今年もあと少し

まずは...

빅뱅 축하해~~~!!

第51回レコード大賞　最優秀新人賞!!　おめでとぉ～
てか、ジヨンの髪型...




今年も気付けばあと少しですね
オッパも明日から会社がお休みなようです


今日はチングたちと飲みに行ってるオッパ
結構飲んでるみたいで、さっきから何回か電話

さっき、ヨン様アッパからもかかってきました～(写真:右)
そう言えば、この前ちびっこヨン様に会えなかったんです


こうやってオッパからの電話はうれしいものです
ある程度はね
それが夜中まで続くとウザいけど


お酒が入ってて心配なので、帰ったらムンチャするようには言っときました
早く遠距離卒業したいオッパ心配やもん

韓国で「クレヨンしんちゃん」を見る

今回の韓国の滞在はオッパよりオッパの家族たちと一緒にいることが多く、
テレビも甥っ子くんたちに合わせて見てました

一緒によく見てたのが「クレヨンしんちゃん」


韓国ではしんちゃんは「チャング」。「シン・チャング」という名前です

最初「mana～チャングやってるよ～」って言われた時はでした
でも、テレビ見て納得

ちなみにタイトルは「「チャングヌン モッマルリヨ」で直訳すると「チャングは止められない」です


久しぶりに見た「しんちゃん」にハマってしまいました




車の中でもアニメソング～
聞きなれたメロディーばかりで、思わず日本語で口ずさんでました

アンパンマンは「ホッパンメン」
オッパが「manaもホッパンメン知ってるんだ～日本でもやってるの」と言ったのはビックリでした...