manaの韓国いやぎ。

2歳差日韓ハーフ兄妹の成長日記。

温泉旅行~岐阜県・下呂~

2010年08月31日 14時56分39秒 | 里帰り
日本に帰国中、うちのママと1泊2日で下呂温泉に行ってきました
ただ近いからという理由で…


ママの運転で車でびゅーんと
日本と韓国は車線が反対なので、すっかり韓国に慣れてしまったmanaはとっても不思議な感じ





下呂は小さい頃から少なくても年に1回は行ってたので、ここの景色を見ると落ち着きます
3月にオッパと一時帰国したときも下呂に行ったし



今回の宿泊先は「水明館」(これは橋から撮った写真です)




今回このホテルに決めた理由は…ドラマのロケ地だから

そうなんです
このホテルは、韓国ドラマ「나쁜남자(悪い男)」の撮影で使われました
そして出演者も宿泊


3月にオッパと来たときは、まだドラマの放送前だったのですが、
今回はしっかりドラマを見たあとなのでバッチリ

日本では来年(??)放送予定だったと思います



チェックインしてとりあえず下呂市街をフラフラ~



前回も行った「ゆあみ屋」ここもロケ地なんです~




足湯~






ドラマでハン・ガインが座っていた同じ場所で足湯につかりながら、同じものを食す
ちなみにドラマの中ではプリンを食べてました




今度はホテルに戻って館内を散策~







ありました~ありました~
いやぁ~、一人で大興奮ですわ~




温泉にもいっぱい入って、夜は和食会席と本当幸せな時間を過ごせました

今度はまたオッパと行きたいなぁ

オッパの誕生日*^^*

2010年08月31日 14時25分08秒 | 日々のことin釜山
今日はオッパの誕生日

사랑하는 오빠 생일 축하해!!

オッパの誕生日も旧暦なので、毎年違って大変です
来年はいつなんだろ…



今日は朝からワカメスープでお祝いしました

朝からサプライズ
本当はそんなつもりはなかったけど、結果的にはそうなってしまいました


いつもよりちょっと早起きして、ワカメスープやらナムルやら料理~料理~
シオモニのときよりはかなり手抜きですが…

オッパが起きる時間までまだちょっとあったので、少し横になっていたら、
まさかまさかの爆睡

で、オッパに起こされてしまいました…


でも、大丈夫
ちゃんと作るものは作っておいたので、後はワカメスープを温めなおして盛り付け



あっという間にできたご飯を見てオッパはビックリ
「いつの間にこんなに作ったんだ~」って



今日は夕方、マートに行くついでにケーキも買って来ようと思います
ただ、これは自分が食べたいだけなんだけど



オッパとの再会

2010年08月30日 12時49分10秒 | 日々のことin釜山
昨日、無事にオッパの元に戻ってきました~


大量の荷物のため、もちろん重量オーバー
しっかり超過料金を取られ帰ってきました


空港では24時間テレビの黄色い集団も見てきました
最近の日本のお笑いはさっぱりなので、よしもとのお笑いライブも誰なんだか~




昨日は久しぶりのオッパとの再会だったわけですが、オッパの第一声が…

この荷物なに


manaより荷物ですか…
そのあともmanaのことよりも荷物の話が…


遠距離時代と全く違うやん
結婚すると変わるというけど、本当です




さて、日本滞在中のことはまたぼちぼち書いていきます
なんか今日はぐったりなので、これからお昼寝でも…

日本満喫中★

2010年08月27日 13時13分10秒 | 里帰り
日本に帰ってきてちょうど1週間
あと日本にいれるのもあと少し…


日本に帰ってきて、友だちに会ったりとっても充実した日々を送ってます
ママと下呂に温泉旅行にも行ってきました

デジカメのUSBを韓国から持ってくるのを忘れたので、日記は韓国に帰ってきたら書こうと思います

ホテルは韓国ドラマのロケ地
久しぶりにママとのんび~りしてきました




今日は主婦してます
ママは朝からパートに行っているので、洗濯してこれから掃除開始です




さっきテレビを見て知ったのですが、明日から24時間テレビが始まるんですね
で、空港も募金会場になるとかで…

思いっきり韓国に帰る日とかぶってます

絶対人多いですよね~
ご飯食べるのも大変そうや

のんびり家を出ようかと思ったんですが、早めに家を出ないといけないか…


心配事が増えました…




暑いっ!!

2010年08月23日 10時53分52秒 | 里帰り
久しぶりの日本は想像以上に暑いです

日本に帰ってきて2日間はおばあちゃんの家にお世話になり、昨日実家に帰って来たのですが…
岐阜はあり得ないくらい暑いです
朝、暑くて目が覚めるなんて釜山では考えられないですね



帰ってきて毎日のように友だちに会い、充実した日を送っています
今日は夕方から友だちに会う予定なので、今はおうちでのんびりしてます



オッパとは毎日のように連絡取り合ってます
遠距離時代を思い出す~

毎朝、1日の予定をムンチャすることをオッパに義務付けられ、夜には1日の報告
これでオッパも安心

電話代は高いので、急用以外は電話しないとお互い決めたはずなんですけど、
オッパはしょっちゅう電話もかけてきます

オッパもmanaに早く会いたいのかな~manaもオッパに早く会いたい


今、オッパも実家で生活中ですが、実家にはパソコンが無い…
なので、スカイプとかできないんです


まぁ~1週間ちょっと離れてるだけなんですけどね




さて、先ほど久しぶりに体重計に乗ってみました
まだ買ってなくて、体重計に乗るのは本当久しぶりで恐る恐る…

オッパにも久しぶりに会ったうちの家族にも「太った太った」と言われてるわけですが…




・・・





プラスマイナス0




あの~全然太ってないんですけど…
ここ2~3年ずっと同じ体重をキープしてます
確かに一時的には太ったとは思うのですが、また戻ってますけど


韓国に戻るときには今よりも痩せるはず
暑くて全く食欲なしです


今度こそオッパに「太った」とは言わせませんー