My son had a Teddy Bear Picnic Day last Friday at his school.
It was a picnic day to welcome spring and the students were able to bring one stuffed animal along with them.
He decided to bring his favorite sea lion that we found at Kyoto aquarium during our last visit in Japan.
According to him, they had some special bear shaped cookies at picnic!
先週金曜日、息子の学校はテディベアピクニックという、
ピクニックをしながら春の訪れをお祝いする日でした。
いつもはオモチャ類は一切持って行けないのですが、
この日は特別にぬいぐるみをひとつ持って行ってピクニックに一緒に参加することが出来ました。
息子は色々悩んでいましたが、春休みに日本に帰省したときに気に入って買った、
ふわふわのアザラシを持って行きましたよ。
(でも先生はラッコだと思ったのか、Sea otterと書いていますが。。。)
いつもは室内で食べるおやつも、この日は特別に外で、
しかもクマのかたちのクッキーだったそとか。。
とっても楽しかったそうです!
にほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします!
トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
It was a picnic day to welcome spring and the students were able to bring one stuffed animal along with them.
He decided to bring his favorite sea lion that we found at Kyoto aquarium during our last visit in Japan.
According to him, they had some special bear shaped cookies at picnic!
先週金曜日、息子の学校はテディベアピクニックという、
ピクニックをしながら春の訪れをお祝いする日でした。
いつもはオモチャ類は一切持って行けないのですが、
この日は特別にぬいぐるみをひとつ持って行ってピクニックに一緒に参加することが出来ました。
息子は色々悩んでいましたが、春休みに日本に帰省したときに気に入って買った、
ふわふわのアザラシを持って行きましたよ。
(でも先生はラッコだと思ったのか、Sea otterと書いていますが。。。)
いつもは室内で食べるおやつも、この日は特別に外で、
しかもクマのかたちのクッキーだったそとか。。
とっても楽しかったそうです!
にほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします!
トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
海外生活 犬といっしょ |
海外で出産・子育て・育児・教育 |