mana×オッパ in岐阜

３日目の29日の午前中はmanaの地元・岐阜で観光
岐阜って何あるんだろう...って考えたけど、思い浮かんだのは岐阜城のみ
ってわけで、岐阜城に行ってきました


ホテルからバスに乗り、岐阜公園へ
オッパはどうも日本のバスが苦手みたいです
「답답하다답답하다」連発でした
日本のバスは釜山のバスと違って安全運転だもんね
ちゃんと止まってくれるし



岐阜城（ちらっとしか見えてないけど）



金華山の頂上にある岐阜城まではロープウェー
ロープーウェー乗り場に着いた途端、急にしゃべらなくなったオッパ...
怖かったみたいで、見てておもしろかったぁ


お城巡りはこれで３回目
今まで２人で名古屋城、大阪城に行ってきました実は２人もお城大好き


岐阜城を十分満喫してから、岐阜公園をのんび～り散策
ここも紅葉がとってもキレイでした

カッコつけてみたオッパ



何やってるんだか...manaは普通に（本当はmanaもやれって言われたけど）





三重塔



実は岐阜公園内にあるこの三重塔はうちのおじいちゃんのおじいちゃんが建てたものなんです
（ちょっと自慢）
むかしむかし、このへんでは有名な宮大工さんだったそうです
オッパにも自慢しときました～




これで岐阜観光は終わりです
今度は鵜飼やってるときに来てもらわないと

その後は、名古屋にお買い物に行きました～

mana×オッパ in伊勢

オッパ来日２日目の11月28日(土)
うちのオンマと弟くん、そしてmanaとオッパの４人で伊勢に行ってきました



伊勢と言ったら伊勢神宮
うちの家族は１年に１度は必ず行っています。
今年はオッパも一緒オッパもうちの家族に仲間入り～



まずは外宮manaとオッパでございます
それから内宮に移動～


最近、新しくなった宇治橋
つるっつるいっぱい触ってきました～




紅葉も綺麗でした



manaとオッパの後ろ姿が似てるってことでオンマがパチリ



どうですかぁ～
お参りが終わったら、おはらい町・おかげ横丁に行ってきました



休日とあってすごい人でしたオッパもビックリ


お昼はここ伊勢に行ったら必ず行くところです




「豚捨」の牛丼大好きです


あとは、オッパの家族たちのお土産買って帰ってきました。
４人兄弟のオッパ。みんなのお土産選ぶのに苦労しました気に入ってくれるといいなぁ～

１日うちのオンマと弟くんと一緒に過ごしたオッパ。
弟くんとはこの１日でかなり仲良くなってました～
お互い言葉は通じなくてもなんとかなるもんだね

オッパうちの家族と初対面

９月の訪韓でオッパ家族（いや、オッパ家一族）に会ったmana
今度はオッパがうちの家族と会う番です



その日はやってきました～
うちのアッパ、オンマ、弟くん、mana、そしてオッパの５人で食事会
ご近所のお店で初対面～



オッパが挨拶する前から日本酒か焼酎どっちがいいかオッパに日本語で聞きまくるアッパ
挨拶なんていいから「飲もう飲もう」言ううちのアッパに困り気味のオッパでした


うちの家族しゃべるしゃべる
で、manaに早く通訳しろとうるさくて（うちの家族誰も韓国語出来ません）
オッパもせっかく覚えてきた日本語が緊張でなかなか出てこなくて、manaに通訳して～って...
全然食べれないし、飲めない


ちょっと困ったのがやっぱり日韓の文化の違い。
韓国では目上の人の前でお酒を飲むとき横を向いて飲みます。
manaも韓国ではちゃんとやりましたよ～。
で、日本でもうちの家族の前では、横を向いて飲むオッパ。
そこで、アッパが「そこまで気にしなくていい」って言ってくれたんだけど、オッパは「それだけはできない」と...
お互いがなかなか譲らなくて大変でした通訳する身のことも考えろって
日韓の違い...なかなか難しいね


飲んでるうちにだんだんおかしくなっていくアッパ...
完全に酔いつぶれてましたで、完全にダウン
最後は座ってられない状態にまでなり...オッパもどうしていいか分からず



初対面がこうなるとはね...
でも、反対されることもなくて良かったぁ