いちい荘 スタッフブログ

岩見沢市栗沢町にある特別養護老人ホームいちい荘です

☆ ぼたもちをいただきました。

2009年03月18日 | 生活 ・ 食
先ほど ご利用者のご家族より 手作りの「ぼたもち」をいただきました。 

ありがとうございました

同じ食べ物なのに、春に「おはぎ」、秋に「ぼたもち」
なぜ「おはぎ」と「ぼたもち」なのでしょう?


春  牡丹 

牡丹の花が咲く季節、すなわち春の彼岸に、神仏や先祖への供物とされた小豆餡の様子を、牡丹の花に見立てたことから。倭漢三才図会には「牡丹餅および萩の花は形、色をもってこれを名づく」と記されている。

秋 御萩

牡丹餅と同じく、小豆餡の様子を秋の彼岸の時期に咲く萩の花に見立てたことから。


 棚から牡丹餅 ということわざは 良く聞きますが

牡丹餅で腰打つ (幸運が向こうから舞い込んでくること。)

牡丹餅の塩の過ぎたのと女の口の過ぎたのは取り返しがつかない

牡丹餅は米 辛抱は金

などといろいろあるそうです。

「ぼたもち」という言葉が使われることわざが多いのは

きっと日本人の生活や意識に密着した食べ物であったということですね