今年のクリスマスは何も考えてなかったが、友人から思いがけずにプレゼントをもらいびっくり!!
知らないはずの私の好きな黄緑色のカードとチョコ。ありがとう。

Happy holiday! Have a nice holiday!!とあちこちで聞こえる。日本にしてみれば「よいお正月を」ということだろうか。
この時期はみんな大判振る舞いでクリスマスプレゼントを買って交換し楽しむ。来週は友人宅に行くのでお返しに巻寿司でも作ろうかと思う。日本では作ったことはないがここにいるとおすしの好きなカナダ人が多いので文化交流というか、おすしを作ったり、鶴を折ったり、日本語を教えたりする機会はある。海外にいればいるほど日本の文化を求める。
知らないはずの私の好きな黄緑色のカードとチョコ。ありがとう。

Happy holiday! Have a nice holiday!!とあちこちで聞こえる。日本にしてみれば「よいお正月を」ということだろうか。
この時期はみんな大判振る舞いでクリスマスプレゼントを買って交換し楽しむ。来週は友人宅に行くのでお返しに巻寿司でも作ろうかと思う。日本では作ったことはないがここにいるとおすしの好きなカナダ人が多いので文化交流というか、おすしを作ったり、鶴を折ったり、日本語を教えたりする機会はある。海外にいればいるほど日本の文化を求める。