皆さん,こんにちは
Vice Chair 田中です.
本日11/19 18:15~20:00に本年度2回目のIEEE-NUSBグループワークを開催致しましたので,
ご報告いたします.内容として,「英語ミニプレゼン」を行いました.
各グループ3,4人程度に分かれていただき,グループ内でプレゼンを行ってもらいました.
議題は各自自由に選択してもらい,各自の意見を20~30分以内でまとめてもらいました.
限られた時間の中,いかに自分の意見をまとめて英語プレゼンするか,が難しかったと思います.
ですが,皆真剣に取り組んでいただけたので,活発な議論ができ良い英語トレーニングになったかと思います.
以下に英語プレゼンに向けての注意点を列挙します.
質疑応答について
答え方のコツまとめ
質問を予想し、その回答を英語で準備しておく。想定質問用のスライドを準備しておくと便利です。
質問が聞き取れなかった場合は、焦らず聞き返す。
"Which"など"Yes/No"で答えられる質問には、"Yes/No"で答える。
"Yes/No"で答えた後に、細かい説明を述べよう。
"Why"で聞かれたら、"Because"で答える。
答え方のフレーズまとめ
"Yes/No"で答えられる質問の"Yes"の答え方
Yes, that's it.
Sure it is.
I'm sure you are right.
I believe so.
"Yes/No"で答えられる質問の"No"の答え方
I don't think so.
That's not what I meant.
Unfortunately, I cannot agree with your idea, because …
That's not a realistic approach.
ゆっくり話してください。
Slow down please.
質問がわかりませんでした。もう一度お願いします。
I'm not following you, please repeat again. (I don't understand は失礼な答え方)
質問が聞こえませんでした。
I couldn’t hear your question.
~について質問していますか?
Are you asking about ~?
(2番目/最後)の質問からお答えします。
I will answer your (second/last) question, first.
1番目の質問はなんでしたか?
What was the first question?
まだ私には要点がわかりません。その質問には後で答えさせてください。
Still I can't get the point, so let me answer your question later on.
いい方法はわかりません。
I'm sorry I have no idea.
それはいい質問ですが、今は答えることができません。
その点についてはさらなる研究が必要です。
That is a good question, but I'm not ready to answer right now.
I think the point must be further studied.
よりよい結果があるのですが、今はお見せすることができません。
We have obtained more good results but we can not disclose now.
今簡単に説明します。さらに詳細が知りたい場合は、後でお話します。
I’ll give you an outline now.
If you want more information, let’s talk later.
今詳細を述べることはできません。
I can't get into detail now.
そこまで詳しく調べていません。
I haven’t studied the matter in-depth.
そういう見方もできますね。
That's one way of looking at it.
私の今の答えは、あなたの質問に対する答えになっていましたか?
Did I answer your question?
それは今後の課題です。
It is a future work.
今回のグループワークは,今後の国際学会での発表に向けての良い練習になったと思います.
皆さん,是非今日学んだことを今後に活かして下さい.
各自英語プレゼン作成中.皆真剣に考えています.
グループ内発表の様子.限られた時間でしたが,興味深い発表が多かったです.
最後にChair 石谷からまとめコメントがありました.
Vice Chair 田中です.
本日11/19 18:15~20:00に本年度2回目のIEEE-NUSBグループワークを開催致しましたので,
ご報告いたします.内容として,「英語ミニプレゼン」を行いました.
各グループ3,4人程度に分かれていただき,グループ内でプレゼンを行ってもらいました.
議題は各自自由に選択してもらい,各自の意見を20~30分以内でまとめてもらいました.
限られた時間の中,いかに自分の意見をまとめて英語プレゼンするか,が難しかったと思います.
ですが,皆真剣に取り組んでいただけたので,活発な議論ができ良い英語トレーニングになったかと思います.
以下に英語プレゼンに向けての注意点を列挙します.
質疑応答について
答え方のコツまとめ
質問を予想し、その回答を英語で準備しておく。想定質問用のスライドを準備しておくと便利です。
質問が聞き取れなかった場合は、焦らず聞き返す。
"Which"など"Yes/No"で答えられる質問には、"Yes/No"で答える。
"Yes/No"で答えた後に、細かい説明を述べよう。
"Why"で聞かれたら、"Because"で答える。
答え方のフレーズまとめ
"Yes/No"で答えられる質問の"Yes"の答え方
Yes, that's it.
Sure it is.
I'm sure you are right.
I believe so.
"Yes/No"で答えられる質問の"No"の答え方
I don't think so.
That's not what I meant.
Unfortunately, I cannot agree with your idea, because …
That's not a realistic approach.
ゆっくり話してください。
Slow down please.
質問がわかりませんでした。もう一度お願いします。
I'm not following you, please repeat again. (I don't understand は失礼な答え方)
質問が聞こえませんでした。
I couldn’t hear your question.
~について質問していますか?
Are you asking about ~?
(2番目/最後)の質問からお答えします。
I will answer your (second/last) question, first.
1番目の質問はなんでしたか?
What was the first question?
まだ私には要点がわかりません。その質問には後で答えさせてください。
Still I can't get the point, so let me answer your question later on.
いい方法はわかりません。
I'm sorry I have no idea.
それはいい質問ですが、今は答えることができません。
その点についてはさらなる研究が必要です。
That is a good question, but I'm not ready to answer right now.
I think the point must be further studied.
よりよい結果があるのですが、今はお見せすることができません。
We have obtained more good results but we can not disclose now.
今簡単に説明します。さらに詳細が知りたい場合は、後でお話します。
I’ll give you an outline now.
If you want more information, let’s talk later.
今詳細を述べることはできません。
I can't get into detail now.
そこまで詳しく調べていません。
I haven’t studied the matter in-depth.
そういう見方もできますね。
That's one way of looking at it.
私の今の答えは、あなたの質問に対する答えになっていましたか?
Did I answer your question?
それは今後の課題です。
It is a future work.
今回のグループワークは,今後の国際学会での発表に向けての良い練習になったと思います.
皆さん,是非今日学んだことを今後に活かして下さい.
各自英語プレゼン作成中.皆真剣に考えています.
グループ内発表の様子.限られた時間でしたが,興味深い発表が多かったです.
最後にChair 石谷からまとめコメントがありました.