「エデンの東」本当の敵は…

　　　　　　　　　　　　　　　 안녕하세요！　



　　　昨日からスタートしたソン・スンホン＆ヨン・ジョンフンのドラマ「エデンの東」

　　　観ましたよ～！！

　　　…と言いたかったんだけど…

　　　コチラの不都合で電源を切ってしまって、その後慌てて繋いだけど

　　　繋がらなかったのよ…

　　　残念なお知らせになってしまいました


　　　でも、昨日のは単なる特番。

　　　本編は今日からだからね！　

　　　…な～んて言ってるけど、ホントは落ち込んでるのよね　


　　　頑張れ！！ではなく、本当の敵はミスしてしまった私自身のようです


　　　でも今夜の1話・2話は絶対観るわよ～～～

9月からの新韓ドラ《訂正》とファンミ

　　　　　　　　　　　 여러분 안녕하세요！　



　　　先日お知らせした9月から放送のドラマの放送時間の訂正です。


　　　「空くらい 地くらい」

　　　　　9/1（月～木）9:55～10:25

　　　（再）「がんばれ！クムスン」の後番組のようです。

　　　放送時間が違ってました。すみません

　　　

　　　　

　　　このドラマに出ているパク・ヘジン君のファンミが9月23日に行われます～


　　　私は「噂のチル姫」でヘジン君を知ったんだけど、カワイイですよね～

　　　あの役が良かったからかな？

　　　


　　　韓流スターのファンミなんて、ここではそうめったにないこと。

　　　これを機にじゃんじゃんやって欲しいなぁ～

特にチフニ～～～来てぇ～～～ 　　


　　　　

イ・オンさん 最後のお別れまで傍に居た…

　　　　　　　　　　 여러분 안녕하세요！　



　　　"常民よ,すまない"

　　　入館式後斉場は再び涙海がされた。

　　　そのイ・オン(本名パク・サンミン)のお母さんは息子を失った衝撃と悲しみに

　　　再び気絶したし所属社代表は

　　　"(親より先に世を去った) 親不孝をどんなに返さなければならないか"と

　　　泣きわめいた。

　　　同僚芸能人たちは涙と沈黙で痛みを示した。


　　　
　


　　　そのイ・オンさんの入館式が

　　　 22日午前 11時頃ソウル漢南洞スンチォンヒャングデビョングワン斉場で進行された。

　　　故人の入館式には遺家族と同僚演技者及びモデル 40人余りが一緒にしたし

　　　このなかには前日殯所を尋ねて故人を哀悼した主旨訓導あった。

　　　チュ・ジフンは故人が在世に着たことと見える服類たちを

　　　大切にかかって遺家族の後に沿った。

　　
　　　入館式を終えて 10分余り後また姿を現わした遺家族及び仲間たちは嗚咽したし

　　　前日息子の死を信じることができなくて周りを切ないようにしたお母さんはまた倒れた。

　　　チュ・ジフンも悲痛な表情で殯所に向けた。


　　　


　　　イ・オンさんは去る 20日午後 KBS 2TV ドラマ 「最強チル」の

　　　打ち上げパーティーに参加した後 21日夜明けバイクを走って漢南洞高架で

　　　ガードレールを突き飛ばす事故にあって死んだ。


　　　去る 2000年モデルにデビューした二言は 2006年映画 「天下壮士マドンナ」を

　　　通じて演技者で第一歩を踏み出したし以後ドラマ 「コーヒープリンス 1号店」に

　　　出演して人気をあつめ始めた。

　　　最近にはエリックが主演したドラマ 「最強チル」で

　　　刺客団一員である刺字役で熱演を広げた事がある。


　　　※翻訳機にかけていますので分からない文章があります。



　　　チフニやっぱり最後まで愛する友達と一緒に居たんですね

　　　切ないです

　　　イ・オンというひとりの人間がチフニの心に刻み込まれたこてでしょう

　　　一生忘れられない親友…　イ・オン…