくしたテーマ演奏曲 5穀道今度正規 OST アルバムに盛られた.

俳優たちの完璧な延期と一緒に大衆を捕らえた名品 OSTが調和を成したアルバム,`欲望の花火` 正規 OST アルバムの人気ロンクランはしばらく持続する見込みだ.

MBC週末ドラマ「欲望の花火」最終話

　　　　　　　　　　 안녕～



終わっちゃった。。。
ラスト、泣いちゃいました



その、前に気になる昨日の視聴率から。。。

＜AGBニルスンミデ－オリソチ全国調べ＞
MBC「欲望の花火」…25.9%（首都圏基準 27.1%の視聴率で終映）
SBS「シンギセングディオン」…13.0%
KBS1「近肖古王」…11.1%


「欲望の花火」最終話は前日放送より3.8% ポイントも上昇

「欲望の花火」は人物間の時期、妬み、貪欲などを描き出して放送当初から大引けドラマという汚名を被った。しかしドラマ中盤以後に結まれた関係たちが解決されて作家が大引けよりは通俗ドラマと解きながら 40-50代視聴者たちに人気を集めた。




KBS2「愛を信じます」…24.8%


「欲望の花火」は自己最高の25.9をマーク。有終の美を飾りました～





MBC 주말드라마 「욕망의 불꽃」　　　마지막회
「欲望の花火」 　　　50話




気になるテジン会長の遺言状です。
遺言状にはキム・ヨンミンの名が記されているとコン弁護士から聞いていたナヨン。
心躍りながらも緊張の面持ち。



遺言状の開封（公開）を任されたヨンミンはウソの遺言を発表。



実際遺言状にはキム・ヨンミンと書かれていたのになぜキム・ヨンジュンと言ったのか…





ナヨンは会長がウソを言ったと怒り心頭でヨンミンにも食ってかかろうとすると、ヨンミンは大切な遺言状を燃やしてしまっていて…





証拠隠滅ってやつ。。。？


ヨンミンはナヨンを失いたくなかった。
その気持ちはナヨンには届くはずもなく、ただ自分を憎んでいるから大西洋グループから引き離そうとしたと思い込み、「これからの人生、あなたを呪いながら生きて行くわ」と。

父の灰を撒いた海に行き「お父さんの復讐を成し遂ゲルことができなかった」と嘆くナヨン。
そんなナヨンを必死で探しまわるヨンミン。
やっとの思いで見つけたヨンミンはナヨンを抱きしめ「君を失いたくなかったし忘れてしまった家族を取り戻したかった。それで会長の座を諦めた」と本当の理由を話すと、ナヨンもヨンミンを受け入れたようで。。。



ナヨンの父の呪縛からヨンミンが救ってくれたって気がしたわ。





そしてその瞬間、”幸せ”がナヨンたち親子に訪れたようだった。


グループの後継者になったヨンジュンだったけど、辞退して結局はヨンミンが会長の座に座ることになって、ナヨンも元気を取り戻したようで。

そんなある日、会長が目を覚ましたとの知らせで駆けつけたナヨンは会長に「遺言状に書かれていた本当の名まえが誰なのか？」と聞いたけど、会長は「思い出せない」と答えてた。
「もう一度遺言状を書いてください。」ｘて頼んでたけどテジンは何も言わなくて…
ナヨンはそんなこともうどうでも良かったのかな？
最後のナヨンの笑いはどういう意味合いの笑いだったのか…





あたしはてっきり自殺でもするんじゃないかとハラハラしたけど、ヨンミンが見つけ出してくれてホント良かった



そして、ウリ ユ・スンホ君演じたミンジェとソウちゃんが演じたインギは…

インギはハリウッド進出のためアメリカに発つことに。
だけどミンジェはインギを放せないでいて…




空港まで見送り？に来たミンジェ。



「あちこち旅行しながらいろんな世界を見て行きたいと思ってる。そのうちインギのところにも寄るかも。」
「いいよ。いつでもおいで。食べるものも寝るとこも心配いらないでしょ」って。

そして「ミンジェ、ごめんね。最初はミンジェが誰か知らなかったの。」
「いいよ。僕も大人になったから。」

なんか友達～って雰囲気だったけど、あまりにミンジェがが”インギや”って呼ぶので、「姉さんでしょ」って笑いながら言うインギ。

ミンジェはまだ心の整理がついてないってことなんだろうね。

最後にインギは「ミンジェはこれからすべきことがいくらでもあると言うのに、あたしみたいな女に気を取られないで。忘れようと思うのではなく思い出にするのよ。ミンジェの心の引き出しに入れて思い出したいときに出してみる。私もそうするから。」
そう言ってインギは旅立って行ったのよね。




分かれた後、ミンジェの後ろを飛行機が飛び発って行くと言うシーンがあったけど、なんか切なくて涙が出ちゃったよ





ラスト、キム・テジン会長を見守って意味深長なほほ笑みをするナヨンの姿でドラマは終わったのよね。



つづきでもあるような妙な余韻を残して幕を閉じました。



でも、キム・テジン会長があそこまでミンジェに肩入れしていたのはどうして？
単に可愛かったから？
それに、ナヨンの母親はなぜ自殺？　その辺のことがイマイチ分からなかったけど…


このドラマ、最初は全く分からなくて、暗いイメージのドラマかな？って思ってたけど、そこまではなかったわね。
面白かったですよ～

まっ 何はともあれハッピーエンドでヨカッタ～






このドラマで初めてシン・ウンギョン（主人公ユン・ナヨンを演じた）さんを知ったけど、とても迫力のある演技をされていました。
演技派女優さんですね。

ユ・スンホくんもお疲れ様でした～
もうすでに打ち上げは済んでいるようですが…

MBCセクションTVに出演 爆笑～！「欲望の花火」で一番大変だったことは…

　　　　　　　　　　 안녕～


'欲望の花火‘で熱演を広げたチョ・ミンギが “ヒョンビン、ハ・ジウォンのため大変だった”と言った.

3月 27日放送された MBC 'セクションTV 芸能通信‘で最近進行された ’欲望の花火‘ 打ち上げ会現場が公開された.

ドラマ撮影の中で一番大変にさせた人に対してチョ・ミンギは “ヒョンビンとハ・ジウォン”と答えて笑いを伝えた.‘欲望の花火’はその間ヒョンビン、ハ・ジウォン主演の SBS ‘シークレット・ガーデン’と視聴率競争を広げなければならなかった.

チョ・ミンギは劇中シン・ウンギョンソウなどとともに演技対決を広げた.二人皆悪女演技で名前を揚げた人々だ.チョ・ミンギは “彼らの 1/10 位でもしようと努力した”と言った.







イ・セチャンの屈辱,ソウ顔いくら小さいから?
遠近法を無視したタレントソウの顔大きさが話題だ.

3月 27日放送された MBC ‘セクションTV芸能通信’(以下セクションTV)で MBC 週末ドラマ 「欲望の花火」の打ち上げ現場を尋ねた.

‘セクションTV'はこの日出演俳優ソウとリ・セチャンが記念写真を撮影する姿を捕捉した.しかし写真を撮ってくれる知人がイ・セチャンに “兄さん後に欠かしてください.顔大きさが...”と言って屈辱を抱かれた.

ここにイ・セチャンはソウの後に退いて写真を撮ったが結果物はイ・セチャンにもう一度屈辱を抱かれた.イ・セチャンがソウより後にあるにもかかわらず顔大きさ差が確実に現われたこと.

しかしソウも屈辱にあった.ソウは ‘セクションTV’とインタビューをハヌンドズング小さな背のため壇上に上がったままインタビューに臨海笑いを催した.

撮影終了～お酒いっぱい飲みます！！

　　　　　　　　　　 안녕～

‘欲望の花火’ シン・ウンギョン,“終わったからお酒一杯濃く飲みますよ”

MBC 週末劇 '欲望の花火'のシン・ウンギョンがドラマを終えた所感を明らかにした.シン・ウンギョンは 25日午後 7時ソウル永登浦区汝矣島洞韓国労総会館で開かれた '欲望の花火' ゾングバングヨンで "キャラクターのまままだ暮した.今までしたどんな作品よりも終わってから後の後遺症がひどいようだ"と本音を現わした.

27日終映を控えて開かれたゾングバングヨンにはシン・ウンギョンを含めてチョ・ミンギ、ソウ、ユン・スンホ、チョ・ソンハなど主要俳優たちが製作陣とともに 20%台を越して人気裏に放映されたドラマの成功を身内の祝した.主人公ユン・ナヨンを演じたシン・ウンギョンはゾングバングヨン直前まで進行された最後の撮影のため劇中服装そのまま行事場所に姿を現わした.演技力で好評を博したことに対してマンゾックスロウォしながらもドラマが終わったという事実のため惜しさを隠すことができなかった.

次は一問一答


-ドラマが良い成績をおさめた.気持ちがどうなのか.

"いつより熱心にしたが成果が良くて幸いだ.特に今度作品をするうちに一緒にした仲間俳優·製作陣となじんだ.毎日会っている途中もうよく見られないと思ったらとても惜しい.それで今歩き回りながらまた会う約束を取っている.(笑)"



-キャラクター自体があんまり世苦強烈で演技する時大変だったようだ.

"感情起伏があんまり大きいキャラクターだと演技するのが手強かった.演技している途中カットサインが落ちたのに感情コントロールがならないh大変な時が多かった.そのまま私がユン・ナヨンという人物になったようだった."



-すべての撮影が終わった.ユン・ナヨンと言う(のは)キャラクターをトナボネル用意ができたか.

"まだ放送が 2回が残っている.そのためかまだドラマが終わったと言うのが実感が出ないa.劇中のせりふのように '今日が生きている終わり'という心情で熱心に演技した.今度は本当に易しく出て見出すことができないようだ."



-7ヵ月あまり期間中寒い日が多くててこじたようだ.

"撮影中にしきりに手が痛くて病院に行ってみたら '凍傷にかかった'と言って驚いた.とても寒い日長期間の外にあってみると血液循環が円滑にならなくて発病したのと言っていたよ."



-今一番したいことは何か.

"お酒を思う存分飲んでしまいたい.私たちドラマチーム皆と楽しみがわくようにお酒飲んだ事がない.初シナリオ演習の時一度機会があったがその時は私がインフルエンザにかかっていたのでお酒を飲むことができなかった.今日はまともに飲みたい."



-去年に引き続き最近にも告訴事件に巻き込まれるなど良くない事が多かった.

"その事に対しては本当に信じてくれと言う言葉の外には言うものがない.その事もとにかく '私が掛かり合った事'である件事実だが今としては私の悪い人ではない,信じてくれと言う言葉の外には言うものがない.熱心に暮しているしまたそうだろうから信じてくれたら嬉しい."







MBC「欲望の花火」50話（最終回）は今夜9時50分から放送。